Vládkyně Anna Leopoldovna a dvorní dáma Juliana: možná první zdokumentovaný lesbický vztah v ruské historii

Vládkyně Anna Leopoldovna stála v čele Ruska pouhý rok a zůstává poměrně málo známou postavou. Ve školních učebnicích se o ní zmiňují zřídka. Její vztah s dvorní dámou Augustou Julianou von Mengden představuje zvláštní zajímavost: možná se jedná o jedno z prvních zdokumentovaných svědectví lesbické lásky v ruské historii.

Annu Leopoldovnu a Julianu pojil velmi blízký vztah. Historikové se dlouho přeli, zda šlo o romantické pouto, nebo o blízké přátelství. Fakta a prameny, včetně diplomatických depeší a osobní korespondence, umožňují rekonstruovat složitý obraz intimního života ruského dvora 18. století.

Raná léta

Elisabeth Katharina Christine, budoucí vládkyně Anna Leopoldovna, se narodila 18. prosince 1718 ve vévodství Mecklenburg-Schwerin na severu Německa. Byla dcerou meklenburského vévody Karla Leopolda a Jekatěriny Ivanovny, neteře Petra I. Tento svazek byl výsledkem sňatkové diplomacie.

Dětství princezny probíhalo v atmosféře těžkého rodinného konfliktu: vévoda se vyznačoval despotickou povahou a otevřeně dával před manželkou přednost jiným ženám, včetně vlastní neteře. V Německu dostala Jekatěrina Ivanovna přezdívku „divoká moskevská vévodkyně“ a chovali se k ní s nepřátelstvím.

V roce 1722 Jekatěrina Ivanovna, která už nemohla snášet kruté zacházení ze strany manžela, uprchla s dcerou do Ruska. Formálně nebylo manželství rozvedeno, ale k manželovi se už nikdy nevrátila.

23. května 1733 Elisabeth Katharina Christine přijala pravoslaví a dostala jméno Anna Leopoldovna. Tento krok jí otevřel cestu k následnictví trůnu. Obřad křtu vedl nejvýznamnější ideolog petrovských reforem, novgorodský arcibiskup Feofan Prokopovič.

Ačkoli si princezna změnila jméno až jedenáct let po příjezdu do Ruska, dále v textu je nazývána Annou.

Mládí v Rusku

Podle vzpomínek holštýnského šlechtice Friedricha Wilhelma von Bergholze Anna, „velmi veselé asi čtyřleté dítě“, vyrůstala a učila se v Izmajlovském paláci v Moskvě. Daleko od dvorských intrik vedla poměrně prostý život v domnění, že nemá nároky na ruský trůn. Byla vychovávána v uvolněném prostředí, bez zbytečných formalit. Navštěvovala plesy, které někdy trvaly i deset hodin.

Situace se změnila v roce 1730, kdy na trůn usedla princeznina teta Anna Ivanovna. Bezdětná císařovna si neteř okamžitě oblíbila a vzala ji pod zvláštní ochranu. Anna dostala dům u Něvy, řád a značnou apanáž. Najali jí učitele němčiny, francouzštiny a ruštiny.

Mezitím se Annina matka, podle svědectví současníků, „silně oddávala alkoholickým nápojům“ a dceři se odcizovala. V červnu 1733 zemřela „na nemoc“. Blízké příbuzné a věrné přítelkyně, kromě tety-císařovny, Anně téměř nezbyly. Od té doby se dívka stále hlouběji nořila do dvorského prostředí, kde velmoži bojovali o vliv a viděli v ní politický zdroj.

„Císařovna ji miluje jako vlastní dceru a nikdo nepochybuje o tom, že je jí předurčeno zdědit trůn.“

— Jacobo Francisco Fitz-James Stuart y Burgh, vévoda z Lirie a Jéricy, španělský vyslanec u ruského dvora (z hlášení)

Hledání manžela a první vzplanutí

Když bylo Anně čtrnáct, začali jí vybírat manžela pro dynastický sňatek. Volba padla na osmnáctiletého prince Antona Ulricha von Braunschweig-Wolfenbüttel, syna německého vévody. Tento drobný a nevysoký mladík přijel do Petrohradu na námluvy, ale brzy se ukázalo, že vojenství ho zajímá mnohem víc než samotná Anna.

Anna našla únik ve čtení. Zvláště ji přitahovaly francouzské romány: umožňovaly jí na čas se distancovat od přeslazené dvorské každodennosti a lhostejnosti snoubence.

