«Deseos monásticos» — un libro de Derek Krueger sobre homoerotismo y homofobia en la ortodoxia medieval

«Deseos monásticos: homoerotismo, homofobia y el amor a Dios en la Constantinopla medieval» (Monastic Desires: Homoeroticism, Homophobia, and the Love of God in Medieval Constantinople) es un libro del historiador estadounidense de la religión Derek Krueger, publicado en inglés por Cambridge University Press. La obra estudia el monacato bizantino como un espacio donde la renuncia a la vida sexual no eliminaba el deseo, sino que lo redirigía hacia formas religiosas.

Derek Krueger es profesor emérito de estudios religiosos y estudios de mujeres y género en la Universidad de Carolina del Norte en Greensboro, y especialista en cristianismo bizantino. Entre sus libros anteriores se encuentran Liturgical Subjects: Christian Ritual, Biblical Narrative, and the Formation of the Self in Byzantium y Writing and Holiness: The Practice of Authorship in the Early Christian East.

En el centro del estudio se encuentra Simeón el Nuevo Teólogo (949–1022), abad bizantino y uno de los autores clave de la mística ortodoxa medieval. Krueger muestra que el lenguaje de Simeón sobre el amor a Dios, la unión con lo divino y la deificación del cuerpo estaba saturado de imágenes homoeróticas. Al mismo tiempo, esa misma cultura monástica producía estrictas normas de control: sermones, comentarios bíblicos, vidas de santos y reglas monásticas advertían contra el deseo masculino hacia personas del mismo sexo y lo vinculaban con el pecado, el castigo y el miedo al cuerpo.

El libro examina estas contradicciones a través de los textos de Simeón, la literatura hagiográfica, los cánones penitenciales, las instrucciones monásticas, la tradición de Juan Clímaco y los escritos de Nicetas Stethatos. En lugar de situar el monacato fuera de la historia de la sexualidad, Krueger coloca la espiritualidad cristiana oriental medieval dentro de esa historia. Por eso Monastic Desires es importante no solo para los estudios bizantinos y la historia del cristianismo, sino también para la historia religiosa queer: muestra cómo el amor a Dios, la disciplina del cuerpo, el miedo al deseo por personas del mismo sexo y la intimidad monástica masculina existían dentro de un mismo sistema religioso.