„Moje chyba“ – kniha Hugha Ryana o transformaci queer života v 90. letech 20. století
Historik Hugh Ryan vydal knihu o transformaci LGBT života v devadesátých letech.
V květnu 2026 vyšla v nakladatelství Bold Type Books v angličtině kniha „Moje chyba“ (My Bad: A Personal History of the LGBT Nineties and Beyond). Jejím autorem je americký veřejný historik a spisovatel Hugh Ryan, vyučující programu tvůrčího psaní na Bennington College a autor oceňovaného výzkumu „Když byl Brooklyn queer“ (When Brooklyn Was LGBT).
Nová Ryanova práce představuje směs memoárů a historického výzkumu věnovaného transformaci LGBT života v 90. letech 20. století. Autor vnímá toto desetiletí jako přechodné období: dobu, kdy LGBT komunita začala vystupovat z marginalizovaných subkultur do společenského mainstreamu. Na pozadí globalizace, šíření internetu a epidemie HIV se americká společnost měnila a s ní se měnily i životní podmínky LGBT lidí.
Prizmatem vlastního dospívání Ryan popisuje klíčové jevy epochy – od raných chatů poskytovatele AOL po rozvoj klubové kultury v New Yorku a Berlíně. Analyzuje, jak vznik bezpečných virtuálních a reálných prostorů pomáhal lidem nacházet jeden druhého, a uvažuje o ceně této nové viditelnosti. Kniha se dotýká témat aktivismu, překonávání vnitřního studu a také složitých důsledků asimilace, která přinesla více bezpečí, ale zároveň oslabila nezávislé subkultury.
„Moje chyba“ minulost nejen romantizuje, ale kriticky hodnotí desetiletí, které položilo základy současného postavení LGBT komunity. Ryanův výzkum pomáhá pochopit, jak se osobní zkušenost prolíná s velkými historickými procesy a jak rozhodnutí učiněná v devadesátých letech nadále ovlivňují kulturu i dnes.