Dalším jejím vzplanutím se stal saský vyslanec hrabě Moritz Karl von Lynar — čtyřicetiletý a podle ohlasů současníků velmi přitažlivý muž. V roce 1735 císařovna Anna Ivanovna, když se dozvěděla o jejich tajné korespondenci, zuřila. Okamžitě propustila princezninu vychovatelku madame Aderkasovou, obvinila ji z napomáhání tomuto vztahu a vyhostila ji do zahraničí, a Lynara požadovala odvolat z Petrohradu.

„Princezna Anna, na kterou se pohlíží jako na předpokládanou dědičku, je nyní ve věku, s nímž lze spojovat očekávání, zvláště uvážíme-li vynikající výchovu, jíž se jí dostalo. Nemá však ani krásu, ani půvab a její rozum ještě neprojevil žádné oslnivé kvality. Je velmi vážná, málomluvná a nikdy se nesměje; to mi u tak mladé dívky připadá velmi nepřirozené a myslím, že se za její vážností skrývá spíše hloupost než rozvážnost.“

— Jane Vigor, britská pamětnice a manželka anglického rezidenta Claudia Rondeaua, „Dopisy lady Rondeau“

Počátek přátelství s Julianou Mengdenovou

Po odloučení od Lynara, když se ocitla pod přísnou kontrolou tety-císařovny, se mladá Anna začala sbližovat se svou dvorní dámou Julianou Mengdenovou.

Augusta Juliane von Mengden se narodila 22. května 1719 v rodině švédsko-livonského barona. Rodina patřila ke staré a vlivné ostzejské šlechtě. Objevení se Juliany u dvora nebylo náhodné: po skončení velké severní války se integrace pobaltských elit do imperiální struktury správy stala nejdůležitějším prvkem státní politiky. Jmenování mladé baronky dvorní dámou potenciální následnice trůnu bylo součástí systému rozdělování dvorských funkcí mezi loajální šlechtu.

Juliana se rychle stala blízkou přítelkyní a důvěrnicí Anny. Podle svědectví současníků jejich vztah překračoval rámec běžného přátelství. Zůstávaly dlouho o samotě — v domácím úboru, nedbale oblečené a s rozpuštěnými vlasy. To u dvora vyvolalo fámy o jejich „netradiční“ intimitě.

„Princezna neoplývala oslnivou krásou, ale byla to půvabná blondýnka, dobrosrdečná a mírná, zároveň však ospalá a líná; nemilovala žádnou práci a trávila hodiny v nečinnosti se svou oblíbenou dvorní dámou Julianou von Mengden, k níž chovala cit vzácného přátelství.“

— Nikolaj Ivanovič Kostomarov, ruský historik, „Ruské dějiny v životopisech jejich nejvýznamnějších činitelů“

Pruský vyslanec Axel von Mardefeld hlásil králi Fridrichu II.:

„Nikdo nedokáže pochopit zdroj nadpřirozené přitažlivosti velkokněžny k Juliette [Julianě]; proto se nedivím, že veřejnost obviňuje tuto dívku z toho, že následuje vkus slavné Sapfó…“

— Axel von Mardefeld, pruský vyslanec (z depeše králi Fridrichu II.)

Fámy o netradičním vztahu nabyly takových rozměrů, že císařovna Anna Ivanovna učinila bezprecedentní rozhodnutí: nařídila podrobit mladou Julianu přísnému gynekologickému a anatomickému vyšetření. Zvláštní komise měla zjistit, zda dvorní dáma není hermafrodit.

Zpráva vyzněla pro Julianu příznivě: bylo zjištěno, že je „dívkou ve všech částech, bez jakýchkoli znaků mužského pohlaví“. Toto lékařské vyšetření ukazuje, že ženská homosexualita nebyla v Rusku 18. století nemyslitelná, avšak raná novověká medicína ji spojovala výhradně s fyziologickými deviacemi. Potvrzení anatomické „normálnosti“ formálně odstranilo právní hrozbu, ačkoli šuškání u dvora neutichlo.

Nemilované manželství a narození dědice

Postupem času Anton Ulrich nabral vojenské zkušenosti a postupně si získal přízeň císařovny Anny Ivanovny. Pro Annu Leopoldovnu zůstávaly jeho úspěchy lhostejné. „Princ se mi nelíbí. Drží mě jen kvůli porodům,“ říkala.

