<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Literature on أورانيا</title><link>https://urania.institute/ar/tags/literature/</link><description>Recent content in Literature on أورانيا</description><generator>Hugo</generator><language>ar-sa</language><lastBuildDate>Mon, 29 Jun 2026 15:23:00 +0400</lastBuildDate><atom:link href="https://urania.institute/ar/tags/literature/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>تقرير منشور حول تأثير نشاط المتحولين جنسيا على أدب الأطفال</title><link>https://urania.institute/ar/news/2026/0629-uk-report-trans-children-books/</link><pubDate>Mon, 29 Jun 2026 15:23:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/news/2026/0629-uk-report-trans-children-books/</guid><description>&lt;p&gt;نشرت منظمة SEEN in Publishing، بالتعاون مع Transgender Trend and Biology in Medicine، تقريرًا بعنوان &amp;ldquo;من خلال المرآة&amp;rdquo;. تحلل الوثيقة كيفية عرض موضوعات الهوية الجنسية وقضايا التحول الجنسي في أدب الأطفال وخدمات المكتبات.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Capital Love LitFest سيعقد في ولاية ماريلاند</title><link>https://urania.institute/ar/news/2026/0627-capital-love-litfest/</link><pubDate>Sat, 27 Jun 2026 12:36:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/news/2026/0627-capital-love-litfest/</guid><description>&lt;p&gt;ستقيم دار النشر Washington Writers&amp;rsquo; Publishing House (WWPH) أول مهرجان أدبي لها بعنوان Capital Love LitFest. سيقام الحدث يوم الأحد 28 يونيو في مركز الكتّاب (The Writer&amp;rsquo;s Center) بمدينة بيثيسدا في ولاية ماريلاند.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>"سادي تشولاس" — كتاب أولغا رودريغيز أولوا حول استعادة الصورة النمطية العنصرية في بيرو المعاصرة</title><link>https://urania.institute/ar/book-news/2026/sadistic-cholas-rodriguez-ulloa/</link><pubDate>Tue, 16 Jun 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/book-news/2026/sadistic-cholas-rodriguez-ulloa/</guid><description>&lt;p&gt;في 16 يونيو 2026، نشرت مطبعة جامعة تكساس الدراسة الأكاديمية السادية تشولاس: استفزازات Transfeminist في بيرو المعاصرة للباحثة الأمريكية أولغا رودريغيز أولوا. يتناول الكتاب تاريخ الصورة النمطية العنصرية للتشولا في بيرو ويحلل كيف يستعيد الفنانون والناشطون وفناني الأداء المعاصرون هذه الشخصية كأداة للمقاومة.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>"بروفة الذاكرة" - كتاب إيليني سيكيليانوس عن تاريخ LGBT في أوائل القرن العشرين وإرث إيفا بالمر</title><link>https://urania.institute/ar/book-news/2026/memory-rehearsal-sikelianos/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/book-news/2026/memory-rehearsal-sikelianos/</guid><description>&lt;p&gt;في مايو 2026، نشرت City Lights Books &lt;em&gt;Memory Rehearsal&lt;/em&gt; باللغة الإنجليزية. مؤلفتها هي الشاعرة والكاتبة الأمريكية إيليني سيكيليانوس، المعروفة بنصوصها التجريبية متعددة الأنواع، وشعرياتها البيئية، واستكشافاتها لتاريخ العائلة.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>"كيف غيرت مكتبات الكوير العالم" - كتاب من تأليف أ.ج. ويست عن تاريخ المكتبات الخاصة بمجتمع الميم</title><link>https://urania.institute/ar/book-news/2026/how-queer-bookshops-changed-the-world-aj-west/</link><pubDate>Sat, 30 May 2026 10:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/book-news/2026/how-queer-bookshops-changed-the-world-aj-west/</guid><description>&lt;p&gt;في مايو 2026، تم نشر كتاب &amp;ldquo;كيف غيرت مكتبات الكوير العالم&amp;rdquo; باللغة الإنجليزية من قبل منشورات Oneworld. مؤلفها هو أ.ج. ويست، صحفي بريطاني، كاتب، قارئ أخبار سابق في تلفزيون بي بي سي في أيرلندا الشمالية، ومدير سابق لجمعية خيرية وطنية للمثليين في المملكة المتحدة.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>شركة Triangle للنشر تكرم كتب LGBTQ+ الرائدة لعام 2025 في نيويورك</title><link>https://urania.institute/ar/news/2026/usa-publishing-triangle-awards/</link><pubDate>Fri, 24 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/news/2026/usa-publishing-triangle-awards/</guid><description>&lt;p&gt;في حفل توزيع جوائز [Publishing Triangle] (&lt;a href="https://publishingtriangle.org/"&gt;https://publishingtriangle.org/&lt;/a&gt;
