V blízkovýchodní verzi nové videohry Marvel's Wolverine zcenzurovali lesbický vztah Mystique
Hráči na Blízkém východě upozornili na cenzurní zásahy v nové superhrdinské videohře Marvel’s Wolverine, vyvinuté studiem Insomniac Games pro konzoli PlayStation 5. V regionálních verzích hry byly odstraněny nebo skryty jakékoli vizuální a textové zmínky o stejnopohlavním manželství a romantickém vztahu hrdinky Mystique a zločinecké šéfky Tiger. Na konci září 2026 o tom informoval magazín LGBTQ Nation s odvoláním na specializovaná média a příspěvky uživatelů na sociálních sítích.
Důkazy o cenzurních úpravách se poprvé rozšířily na platformě Reddit a na sociální síti X (dříve Twitter). Uživatelé ze zemí regionu, zejména z Libanonu, zveřejnili srovnávací screenshoty a videoukázky ze hry. Podle předložených materiálů byla svatební fotografie Mystique a Tiger ve svatebních šatech v regionální verzi nahrazena prázdným rámečkem nebo rozmazána, milostný dopis mezi hrdinkami byl upraven a slovo „manželka“ (wife) v replikách postav bylo ve zvukové stopě hrubě ztlumeno a v titulcích nahrazeno hvězdičkami. Přitom vedlejší zvuky prostředí hrají dál, což ukazuje na záměrnou lokální úpravu zvukových souborů, a nikoli na technickou chybu.
Vydavatel hry Sony Interactive Entertainment a vývojář Insomniac Games zprávy oficiálně nekomentovali a nezveřejnili seznam zemí, ve kterých vyšly upravené kopie. Odborníci z herního průmyslu poznamenávají, že korporace často přistupují k úpravě obsahu kvůli vstupu na trhy států Blízkého východu, kde jsou stejnopohlavní vztahy kriminalizovány místní legislativou a zakázány státními regulačními orgány. Podobná situace nastala v roce 2023 při vydání Marvel’s Spider-Man 2, kdy byly pro distribuci v Saúdské Arábii a SAE z virtuálního New Yorku odstraněny duhové LGBT vlajky a byla také změněna příběhová mise s účastí páru dospívajících chlapců.
Postava Mystique (Raven Darkhölme), která má schopnost měnit vzhled, debutovala v komiksech vydavatelství Marvel v roce 1978. V kanonických grafických románech jsou její romantické preference tradičně popisovány jako fluidní: po celá desetiletí zůstávala její hlavní životní partnerkou jasnovidka Destiny (Irene Adler), sňatek s níž byl oficiálně potvrzen v hlavním vesmíru Země-616. Videohra Marvel’s Wolverine se stala prvním rozsáhlým exkluzivním projektem o Wolverinovi pro konzole současné generace.