Přesto byla svatba uspořádána ve velkém stylu: slavnostní průvod, nazdobené kočáry, tři fontány vína, dělostřelecké salvy z Petropavlovské pevnosti, velký ples a ohňostroj. Hlavním úkolem tohoto svazku bylo narození následníka trůnu.

„Všechny tyto recepce byly uspořádány proto, aby spojily dva lidi, kteří, jak se mi zdá, se z celého srdce nenávidí.“

— Jane Vigor, „Dopisy lady Rondeau“

23. srpna 1740 Anna porodila syna, který dostal jméno Ioann — na počest praděda, bratra Petra I. Rusko získalo dědice.

Vzestup k moci

Brzy císařovna Anna Ivanovna onemocněla a v předtuše blížící se smrti vydala manifest, jímž prohlásila nemluvně Ioanna za dědice ruského trůnu. Regentem při něm se nestala matka dítěte, ale favorit císařovny, Němec Ernst Johann von Biron.

Biron se u moci udržel pouhý měsíc. V noci na 20. listopadu 1740 došlo k palácovému převratu. Jeho skutečným architektem a fyzickým vykonavatelem se stal polní maršál Burkhard Christoph von Münnich.

V noci dorazil do Zimního paláce, jeho pobočníci vstoupili přes šatnu a vzbudili Julianu Mengdenovou. Po rozhovoru s Münnichem šla Juliana vzbudit Annu. Vládkyně vyšla k důstojníkům stráže a posvětila Bironovo zatčení, přičemž si stěžovala na jeho útlak. Organizace a silová část převratu zůstaly vojenskou operací Münnicha a Anna vystoupila v roli praporu. Biron byl zatčen a poslán do vyhnanství.

Otec Ioanna, Anton Ulrich, nejevil o státní záležitosti téměř žádný zájem. Proto Anna Leopoldovna, které tehdy bylo pouhých 22 let, převzala povinnosti regenta a stala se faktickou vládkyní Ruska.

Dekonstrukce mýtu o „líné vládkyni“

Jako vděk za podporu Anna Leopoldovna štědře odměnila Julianu Mengdenovou. Ta dostala nejlepší šaty, panství v Livonsku a velké peněžní půjčky.

„Tyto dívky [dvorní dámy], které viděly málo lidí, neměly rozum nezbytný k vedení dvorských intrik, proto se do nich ani nepletly. Ale Juliana, oblíbenkyně vládkyně, se chtěla podílet na záležitostech, nebo, lépe řečeno, od přírody líná, dokázala tuto neřest přenést na svou paní.“

— Christoph Hermann von Manstein, pamětník a účastník Bironova zatčení, „Zápisky o Rusku“

Na počátku vlády Anny Leopoldovny dosahoval počet obyvatel Petrohradu 70 000. Před Admiralitou ještě zůstávaly zelinářské zahrady, Něvský prospekt nebyl zcela zastavěn a měšťané se mohli volně koupat nazí ve Fontance.

„Nebylo bytosti méně schopné stát v čele státní správy než dobrá Anna Leopoldovna… Neoblékat se, nečesat se, zavázat si hlavu šátkem, jen by seděla ve vnitřních komnatách s nerozlučnou favoritkou, dvorní dámou Mengdenovou.“

— Sergej Michajlovič Solovjov, ruský historik, „Dějiny Ruska od nejstarších dob“

Obraz líné a politicky inertní regentky pevně zakořenil v klasické historiografii, avšak byl cíleně zkonstruován propagandou Alžběty Petrovny k legitimizaci jejího vlastního převratu v roce 1741. Pro Alžbětu bylo životně důležité prezentovat vládu předchůdkyně jako období chaosu.

Moderní historikové tento mýtus vyvracejí. Za krátký rok regentství je v Úplné sbírce zákonů Ruského impéria zaznamenáno 185 legislativních aktů, přijatých za osobní účasti Anny Leopoldovny. Podle svědectví vrchního hofmistra Ernsta von Münnicha (syna polního maršála) se vládkyně „nenudila naslouchat a rozhodovat o záležitostech… v žádnou dobu“.

Anna Leopoldovna podnikla řadu důležitých institucionálních kroků. 23. listopadu 1740 zřídila úřad reketmeistra pro přijímání a posuzování žádostí, aby bojovala s byrokratickými průtahy a korupcí v Senátu a Synodu. Energicky se pustila do přípravy zpráv o příjmech a dluzích státní pokladny. V zahraniční politice její vláda potvrdila články Bělehradského míru z roku 1739 a dosáhla od Osmanské říše uznání ruských panovníků za císaře.