) السنوي الثامن والثلاثين في The New School في نيويورك، كرمت المنظمة كتب LGBTQ+ الرائدة المنشورة في عام 2025، إلى جانب المؤلفين والمحررين والمؤسسات الثقافية العاملة في الأدب الكويري. كما لاحظت &lt;a href="https://gaycitynews.com/publishing-triangle-awards-lgbtq-books-authors/"&gt;Gay City News&lt;/a&gt;
، تشكلت الأمسية من فكرة أن كل كتاب من هذا القبيل يمكن أن يكون بمثابة عمل من أعمال المقاومة.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>"المثليين بالمعنى القانوني": كيف يستبعد قانون الهجرة الأمريكي المثليين جنسيًا وما علاقة أدب تشيكانكس به</title><link>https://urania.institute/ar/book-news/2026/queer-in-a-legal-sense-garza-valenzuela/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/book-news/2026/queer-in-a-legal-sense-garza-valenzuela/</guid><description>&lt;p&gt;في أبريل 2026، نشرت مطبعة جامعة تكساس كتابًا باللغة الإنجليزية للباحث الأمريكي خوسيه أ. دي لا جارزا فالينزويلا بعنوان &lt;em&gt;الكوير بالمعنى القانوني: المواطنة البنية والقصص القانونية الأخرى&lt;/em&gt;. في سياق التاريخ الطويل من النزاعات حول مراقبة الحدود والسياسات العنصرية في أمريكا الشمالية، توضح هذه الدراسة كيف شكلت الوثائق القانونية تاريخ تنظيم الحياة الجنسية والهجرة، باستخدام لغة غامضة لجعل الوجود القانوني للمهاجرين المثليين مستحيلاً.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>"قانون النوع الاجتماعي" - كتاب من تأليف لور مورات حول كيفية اختراع "الجنس الثالث" في فرنسا في القرن التاسع عشر</title><link>https://urania.institute/ar/book-news/2026/la-loi-du-genre-laure-murat/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:00:00 +0400</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/book-news/2026/la-loi-du-genre-laure-murat/</guid><description>&lt;p&gt;في أبريل 2026، نشر فلاماريون إعادة طبع لكتاب لور مورات &lt;em&gt;قانون النوع الاجتماعي: تاريخ ثقافي للجنس الثالث&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;يشرح الباحث الفرنسي كيف حاول المجتمع في القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين السيطرة على الأشخاص الذين لا يتناسبون مع الإطار المعتاد للذكور والإناث.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>أغاني التشاستوشكا عن مجتمع الميم من مجموعات القرن العشرين</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/lgbt-chastushki-20-veka/</link><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/lgbt-chastushki-20-veka/</guid><description>&lt;p&gt;في بداية القرن العشرين، رأى العديد من علماء الفولكلور في التشاستوشكا (chastushka) (وهي أغنية شعبية روسية قصيرة) نوعاً &amp;ldquo;هابطاً&amp;rdquo; وثانوياً. وكان من أوائل من تحدوا هذه النظرة بشكل منهجي عالم الإثنوغرافيا ديمتري زيلينين (Dmitry Zelenin). في عمله، وُصفت التشاستوشكا كشكل من أشكال التعبير الفردي الذي يستجيب لصراعات اجتماعية حقيقية، بما في ذلك ضغوط الأسرة والقيود المفروضة على اختيار الشريك.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>انجذاب رجل الدولة والشاعر العثماني أحمد باشا إلى وصيف السلطان</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/turkish/ahmed-pasha/</link><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/turkish/ahmed-pasha/</guid><description>&lt;p&gt;في القرن الخامس عشر، تداخل الشعر والسياسة بشكل وثيق في البلاط العثماني. بنى الوزير والشاعر أحمد باشا (Ahmed Pasha) مسيرة مهنية لامعة في عهد السلطان محمد الثاني الفاتح (Mehmed II the Conqueror). ومع ذلك، سرعان ما فقد منصبه بسبب فضيحة في القصر. وكان في قلب المؤامرة اتهام بالانجذاب المثلي نحو وصيف شاب.