Католическото ЛГБТ служение Outreach публикува авторска адаптация на покайна молитва
На 25 октомври 2026 г. католическото ЛГБТ служение Outreach в САЩ публикува есе на американската капеланка Ариел Уотсън Саймън за Confiteor — покайна молитва, използвана в началото на месата. Текстът открива поредица за литургичния опит на ЛГБТ католиците и завършва с авторска адаптация на молитвата.
Уотсън Саймън пише, че сексуалната ѝ ориентация сама по себе си не я прави грешница. Тя предлага при изпитването на съвестта да се отчитат предразсъдъците, думите и пропуските, а покаянието да се разбира като общо дело на вярващите, които се нуждаят от взаимна молитвена подкрепа.
В нейната версия не се споменават Дева Мария и ангелите; молбата да се молят заедно с авторката е отправена към „духовните предци“, „куиър светците“ и човешкото семейство. На 25 октомври Outreach публикува откъс и в X.
Как би могла да звучи молитвата Confiteor за ЛГБТ католиците? В първото есе от поредицата „Пътеводител за месата за ЛГБТ католици“ Ариел Уотсън Саймън предлага тази адаптация: „Затова моля всички мои духовни предци, куиър светците и вас, човешкото семейство, да се молите с мен.“
Консервативното издание LifeSiteNews нарече адаптацията „богохулна“ на 27 октомври. Авторът на статията Антонино Камбрия смята, че тя омаловажава греха, и критикува обръщението към „куиър светците“ и липсата на изложение на църковното учение за хомосексуалността.
Outreach представя текста като лична адаптация. Действащият ред на месата се определя от Римския мисал. Общото му наставление пояснява, че покайният акт в началото на месата не заменя тайнството изповед. Точка 24 забранява на свещеника по собствена инициатива да добавя, премахва или променя елементи на богослужението.
Outreach, основано от американския свещеник йезуит Джеймс Мартин, е част от America Media. Служението публикува материали за ЛГБТ католиците, техните семейства и духовенството и организира конференции и молитвени срещи.
По-рано „Урания“ писа за меса за ЛГБТ католиците и техните близки в Атланта, проведена на 18 октомври с участието на Outreach.
