«Mighty Real» — книга Барри Уолтерса об истории ЛГБТ-музыки с 1969 по 2000 год
Музыкальный критик Барри Уолтерс о том, как ЛГБТ-музыканты изменили поп-культуру.
В мае 2026 года в издательстве Viking на английском языке вышла книга «Mighty Real: история ЛГБТ-музыки, 1969–2000» (Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000). Её автор — американский музыкальный критик и журналист Барри Уолтерс (Barry Walters), работавший в таких изданиях, как The Village Voice, Spin, Rolling Stone, The Advocate и Out. Он на протяжении сорока лет документирует пересечение мейнстримной и ЛГБТ-культуры и является обладателем премии Clio за документальный фильм о диско-исполнителе Сильвестре (Sylvester).
Книга представляет собой масштабное исследование того, как ЛГБТ-музыканты, руководители музыкальной индустрии и поклонники формировали звучание, стиль и дух популярной музыки со времен Стоунволлских бунтов 1969 года до начала 21 века. Автор прослеживает путь ЛГБТ-музыки от подпольных танцполов 1970-х годов до мировых чартов 1990-х, показывая её глубокое влияние на американскую культуру и общество. В центре внимания — артисты, которые переосмысляли гендер, бросали вызов традициям и сексуальным нормам.
Барри Уолтерс объединяет истории самых разных исполнителей — от группы The Velvet Underground до Дэвида Боуи, Грейс Джонс, Принса и инди-фолк дуэта Indigo Girls. Автор доказывает, что, несмотря на различия в жанрах и имидже, все они боролись с угнетением через своё творчество. Исследование не только раскрывает закодированные послания в музыке прошлых лет, которые проложили путь для современных ЛГБТ-хитов, но и откровенно рассказывает о музыкальной индустрии, которая сама по себе была гораздо менее гетеронормативной, чем принято считать.
Эта книга стирает грань между исторической хроникой и личными мемуарами, возвращая к жизни атмосферу клубов, улиц и спален тех десятилетий. Она предлагает читателю по-новому взглянуть на музыку, которая помогала целым поколениям освобождаться от предрассудков и находить свой голос.