«Historia de vida» — un libro de McKenzie Wark y Elizabeth Duval sobre la deconstrucción de la autobiografía y la experiencia trans
Un diálogo que indaga en la memoria, la clase, el deseo y el cuerpo fuera de la cronología lineal.
El 30 de septiembre de 2026, la editorial española Mutatis Mutandis publicó en castellano el libro «Historia de vida» (con el subtítulo McKenzie Wark en conversación con Elizabeth Duval). La obra se estructura como un extenso diálogo entre la escritora y teórica australiano-estadounidense McKenzie Wark y la filósofa y escritora española Elizabeth Duval.
McKenzie Wark es catedrática de Cultura y Medios en The New School de Nueva York. Reconocida internacionalmente por sus aportaciones a la teoría crítica, los estudios de medios y el situacionismo —con obras como Un manifiesto hacker o El capitalismo ha muerto—, ha explorado la experiencia trans, la sexualidad y la cultura rave en textos de autoteoría como Vaquera invertida (Reverse Cowgirl) y Raving. Por su parte, Elizabeth Duval, licenciada en Filosofía por París I Panteón-Sorbona y en Filología francesa por la Sorbona Nueva, combina la creación literaria con la teoría política y la crítica cultural. Es autora de la novela Reina, de varios poemarios y del ensayo Después de lo trans, una reflexión de referencia sobre la identidad, el género y la izquierda contemporánea.
«Historia de vida» se distancia conscientemente de los moldes de la autobiografía clásica. Ambas autoras cuestionan la idea de que una trayectoria vital pueda reducirse a un relato lineal, coherente y cerrado. En los relatos convencionales sobre el tránsito de género, la experiencia trans ha quedado a menudo encorsetada en esquemas normativos o biomédicos: la infancia en un «cuerpo equivocado», la transición médica y la llegada a una identidad definitiva y apaciguada. Wark y Duval rechazan este esquema, concibiendo la vida como un archivo abierto e intervenido, atravesado por fugas, desajustes y zonas de indeterminación.
El volumen cruza la conversación filosófica, el ensayo, la memoria personal y la fotografía documental. Las autoras entrelazan escenas y recuerdos situados en coordenadas geográficas dispares: desde el Newcastle industrial de Australia hasta los espacios intelectuales y artísticos de Nueva York, París y Madrid. El diálogo discurre con naturalidad entre la academia y la noche, mostrando de qué modo la teoría dialoga con la corporalidad, la pista de baile y la construcción de complicidades en los márgenes.
Desde esta perspectiva, lo testimonial se convierte en un problema formal y político: quién tiene la potestad de narrar una vida, desde qué posición de enunciación se hace y de qué manera el pasado transforma su sentido cada vez que se vuelve a mirar. «Historia de vida» plantea que el devenir trans no responde a una revelación íntima y aislada, sino a la compleja interacción de la clase social, el lenguaje, la geografía urbana, el deseo y los espacios colectivos de la cultura queer.
