Poetry on Uránia

Η Καναδή ποιήτρια και μεταφράστρια της αρχαίας κουίρ κλασικής λογοτεχνίας Αν Κάρσον κέρδισε το Νόμπελ Λογοτεχνίας

Thu, 08 Oct 2026 14:50:00 +0300

Την Πέμπτη, 8 Οκτωβρίου 2026, η Σουηδική Ακαδημία στη Στοκχόλμη ανακοίνωσε την απονομή του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας στην 76χρονη Καναδή ποιήτρια, δοκιμιογράφο, μεταφράστρια και ερευνήτρια της αρχαιότητας Αν Κάρσον (Anne Carson). Όπως σημειώνεται στην επίσημη δήλωση της Σουηδικής Ακαδημίας, το βραβείο απονέμεται «για το τολμηρό και πρωτότυπο έργο της, το οποίο σε έναν παιγνιώδη διάλογο με την κλασική παράδοση δημιούργησε νέες φόρμες για τη σύγχρονη λογοτεχνία».

Η ομοφυλοφιλική έλξη του Τούρκου αξιωματούχου και ποιητή του 15ου αιώνα Αχμέτ Πασά προς τον ακόλουθο του σουλτάνου

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

Τον 15ο αιώνα στην οθωμανική αυλή η ποίηση και η πολιτική ήταν στενά συνδεδεμένες. Ο βεζίρης και ποιητής Αχμέτ Πασάς έκανε μια λαμπρή καριέρα επί σουλτάνου Μωάμεθ Β’ του Πορθητή. Σύντομα έχασε τη θέση του εξαιτίας ενός σκανδάλου στο παλάτι. Στο επίκεντρο της ίντριγκας βρέθηκε η κατηγορία για ομοφυλοφιλική έλξη προς έναν νεαρό ακόλουθο (παζ).

Τρεις οθωμανικές ομοφυλοφιλικές μικρογραφίες από το χειρόγραφο με τα ποιήματα του Αταΐ

Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300

Για τον σύγχρονο αναγνώστη, η Οθωμανική Αυτοκρατορία συχνά φαντάζει ως ένας αυστηρός συντηρητικός κόσμος. Αλλά τα σωζόμενα έγγραφα τη δείχνουν πολύ πιο περίπλοκη. Μία από αυτές τις μαρτυρίες είναι ένα πλούσια εικονογραφημένο χειρόγραφο του 18ου αιώνα με τα ποιήματα του Οθωμανού ποιητή Νεβιζαντέ Αταΐ. Σε αυτό το βιβλίο περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μικρογραφίες με ομοφυλοφιλικά θέματα.

Αλεξέι Απούχτιν: ομοφυλόφιλος, ποιητής και φίλος του Τσαϊκόφσκι

Thu, 02 Apr 2026 12:00:00 +0300

Ο Αλεξέι Νικολάγιεβιτς Απούχτιν είναι γνωστός κυρίως ως δημιουργός ποιημάτων που έγιναν δημοφιλή ρομάντσα: «Νύχτες τρελές, νύχτες άυπνες», «Ένα ζευγάρι καστανά άλογα», «Είναι μέρα που κυριαρχεί». Μελοποιημένα, αυτά τα κείμενα επισκίασαν με τον καιρό το υπόλοιπο έργο του ποιητή.

Ο ομοερωτισμός στο οθωμανικό ποίημα «Ο Σάχης και ο Ζητιάνος» του Τασλιτζαλί Γιαχιά Μπέη

Tue, 04 Nov 2025 22:45:37 +0700

Πριν από περισσότερα από 480 χρόνια στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, ο ποιητής Τασλιτζαλί Γιαχιά Μπέης έγραψε ένα ποίημα για τον έρωτα δύο ανδρών — την ιστορία του πάθους ενός φτωχού για έναν ευγενή ωραίο νέο. Τον 16ο αιώνα, όταν στην Ευρώπη για παρόμοια θέματα οι άνθρωποι διώκονταν και εκτελούνταν, ο Γιαχιά περιέγραψε τον ανδρικό έρωτα σε μια κομψή αλληγορική ποιητική μορφή και, εξ όσων γνωρίζουμε, δεν υπέστη καμία τιμωρία.