Ειδήσεις Ηνωμένο Βασίλειο

Το BBC αφαίρεσε τα ΛΟΑΤ σήματα διαγωνιζομένων από βρετανικό τηλεπαιχνίδι

Το βρετανικό δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο BBC αφαίρεσε ψηφιακά τα ΛΟΑΤ σήματα δύο φοιτητών του Πανεπιστημίου του Λέστερ από επεισόδιο του τηλεπαιχνιδιού University Challenge που μεταδόθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου 2026. Το queer.de ανέφερε την υπόθεση στις 27 Οκτωβρίου, αφού οι συμμετέχοντες μίλησαν στην τοπική εφημερίδα Leicester Gazette.

Ο φοιτητής αστροφυσικής Σάμιουελ Καρλιέ φορούσε σήματα με τη σημαία Pride και τη σημαία των αμφιφυλόφιλων, ενώ η φοιτήτρια ιστορίας Έμελιν Χέιγκ-Ράιτ ένα φτερό στα χρώματα του ουράνιου τόξου. Στη συνέντευξη της Gazette στις 24 Οκτωβρίου, ο Καρλιέ χαρακτήρισε παράλογη την επεξεργασία και αμφισβήτησε τα όρια της αμεροληψίας του δικτύου. Η Χέιγκ-Ράιτ έκρινε την προσπάθεια δυσανάλογη προς το μέγεθος των διακοσμητικών.

Το BBC εξήγησε ότι οι κανόνες του προβλέπουν να μην εμφανίζονται στο πλάνο σήματα, σημαίες, εμβλήματα, εμφανείς εμπορικές επωνυμίες και συνθήματα. Αν δεν αφαιρεθούν κατά τη λήψη, το δίκτυο και η παραγωγή αποφασίζουν από κοινού για τις αλλαγές. Η ITV Studios επικαλέστηκε επίσης τις απαιτήσεις αμεροληψίας. Το BBC δήλωσε χωριστά ότι οι αναβολές της μετάδοσης δεν συνδέονταν με την αφαίρεση των σημάτων.

Σε νέο δημοσίευμα στις 29 Οκτωβρίου, η Gazette περιέγραψε αλληλογραφία στην οποία μέλος της παραγωγής απέδιδε την καθυστέρηση σε επεξεργασία που διαρκούσε περισσότερο από το αναμενόμενο. Κατά τον Καρλιέ, επρόκειτο για τα σήματα· αυτή είναι η δική του ερμηνεία, αντίθετη με τη θέση του BBC. Η εφημερίδα ανέφερε επίσης διαγωνιζόμενο του 2024 του οποίου το σήμα στα χρώματα της τρανς σημαίας παρέμεινε στην εκπομπή. Το BBC αρνήθηκε να σχολιάσει αυτές τις συγκρίσεις.

Παρόμοια διαμάχη ακολούθησε τη μετάδοση του Strictly Come Dancing στις 10 Οκτωβρίου. Από πλάνα πρόβας της Βρετανίδας ηθοποιού Μπέθανι Αντόνια αφαιρέθηκε η φράση «Protect the Dolls», σύνθημα υποστήριξης των τρανς γυναικών. Σύμφωνα με το Sky News, το BBC χαρακτήρισε την παρέμβαση συνήθη πρακτική περιορισμού εμφανών επωνυμιών και συνθημάτων, ανεξάρτητα από το περιεχόμενό τους.

Η Αντόνια εξήγησε αργότερα σε συνέντευξη στο Digital Spy, την οποία μετέφερε το Attitude, ότι κατανοεί την απόφαση του δικτύου να εφαρμόζει τους ίδιους κανόνες για όλους. Παράλληλα τόνισε ότι συνεχίζει να υποστηρίζει τους τρανς ανθρώπους.

Η Uránia είχε ήδη γράψει για την απόφαση του BBC να σταματήσει τη μετάδοση του Drag Race UK μετά την όγδοη σεζόν. Τότε ο οργανισμός επικαλέστηκε οικονομικές πιέσεις· ήταν ξεχωριστή απόφαση με διαφορετική αιτιολογία.

Σχετικά υλικά

Τελευταίες ειδήσεις

Τοπική επικεφαλής των Δημοκρατικών στην Αϊόβα δεν στήριξε υποψήφιο για τη Γερουσία των ΗΠΑ λόγω δηλώσεων για τα τρανς άτομα Ο Τόμας Μπράντλεϊ έγινε ο πρώτος ανοιχτά γκέι κυβερνήτης πολιτείας στην Αυστραλία Μουσείο ΛΟΑΤ αναζητά χώρο στην Ουάσιγκτον για έκθεση για τον Αμερικανό στρατηγό φον Στόιμπεν