«Voces poderosas» — el libro de Laura Decurtins sobre las mujeres en la cultura musical de los Grisones
Estudio sobre el papel histórico de las mujeres en la cultura musical de Graubünden, Suiza.
En mayo de 2026, la editorial zurichesa Chronos Verlag publicó el libro Starke Stimmen: Frauen in der Bündner Musikkultur (Voces poderosas: Las mujeres en la cultura musical de los Grisones). Lo escribió Laura Decurtins — musicóloga suiza e investigadora del Institut für Kulturforschung Graubünden. El libro apareció en alemán.
Los Grisones es el cantón más extenso de Suiza y el único oficialmente trilingüe: su población habla alemán, romanche e italiano. La investigación de Decurtins se centra en la vida musical de esta región y en la exclusión histórica de las mujeres de ella, debida a normas sociales y prejuicios.
El libro documenta cómo las mujeres fueron ganando progresivamente visibilidad y reconocimiento en la cultura musical regional a lo largo de la segunda mitad del siglo 20. Decurtins rescata del olvido las contribuciones de las mujeres a la vida musical de los Grisones y les devuelve la voz a través de sus historias personales y experiencias profesionales.
Laura Decurtins estudió musicología, historia y romanche en las universidades de Zúrich y Viena, y se doctoró en 2019. Su trabajo anterior Chantai rumantsch! — un estudio sobre la historia de la música retorromanche — fue galardonado con el Premio Jacques Handschin de la Sociedad Suiza de Musicología.
