«Να Έχεις και να Κρατάς» — το βιβλίο του Χόρας Γκρίφιν για τον ομόφυλο γάμο, τη χριστιανική θεολογία και την υπεράσπιση της ισότητας

Στις 3 Αυγούστου 2026, ο αμερικανικός εκδοτικός οίκος Cascade Books, imprint του Wipf and Stock Publishers, κυκλοφόρησε το βιβλίο «Να Έχεις και να Κρατάς: Ο Ομόφυλος Γάμος στον Οίκο του Θεού» (To Have and to Hold: Same-Gender Marriage in the Household of God). Η μελέτη του θεολόγου και ιερέα Χόρας Λ. Γκρίφιν (Horace L. Griffin) εκδόθηκε στα αγγλικά και είναι αφιερωμένη σε μια ολοκληρωμένη ανάλυση του θεσμού του γάμου στη χριστιανική παράδοση, στην κριτική των θεολογικών επιχειρημάτων κατά των ομόφυλων ενώσεων και στην υπεράσπιση της γαμήλιας ισότητας απέναντι σε ένα νέο κύμα πολιτικού και νομικού συντηρητισμού στις ΗΠΑ.

Ο συγγραφέας της μονογραφίας, αιδεσιμότατος δρ. Χόρας Λ. Γκρίφιν — είναι Αφροαμερικανός θεολόγος και ιερέας της Επισκοπικής Εκκλησίας των ΗΠΑ, ανοιχτά γκέι. Έλαβε το πτυχίο του από το Κολέγιο Μόρχαους (Morehouse College), το μεταπτυχιακό του στη θεολογία από το Πανεπιστήμιο της Βοστώνης και το διδακτορικό του (PhD) από το Πανεπιστήμιο Βάντερμπιλτ. Για περισσότερα από είκοσι επτά χρόνια, ο Γκρίφιν δίδαξε ποιμαντική θεολογία και θρησκειολογία σε ανώτατες θεολογικές σχολές και πανεπιστήμια των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένου του Γενικού Θεολογικού Σεμιναρίου (The General Theological Seminary) στη Νέα Υόρκη και της Ειρηνικής Σχολής Θρησκείας (Pacific School of Religion) στο Μπέρκλεϊ. Στην Επισκοπική Εκκλησία υπηρέτησε ως βοηθός εφημέριου για την ποιμαντική φροντίδα στην Επισκοπική Εκκλησία του Αγίου Λουκά (St. Luke’s Episcopal Church) στην Ατλάντα και ως νοσοκομειακός ιερέας στο Τενεσί, ενώ σήμερα είναι ιερέας στον οίκο ευγηρίας Canterbury Court στην Ατλάντα. Το βιβλίο του «Οι Δικοί τους δεν τους Δέχτηκαν: Αφροαμερικανοί Λεσβίες και Γκέι στις Μαύρες Εκκλησίες» (Their Own Receive Them Not: African American Lesbians and Gays in Black Churches), που κυκλοφόρησε το 2006, αποτέλεσε σημαντικό σταθμό στη μελέτη της διασταύρωσης της φυλής, της πίστης και της σεξουαλικότητας και τιμήθηκε με το λογοτεχνικό βραβείο Lambda (Lambda Literary Award).