Slabost Anny nespočívala v lenosti, ale v politické nezkušenosti, přílišné důvěřivosti a neschopnosti balancovat mezi znepřátelenými frakcemi.

Osobní život a polyamorní svazek

Anna Leopoldovna se vyznačovala na svou dobu vzácným milosrdenstvím. Vrátila z vyhnanství mnoho velmožů v nemilosti, včetně vicekancléře Alexeje Petroviče Bestuževa-Rjumina a příbuzných nejjasnějšího knížete Alexandra Daniloviče Menšikova. Zrušila také zákaz výstavby kamenných budov mimo Petrohrad, který zavedl Petr I., a zmírnila omezení pro ty, kteří chtěli vstoupit do kláštera.

„Její činy byly otevřené a upřímné a nic pro ni nebylo nesnesitelnější než přetvářka a nucenost, tak nezbytné u dvora, z čehož pramenilo, že lidé, zvyklí z minulé vlády na nejhrubší lichotky, ji nespravedlivě považovali za nadutou a údajně všemi opovrhující. Pod rouškou vnějšího chladu byla vnitřně shovívavá a upřímná… […] vždy se s nelibostí strojila, když během svého regentství musela přijímat a objevovat se na veřejnosti…“

— Ernst von Münnich, vrchní hofmistr a pamětník, „Zápisky“

Stále více ji přitahovala samota a společnost úzkého kruhu blízkých. Britský velvyslanec Edward Finch, který s regentkou pravidelně hrával karty, zanechal otevřená svědectví o povaze jejího intimního života.

V depeších do Londýna hlásil, že vládkyně milovala Julii „tak vášnivě, jak jen muž miluje ženu“. Pro zesílení efektu velvyslanec dodával: „Vášeň milence k nové favoritce je pouhý vtip ve srovnání s tímto.“ Finch zaznamenal nejvyšší stupeň každodenní intimity obou žen: nejenže spaly v jedné posteli, ale nacházely se v ní „bez jakéhokoli jiného oděvu než spodní sukně“.

„Nemohu jí upřít značné přirozené schopnosti, jistou prozíravost, mimořádnou dobrosrdečnost a lidskost, ale je nepochybně příliš zdrženlivá co do temperamentu: početná shromáždění ji tíží, většinu času tráví v apartmánech své favoritky Mengdenové, obklopena příbuzenstvem této dvorní dámy.“

— Edward Finch, britský velvyslanec (z depeše)

K Anně se znovu přiblížil hrabě Moritz Lynar, kterého povolala zpět ze Saska. Populární historiografie tradičně označuje Lynara za jediného milence Anny a Julianě přisuzuje roli pohodlné zástěrky. Badatelé však poznamenávají, že Anna byla vášnivě zamilovaná do Lynara, ale i Juliana k němu chovala city. Lynar byl milencem Anny, Juliana byla milenkou Anny a obě ženy byly oddány Lynarovi.

„Vládkyně k svému manželovi nadále chová odpor; často se stává, že Julie Mengdenová mu odmítá vstup do pokoje této princezny; někdy je dokonce nucen opustit postel.“

— Jacques-Joachim Trotti, markýz de La Chétardie, francouzský diplomat (z depeše)

V tomto kontextu dává Lynarův plán oženit se s Julianou Mengdenovou smysl. Zásnuby, které se konaly v červenci 1741 s Anniným požehnáním, nebyly jen politickým kalkulem. Toto rozhodnutí umožňovalo legitimizovat Lynarův pobyt ve vnitřních komnatách paláce a zbavovalo vládkyni formálních obvinění z hříchu.

„Často měla schůzky ve třetí palácové zahradě se svým favoritem hrabětem Lynarem, kam se vydávala vždy v doprovodu dvorní dámy Julie… a když chtěl do téže zahrady vstoupit princ Brunšvický, nacházel bránu zamčenou a stráže měly rozkaz nikoho tam nepouštět… Protože Lynar bydlel vedle brány do zahrady v Rumjancevově domě, nařídila princezna postavit poblíž letní sídlo, což je dnešní Letní palác. V létě nařizovala postavit své lože na balkon Zimního paláce; a ačkoli přitom stavěli zástěny, aby postel skryli, přesto bylo z druhého patra domů sousedících s palácem všechno vidět.“

— Burkhard Christoph von Münnich, polní maršál, „Nástin podávající představu o způsobu vlády Ruského impéria“

Komoří Fjodor Andrejevič Apraksin jednou vyčetl Anně Leopoldovně, že „jídává sama s dvorní dámou von Mengdenovou, a slušelo by se spíše se svým chotěm, a že prý zmíněná dvorní dáma je u její císařské výsosti ve velké milosti“. Anna mu v odpovědi vynadala a nazvala ho „ruskou lůzou“.