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>ثلاث منمنمات عثمانية ذات دلالات مثلية من مخطوطة أشعار عطائي</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/turkish/atai/</link><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 12:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/turkish/atai/</guid><description>&lt;p&gt;بالنسبة للقارئ المعاصر، غالباً ما تبدو الإمبراطورية العثمانية (Ottoman Empire) كعالم محافظ صارم. ومع ذلك، تكشف الوثائق الباقية عن صورة أكثر تعقيداً بكثير. أحد هذه الأدلة هو مخطوطة من القرن الثامن عشر مزينة برسومات غنية تحتوي على أشعار الشاعر العثماني نوعي زاده عطائي (Nev&amp;rsquo;îzâde Atâyî). يعرض هذا الكتاب منمنمات (miniatures) تصور موضوعات تتعلق بالمثلية الجنسية.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>أليكسي أبوختين: مثلي الجنس، وشاعر، وصديق لتشايكوفسكي</title><link>https://urania.institute/ar/posts/russian-queerography/apukhtin/</link><pubDate>Thu, 02 Apr 2026 12:00:00 +0300</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/russian-queerography/apukhtin/</guid><description>&lt;p&gt;يُعرف أليكسي نيكولايفيتش أبوختين (Aleksey Nikolayevich Apukhtin) بأنه مؤلف لقصائد أصبحت رومانسيات شعبية (أغاني رومانسية): &amp;ldquo;ليالي مجنونة، ليالي بلا نوم&amp;rdquo; (&lt;em&gt;Nochi bezumnye, nochi bessonnye&lt;/em&gt;)، &amp;ldquo;زوج من الخيول الكميتة&amp;rdquo; (&lt;em&gt;Para gnedykh&lt;/em&gt;)، &amp;ldquo;هل يسود اليوم؟&amp;rdquo; (&lt;em&gt;Den li tsarit&lt;/em&gt;). بعد أن تُلّحنت هذه النصوص، طغت في النهاية على بقية أعمال الشاعر.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>قصة مصدر عربي من العصور الوسطى وُصفت فيه نساء 'الروس' بأنهن أول سحاقيات في العالم</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/arab-rus-lesbians/</link><pubDate>Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/arab-rus-lesbians/</guid><description>&lt;p&gt;في الأدبيات الأكاديمية والشعبية باللغة الإنجليزية حول تاريخ النشاط الجنسي في الشرق الأوسط، يواجه المرء أحياناً ادعاءً بأن الموسوعي العربي من العصور الوسطى شهاب الدين النويري (Shihab al-Din al-Nuwayri) كتب أن نساء &amp;ldquo;الروس&amp;rdquo; كن يمارسن الحب من نفس الجنس، وأن هؤلاء النساء كنّ الأُوَل في تاريخ البشرية اللواتي انخرطن في مثل هذه الممارسات.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>كيف أرسل الدوق شيان من جين شابًا وسيمًا إلى حاكم آخر لإضعاف بلاطه ثم غزو بلاده</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/china/xian-gong/</link><pubDate>Sat, 21 Feb 2026 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/china/xian-gong/</guid><description>&lt;p&gt;في النص الصيني القديم &lt;em&gt;تشانغ قوه تسه&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;Zhanguo ce&lt;/em&gt;)، توجد قصة عن حاكم دولة جين (Jin)، الدوق شيان غونغ (Xian-gong)، الذي تُنسب إليه أساليب دبلوماسية ماكرة بشكل خاص. كانت إحداها الضغط على المنافس من خلال زرع شاب جذاب في دائرته المقربة.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>“الخوخة المقضومة”: الدوق لينغ حاكم وي ومي زي شيا كواحدة من أقدم حكايات البلاط المثلية في التاريخ الصيني</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/china/bitten-peach/</link><pubDate>Sat, 24 Jan 2026 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/china/bitten-peach/</guid><description>&lt;p&gt;كان لينغ (Ling)، حاكم دولة وي (Wei) الصينية القديمة في القرنين السادس والخامس قبل الميلاد، متزوجًا. ومع ذلك، عندما يُذكر اسمه، يتذكر الناس في كثير من الأحيان علاقته بشاب يُدعى مي زي شيا (Mizi Xia). وقد أثمر حبهما عن صورة - وتعبير - &amp;ldquo;الخوخة المقضومة&amp;rdquo; (余桃 - yutao)، الذي أصبح يشير إلى الحب المثلي بين الذكور في الثقافة الصينية.