Στο νέο του έργο, ο Γκρίφιν καταρρίπτει τη φονταμενταλιστική αντίληψη περί ύπαρξης ενός αμετάβλητου «βιβλικού γάμου». Βασιζόμενος στις βιβλικές σπουδές και την κοινωνικοϊστορική ανάλυση, ο συγγραφέας αποδεικνύει ότι οι μορφές της γαμήλιας ένωσης στους βιβλικούς χρόνους διέφεραν ριζικά από τις σύγχρονες αντιλήψεις για τη ρομαντική συντροφικότητα ίσων ανθρώπων. Στην αρχαιότητα, ο γάμος είχε πατριαρχικό χαρακτήρα, βασιζόταν στην υποδεέστερη θέση της γυναίκας ως ιδιοκτησίας της οικογένειας ή του συζύγου, και συχνά έπαιρνε τη μορφή της πολυγαμίας, της παλλακείας ή των δυναστικών συμφωνιών. Ο Γκρίφιν κάνει έναν άμεσο ιστορικό παραλληλισμό μεταξύ της σημερινής αντίστασης των εκκλησιαστικών θεσμών στις ομόφυλες ενώσεις και της πολύαιωνης δικαιολόγησης της δουλείας και των απαγορεύσεων των διαφυλετικών γάμων (νόμοι κατά της επιμειξίας) στις ΗΠΑ: σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, οι συντηρητικοί κύκλοι επικαλούνταν μεμονωμένους βιβλικούς στίχους για να προστατεύσουν τις υφιστάμενες ιεραρχίες εξουσίας και να τις ανακηρύξουν θεόδοτη τάξη.

Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στο βιβλίο στην αποδόμηση της θεολογίας του «φυσικού δικαίου» και της κυριολεκτικής ερμηνείας της Αγίας Γραφής, που παραδοσιακά χρησιμοποιούνται από τους πολέμιους των ΛΟΑΤΚΙ+ ατόμων. Ο Γκρίφιν αποδεικνύει ότι οι βιβλικές απαγορεύσεις αντανακλούσαν τις πολιτισμικές αγωνίες της αρχαίας πατριαρχικής κοινωνίας και δεν είχαν καμία σχέση με τις σύγχρονες μονογαμικές ενώσεις, που βασίζονται στην αμοιβαία πίστη, την αγάπη και την πνευματική υποστήριξη. Αντλώντας από την ποιμαντική πρακτική και τις συζητήσεις με πιστούς κουίρ χριστιανούς και τις οικογένειές τους, ο συγγραφέας αποκαλύπτει τις καταστροφικές συνέπειες της θρησκευτικής απόρριψης, την οποία χαρακτηρίζει ως μορφή πνευματικής βίας που οδηγεί στον στιγματισμό, το ψυχικό τραύμα και τη διάλυση των οικογενειακών δεσμών. Αντίθετα, ο Γκρίφιν υποστηρίζει ότι η σεξουαλικότητα και η ικανότητα για βαθιά δέσμευση είναι καλά δώρα του Δημιουργού, και η αναγνώριση και καθαγίαση των ομόφυλων γάμων χρησιμεύει στην ενίσχυση της κοινωνίας και αποτελεί ενσάρκωση της χριστιανικής κλήσης για δικαιοσύνη, έλεος και αλληλεγγύη.

Η επικαιρότητα του βιβλίου οφείλεται στην αυξανόμενη συντηρητική κινητοποίηση στις ΗΠΑ. Μετά την κατάργηση από το Ανώτατο Δικαστήριο του συνταγματικού δικαιώματος στην άμβλωση το 2022, συντηρητικοί νομικοί και θρησκευτικοί φονταμενταλιστές δηλώνουν ανοιχτά τα σχέδιά τους για αναθεώρηση του δικαστικού προηγούμενου Obergefell v. Hodges (2015), το οποίο κατοχύρωσε την ισότητα στον γάμο σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Σε αυτό το πλαίσιο, το έργο του Χόρας Λ. Γκρίφιν λειτουργεί όχι μόνο ως ακαδημαϊκή και θεολογική μελέτη, αλλά και ως μανιφέστο χριστιανικής απελευθέρωσης. Ο συγγραφέας καλεί τις εκκλησιαστικές κοινότητες και τους θρησκευτικούς ηγέτες να περάσουν από την παθητική συναίνεση στην ενεργή πολιτική υπεράσπιση της ισότητας των ομόφυλων ζευγαριών, επιστρέφοντας τον θεσμό του χριστιανικού γάμου στο πραγματικό ευαγγελικό του νόημα — τον εορτασμό της πιστής αγάπης, της φροντίδας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.