«Queer en un sentido legal» — un libro de José A. de la Garza Valenzuela sobre la literatura chicanx y la ciudadanía estadounidense
Un estudio en la intersección del derecho y la literatura sobre los migrantes queer en los Estados Unidos.
«Queer en un sentido legal» (Queer in a Legal Sense) es una monografía del investigador estadounidense José A. de la Garza Valenzuela sobre la conexión entre la ley de inmigración de los EE. UU. y la literatura, publicada en inglés por la editorial University of Texas Press. En el contexto de la larga historia de disputas sobre el control fronterizo y la política racial en América del Norte, el libro demuestra cómo los documentos legales dieron forma a la historia de la regulación de la sexualidad y la migración.
José A. de la Garza Valenzuela es profesor asistente en el Department of Latina/Latino Studies de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Sus intereses de investigación se encuentran en la intersección de los estudios literarios y el derecho.
El estudio analiza las obras de escritores chicanx, autores de origen mexicoamericano que viven en los Estados Unidos. El enfoque se centra en los textos de John Rechy, Arturo Islas, Rigoberto González, Michael Nava y Jaime Cortez.
El autor examina sus novelas junto con los precedentes legales y las leyes que determinan el acceso a la ciudadanía estadounidense. El trabajo muestra que la ley de inmigración a menudo se basa en escenarios heteronormativos, lo que hace invisible la experiencia específica de los migrantes queer. La literatura en este caso ayuda a ver los mecanismos ocultos de la regulación legal y a devolver las voces a aquellos que fueron excluidos de las narrativas legales oficiales.