«Lavender Sounds» — el libro de Stacey Copeland sobre la radio lésbica y el podcasting queer
Investigación sobre la radio comunitaria lésbica y los podcasts queer contemporáneos.
En julio de 2026, la editorial universitaria estadounidense University of Michigan Press publicó en inglés el libro de la investigadora y productora de audio Stacey Copeland titulado Lavender Sounds: From Lesbian Radio to Queer Feminist Soundwork («Sonidos lavanda: de la radio lésbica al trabajo sonoro cuirfeminista»). La obra vio la luz en acceso abierto con el respaldo del Eugene B. Power Fund. Se trata del primer estudio interdisciplinar de gran envergadura que documenta la genealogía que une las emisoras comunitarias de radio lésbica de los años setenta y ochenta con la eclosión actual del podcasting queer y feminista en Canadá y Estados Unidos.
Stacey Copeland es profesora adjunta de Patrimonio Cultural e Identidad en el Centro de Estudios de Medios y Periodismo de la Universidad de Groninga, en los Países Bajos. Doctora en Comunicación por la Universidad Simon Fraser de Vancouver, compagina la investigación académica con la creación sonora. Ejerce como codirectora de la red Amplify Podcast Network y copreside el grupo especializado en radio y medios sonoros de la Society for Cinema and Media Studies (SCMS). Su tesis doctoral sobre la fenomenología política de la radio lésbica radical sentó las bases de esta monografía.
El eje teórico del libro es el concepto de «trabajo sonoro» (soundwork), entendido como el conjunto articulado de prácticas de grabación, edición, emisión y escucha colectiva como forma de resistencia política y activismo cultural. Copeland sostiene que la historiografía feminista y queer ha privilegiado tradicionalmente los soportes impresos y visuales, como fanzines y pancartas. En respuesta, la autora propone una «escucha corporalizada y feminista», concibiendo el sonido como una vibración física y afectiva capaz de enlazar a distintas generaciones a través de la estática temporal de las ondas.
El sustrato empírico de la investigación procede de fondos de los Archives of Lesbian Oral Testimony y de archivos sonoros de radios comunitarias. Copeland analiza emisiones históricas como The Lesbian Show, emitida en la emisora cooperativa de Vancouver CFRO-FM desde finales de los setenta, el programa montrealés Dykes on Mykes (CKUT-FM) y diversas producciones de la cadena estadounidense Pacifica Radio. En un contexto de hostilidad legal y aislamiento social, las frecuencias radiofónicas se convirtieron en un canal vital para que mujeres de zonas remotas encontraran comunidad.
La autora profundiza en el «activismo de la audibilidad» —la conquista del espacio acústico público frente a la censura— y en la creación de intimidad sónica («besos a través de las interferencias»). A través del análisis del tono íntimo de las locutoras y las llamadas de la audiencia, la obra expone cómo la radio construyó espacios domésticos seguros para oyentes que debían ocultar su orientación en la vida cotidiana.
En los capítulos finales, Copeland conecta estas prácticas con el podcasting contemporáneo: desde los programas conversacionales de complicidad (chumcasts) hasta el documental sonoro de investigación y el arte acústico. A partir de entrevistas con creadores de podcasts en Norteamérica, la monografía analiza los retos de la descubribilidad, los algoritmos corporativos y el trabajo afectivo necesario para sostener archivos sonoros queer independientes.