Na rozdíl od Anny Ivanovny, která dávala přednost okázalé zábavě, Anna Leopoldovna nemilovala lov a jízdu na koni. Bližší jí byly klidné činnosti; s nadšením se věnovala zejména chovu ptáků. V jejích komnatách žil papoušek, egyptský holub, vycvičený špaček a dva slavíci.

V červenci 1741 se Anně narodila dcera Jekatěrina. V dětském pokoji se neustále zdržovala chůva, kojná a oblíbená dvorní dáma Juliana Mengdenová.

Převrat a pád

Období relativního klidu bylo přerušeno 8. srpna 1741, kdy Švédsko vyhlásilo Rusku válku v naději na znovuzískání území ztracených za Petra I. Bojové akce začaly ve Finsku. Na tomto pozadí zůstal Petrohrad dočasně téměř bez vojsk schopných Annu ochránit.

Pád Anny Leopoldovny urychlilo geopolitické rozložení sil v Evropě. Zahraničněpolitický kurz Ruska, řízený vicekancléřem Heinrichem Johannem Friedrichem Ostermannem, se opíral o pevné spojenectví s Rakouskem proti Prusku. To naprosto nevyhovovalo Francii. Francouzský velvyslanec markýz de La Chétardie dostal přímý úkol svrhnout režim Anny Leopoldovny a stal se hlavním finančním sponzorem spiknutí dcery Petra I., carevny Alžběty Petrovny.

Tragédii Anny prohlubovala její politická slepota. Dostávala opakovaná varování o chystaném převratu od Ostermanna a vicekancléře Michaila Gavriloviče Golovkina. V předvečer převratu předal vrchní dvorní maršálek Reinhold Gustav von Löwenwolde vládkyni lístek s přemlouváním k zatčení Alžběty, na což Anna odpověděla: „Zeptejte se hraběte Löwenwoldeho, jestli se nezbláznil? Všechno jsou to prázdné klepy, mně samotné je lépe než komukoli jinému známo, že se carevny bát nemusíme.“

V noci na 6. prosince 1741 došlo k palácovému převratu. Alžběta Petrovna s pomocí granátníků Preobraženského pluku bez odporu svrhla regentku. Zatímco se Annini dvořané bavili na plese, spiklenci vtrhli do komnat a zatkli všechny, včetně nezletilého císaře Ioanna.

„Když Alžběta skončila ve strážnici, vydala se do paláce, kde nenarazila na žádný odpor ze strany stráží, kromě jednoho poddůstojníka, kterého hned zatkla. Vešla do pokoje vládkyně, která spala spolu s dvorní dámou Mengdenovou, a řekla jí: ‚Sestřičko, je čas vstávat!‘ Vládkyně se probudila a řekla jí: ‚Jak to, to jste vy, paní!‘ Když Anna Leopoldovna uviděla za Alžbětou granátníky, dovtípila se, o co jde, a začala carevnu prosit, aby neubližovala ani jejím dětem, ani slečně Mengdenové, se kterou by se nerada loučila.“

— Sergej Michajlovič Solovjov, „Dějiny Ruska od nejstarších dob“

Vyhnanství a výslechy

Po zatčení začalo soudní vyšetřování. Polní maršál Münnich byl odsouzen k rozčtvrcení a Juliana Mengdenová k trestu smrti. Na poslední chvíli Alžběta oba rozsudky změnila na vyhnanství. Soud uznal Annu Leopoldovnu a jejího manžela vinnými z uzurpace moci.

Před odjezdem bylo Anně Leopoldovně dovoleno obrátit se na novou císařovnu s poslední prosbou. Prosila jen o jedno: aby mohla zůstat nablízku Julianě Mengdenové. Alžběta této prosbě vyhověla. Juliana dobrovolně následovala svou přítelkyni do vyhnanství.

