В японския град Ига отказаха регистрация на брак на еднополова двойка
На 20 октомври 2026 г. в японския град Ига, префектура Мие, Масахиро Шимада и Кацунори Кано съобщиха, че бракът им няма да бъде регистриран. Това се казва в изявление на двойката от 21 октомври, което организацията Marriage For All Japan публикува на 22 октомври.
Те са подали заявление за брак на 4 август. Кметът на Ига Тошинао Инамори лично е приел документа и е изразил желание да регистрира съюза. Градът обаче е отложил решението, за да изясни правната възможност за регистрация. Самото приемане на заявлението не е означавало сключване на брак.
Според обяснението на кметството от 21 октомври, на 19 август градът е изпратил запитване до окръжното юридическо бюро в Цу — подразделение на Министерството на правосъдието. В отговора от 15 септември бюрото е посочило, че нормите на Гражданския кодекс и закона за семейните регистри предвиждат брак между хора от различен пол. Ведомството се е позовало и на необходимостта от еднакво водене на регистрите в цялата страна, без различия между общините.
Инамори заяви, че градът е принуден да следва това тълкуване и да откаже регистрацията. При това кметът продължи да се обявява за законодателно признаване на еднополовите бракове. По думите му, отказът не означава отричане на връзката на двойката или на нейното достойнство.
Шимада и Кано благодариха на кмета и на общинските служители за опитите да намерят решение, но изразиха възмущение от липсата на промени на национално ниво. Те обясниха, че искат да сключат брак и да живеят като семейство. По думите им, те са се преместили в Ига през 2016 г. след въвеждането на общинска система за признаване на партньорства.
Изданието PRIDE JAPAN, позовавайки се на публичен коментар на двойката, съобщи, че им е издадено удостоверение за отказ и им е върнато подаденото заявление. Мъжете са изразили надежда, че след промяна на закона ще могат да подадат този документ отново.
