«В объятиях гор» — книга Коула Николя ЛеФавра о квир-сопротивлении в сельской Америке

В мае 2026 года в издательстве Beacon Press на английском языке вышла книга «В объятиях гор: мемуары о земле, любви и квир-сопротивлении в красной Америке» (In the Arms of Mountains: A Memoir of Land, Love, and LGBT Resistance in Red America). Её автор — Коул Николь ЛеФавр (Cole Nicole LeFavour), писатель, журналист и политик, первый открытый ЛГБТ-представитель в законодательном собрании штата Айдахо, четырежды избиравшийся на этот пост и служивший сенатором штата.

Книга представляет собой автобиографический рассказ о взрослении и политической борьбе в одном из самых консервативных («красных») штатов США. В одиннадцатилетнем возрасте вместе с семьёй Коул переезжает на ранчо в Айдахо. Взросление автора проходит на фоне деятельности идеолога белого сепаратизма Ричарда Батлера, пытавшегося создать в регионе неонацистскую базу. В этих непростых условиях автор учится жить в гармонии с дикой природой и постепенно приходит к политическому активизму, организуя акты гражданского неповиновения у Капитолия штата.

На страницах мемуаров Коул Николь ЛеФавр также рассказывает о своём участии в протестах против апартеида во время учёбы в Калифорнийском университете в Беркли, о работе наблюдателем на пожарной вышке и о личном опыте неожиданной любви и тяжёлых утрат. Книга разрушает стереотип о монолитной, исключительно консервативной сельской Америке, показывая, что ЛГБТ-люди могут не только успешно жить за пределами крупных либеральных городов, но и вести эффективную политическую борьбу на высшем уровне.

Это искренняя история о надежде и стойкости, которая показывает, как можно находить точки соприкосновения и преодолевать жёсткие политические разногласия, оставаясь при этом верным своим идеалам.