Původně Alžběta oznámila vyhoštění brunšvické rodiny do Evropy. Rodina byla dopravena do pevnosti Dünamünde (dnes Daugavgrīva v hranicích Rigy), kde je zadržovali téměř rok. Zde se Anně v roce 1743 narodila dcera Jelizaveta.

Mezi Rigou a Petrohradem se rozproudila korespondence. Alžběta Petrovna zahájila vyšetřování zmizení carských klenotů. Tajná kancelář hledala záminku k trestnímu stíhání svržené rodiny a obvinění z krádeže briliantů se stalo vhodným nástrojem diskreditace. Juliana podrobně vysvětlovala, komu byly šperky předány.

Při jednom z výslechů tvrdila, že Anna Leopoldovna sama některé klenoty rozbíjela. Císařovna Alžběta nařídila stráži, aby se Anny vyptala na osud diamantů, a připojila osobní dovětek: „A jestli bude zapírat, že nikomu žádné diamanty nedávala, tak jí řekni, že budu nucena Julii vyslýchat na mučidlech, takže jestli je jí jí líto, ať ji k takovému mučení nedopustí.“

Nová moc velmi dobře chápala zranitelné místo svržené regentky. Anna obvinění zřejmě odmítla, protože další pronásledování nenásledovalo a Juliany se nedotkli.

Poslední léta

Později Alžběta nařídila převézt rodinu do vnitrozemí — do pevnosti Ranenburg (dnešní Čaplygin v Lipecké oblasti). Následně v roce 1744 císařovna nařídila poslat rodinu Anny Leopoldovny na sever, do Cholmogor v Archangelské gubernii.

Právě v Ranenburgu došlo k definitivnímu odloučení Anny a Juliany. Na příkaz Alžběty bylo dvorní dámě nařízeno zůstat v pevnosti. Annini sluhové chápali, že odloučení pro ni bude těžkou ranou, a poslali do hlavního města prosbu, aby Juliana mohla jet s nimi, ale odpověď nedostali. Anna už svou věrnou přítelkyni nikdy neviděla.

Když vězni dorazili do Cholmogor, nemohli kvůli ledu na Severní Dvině pokračovat v cestě do Soloveckého kláštera. Nakonec je nechali tamtéž, v přísném utajení na území Uspenského biskupského domu. Podmínky věznění byly těžké.

Smrt Anny a osud Juliany

Posmrtný úděl členů rodiny v nemilosti byl určen předem. Alžběta vydala výnos, podle kterého v případě úmrtí kohokoli z rodiny mělo být tělo neprodleně dopraveno do hlavního města.

V cholmogorském vyhnanství Anna Leopoldovna porodila ještě dvě děti: Pjotra (v březnu 1745) a Alexeje (v únoru 1746).

Odtržená od Juliany a vyčerpaná porody v podmínkách severské zimy bez náležité lékařské péče zemřela Anna 20. března 1746 na poporodní horečku („ognevici“). Bylo jí 27 let. Oficiální oznámení ji suše nazývalo „Pravověrnou Princeznou“. Její tělo v zapečetěné rakvi bylo dopraveno do Petrohradu k pohřbení v chrámu Zvěstování v klášteře Alexandra Něvského.

Osud Annina prvorozeného syna, svrženého císaře Ioanna Antonoviče, se stal nejstrašnější stránkou v dějinách dynastie Romanovců. Chlapce odtrhli od rodičů a drželi v naprosté izolaci. Změnili mu jméno na „Grigorij“ a v roce 1756 ho tajně převezli do Šlisselburské pevnosti pod jménem „bezejmenného vězně“. 27. července 1764, během pokusu o převrat, byl 23letý vězeň ubodán svými strážci. Princ Anton Ulrich strávil zbytek života v Cholmogorách, oslepl a zemřel v roce 1774.

Juliana Mengdenová zůstala ve vyhnanství v Ranenburgu dlouhých 18 let. Teprve po nástupu Kateřiny II. na trůn v roce 1762 byla propuštěna a dostala povolení k návratu do rodného Livonska. Juliana se usadila na matčině panství Jērkule poblíž Krimuldy, málokdy ho opouštěla a věnovala se hospodářství.

Do konce svých dnů jen neochotně vzpomínala na dvorská léta a odnesla si do hrobu tajemství jednoho z možná nejranějších LGBT svazků 18. století. Juliana Mengdenová zemřela 21. října 1787, přežila Annu o 41 let a byla pohřbena na hřbitově v Carnikavě.