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>الشاعر الروسي إيفان ديميترييف، والمفضلون الشباب، والرغبة المثلية في الخرافتين 'الحمامتان' و'الصديقان'</title><link>https://urania.institute/ar/posts/russian-queerography/dmitriev/</link><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/russian-queerography/dmitriev/</guid><description>&lt;p&gt;دخل إيفان إيفانوفيتش ديميترييف (Ivan Ivanovich Dmitriev) التاريخ كشاعر عاطفي بارز في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وكرجل دولة ارتقى إلى منصب وزير العدل في عهد الإمبراطور ألكسندر الأول. في السير الذاتية الرسمية، يظهر كإداري صارم وعقلاني. في الوقت نفسه، تشير المصادر وتقاليد المذكرات إلى أن شباباً موهوبين كانوا يظهرون بانتظام في دائرته. إن حياة العزوبية التي عاشها، والشائعات المستمرة حول طبيعة ارتباطاته، وغياب الفضائح العامة، تخلق انطباعاً عن شخصية ربما تم حماية سيرتها الخاصة عمداً من الدعاية، لكنها تظل مقروءة من خلال أدلة غير مباشرة.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>الإيحاءات الشبقية المثلية في مثنوي «شاه وغِدا» ليحيى بك تاشليجالي</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/turkish/shah/</link><pubDate>Tue, 04 Nov 2025 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/turkish/shah/</guid><description>&lt;p&gt;قبل أكثر من 480 عاماً، كتب الشاعر العثماني يحيى بك تاشليجالي (Taşlıcalı Yahya Bey) قصيدة عن الحب بين رجلين: حكاية افتتان رجل فقير بشاب نبيل وسيم. وفي القرن السادس عشر، حين كانت العلاقات المثلية تعرّض أصحابها للملاحقة والإعدام في أوروبا، صاغ يحيى الحب بين الرجال في شعر رمزي رشيق، ولم يُعاقب على ذلك، بقدر ما نعلم.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>حبكة ذات طابع شبقي مثلي في الأدب المصري القديم: الفرعون بيبي الثاني نفر كا رع والقائد ساسينيت</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/ancient-egypt/pepi-ii/</link><pubDate>Wed, 12 Mar 2025 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/ancient-egypt/pepi-ii/</guid><description>&lt;p&gt;نادرًا ما كان الأدب المصري القديم يتحدث عن الحياة الشخصية للفراعنة. لكن بيبي الثاني (Pepi II) يشكل استثناءً. وتكتسب &amp;ldquo;قصة نفر كا رع والقائد ساسينيت&amp;rdquo; (Tale of King Neferkare and General Sasenet) ذات الطابع الشبقي المثلي (homoerotic) أهمية خاصة: ففي ذلك العصر، نادرًا ما كانت تُدون مثل هذه القصص.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>الفولكلور الروسي غير الخاضع للرقابة: مقتطفات من 'الحكايات الروسية السرية' لأفاناسييف</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/russian-fairy-tales/</link><pubDate>Sun, 22 Sep 2024 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/russian-fairy-tales/</guid><description>&lt;p&gt;لقد اخترنا ثلاث حكايات شعبية روسية للبالغين لتوضيح نقطة واحدة: كان فولكلور أسلافنا أكثر صراحة – وأكثر جرأة بكثير – مما قد تتوقع. فإلى جانب العناصر المألوفة في الحكايات الخرافية مثل الحيوانات الناطقة والتحولات السحرية، تستكشف هذه القصص بصراحة الجسد، والجنس المحرم (بما في ذلك الجنس عبر الأنواع)، والأعضاء الذكرية العملاقة (gigantic phalluses)، والعبودية (bondage)، وحتى موضوعات العلاقات من نفس الجنس.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>بطل ملحمي بملابس نسائية: البيلينا الروسية عن ميخايلو بوتيك المتنكر في زي امرأة</title><link>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/potik/</link><pubDate>Sun, 29 Oct 2023 22:45:37 +0700</pubDate><guid>https://urania.institute/ar/posts/courses/russian-queer-history/potik/</guid><description>&lt;p&gt;تحتوي الملاحم الروسية (byliny) على حبكة نادرة حول المحارب الملحمي أو البوغاتير (bogatyr) ميخايلو بوتيك (Mikhailo Potyk)، الذي يتنكر مرتين في ملابس نسائية. لماذا يفعل هذا؟ وكيف تعمل هذه التيمة (motif) داخل الملحمة؟ تعيد هذه المقالة سرد حبكة الملحمة باختصار، ثم تركز بالتفصيل على الحلقتين اللتين يظهر فيهما ارتداء ملابس الجنس الآخر: مرة كطريقة لهزيمة الأعداء، ومرة كطريقة لإنقاذ حياة البوغاتير.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>