قضية الفساد لعام 1916 لجمعية سرية من المسؤولين المثليين الذين ارتدوا شارة ذهبية لعضو ذكري مجنح
كيف أدى تحقيق في اختلاس زمن الحرب خلال الحرب العالمية الأولى إلى الكشف عن نادٍ سري لرجال أحبوا العصور القديمة ورجالاً آخرين.
المحتويات

في ربيع عام 1916، كانت الإمبراطورية الروسية تمر بأزمة لوجستية حادة. فبعد التراجع الكبير في عام 1915 (انسحاب استراتيجي للجيش الروسي من غاليسيا وبولندا)، أصبح مئات الآلاف من المدنيين لاجئين. غمروا خطوط السكك الحديدية، مما أدى إلى شلل شبكة النقل في البلاد. وعلى جبهات الحرب العالمية الأولى، كان الجنود يفتقرون إلى القذائف والطعام والعلف. كانت خيول سلاح الفرسان تتلقى رطلين فقط من القش يومياً ونفقت بأعداد هائلة.
على خلفية هذه الكارثة الوطنية، اندلعت فضيحة غير مسبوقة في بتروغراد (Petrograd). اكتشف بيوتر نيكولايفيتش ياكوبي (Pyotr Nikolaevich Yakobi)، المدعي العام في محكمة مقاطعة ريغا (Riga District Court)، مخطط فساد واسع النطاق في مديرية المدفعية الرئيسية (Main Artillery Directorate) – الوكالة المسؤولة عن توزيع العقود العسكرية بملايين الروبلات.
لم يكشف التحقيق عن سرقة واسعة النطاق من ميزانية الدولة فحسب. بل وجد المحققون داخل الوزارة مجتمعاً مثلياً سرياً وذا هيكل صارم.
نحن نعرف مسار هذه القضية بفضل مذكرات المؤرخ والصحفي ميخائيل كونستانتينوفيتش ليمكي (Mikhail Konstantinovich Lemke). تسجل ملاحظاته صورة سريالية: فبينما كان الجيش ينزف، كان المسؤولون رفيعو المستوى ينفقون الأموال المسروقة على تمائم وثنية ذهبية وعلى حياة نادٍ نخبوي مغلق.
كيف سرق المسؤولون من عقود المدفعية
خلال الحرب، تلقت إدارة المدفعية ميزانيات ضخمة للعمل مع مقاولين من القطاع الخاص. كان نظام توزيع الطلبات غامضاً ويعتمد على العلاقات الشخصية. على سبيل المثال، كان صالون راقصة الباليه الرئيسية (prima ballerina) ماتيلدا كشيسينسكايا (Mathilde Kschessinska) بمثابة “بورصة” غير رسمية لصناعة الدفاع، حيث كان يتم الضغط لصالح كبرى مصانع الأسلحة الأجنبية.
على مستوى أعلى البيروقراطية العسكرية، واجهت القضية سريعاً نيكولاي بافلوفيتش غارين (Nikolai Pavlovich Garin)، وهو سيناتور، وعضو في مجلس الدولة (State Council) (الهيئة الاستشارية العليا للدولة لدى القيصر)، ومساعد وزير الحرب في 1916-1917. مسؤولون مثله منحوا عقوداً للشظايا والمعادن لشركات وهمية بأسعار مبالغ فيها مرات عديدة. أرسل ديمتري سافيليفيتش شوفايف (Dmitry Savelyevich Shuvaev)، وزير الحرب في الإمبراطورية الروسية منذ مارس 1916، المحقق بيوتر نيكولايفيتش ياكوبي إلى غارين.
عندما جاء المحقق ياكوبي لتفتيش مقر غارين، حاول غارين تدمير الأدلة أمام التحقيق مباشرة. فقد مزق ورقة تثبت أن العديد من الأشخاص المتورطين قد خضعوا للتحقيق بتهمة الاختلاس من قبل. وابتز المسؤول المحقق: قال إن فضيحة علنية من شأنها أن تثير ثورة في البلاد ونصحه بشدة بإغلاق القضية.
“حالة التحقيق في التجاوزات في إدارة المدفعية هي كما يلي. أرسل شوفايف المحقق ياكوبي إلى غارين. وقام الأخير أولاً بتمزيق ورقة من الملف تفيد بأن العديد من المتورطين قد خضعوا للتحقيق لديه مرة واحدة من قبل، ولكن، بعد أن أفلتوا من العقاب وتُركوا في عمل تزويد الجيش بذخائر المدفعية، تم القبض عليهم مرة أخرى.
ثم بدأ غارين يخبر ياكوبي أنه لا يفهم كيف يمكنه في الأساس خلق مثل هذه القضية الهائلة، التي تضم هذا العدد الكبير من الناس، من لا شيء؛ ونصحه بعدم الذهاب بعيداً جداً؛ ولمّح إلى أنه كان من المتوقع منه عمل أكثر تواضعاً؛ وقال أخيراً إنه مندهش من أن وزارة العدل لم تفهم أن فضح مثل هذه القضية الكبيرة لن يفيد سوى جميع أعداء الحكومة والسلطة العليا، بالنظر إلى التخمر الثوري المتزايد في البلاد…
أبلغ ياكوبي الغاضب وزير العدل، خفوستوف (Khvostov)، بهذا الأمر، وتقرر صياغة تقرير ضخم عن كل ما تم التحقيق فيه بالفعل وتقديمه إلى القيصر، من أجل تلقي تعليمات حول ما يجب القيام به بعد ذلك. تم تقديم التقرير، المكون من 54 صفحة مطبوعة على الآلة الكاتبة، وكتب القيصر عليه أن مثل هذه القضية الدنيئة يجب متابعتها حتى النهاية. الآن بدأت من جديد.”
- – ميخائيل ليمكي، تدوينة يوميات بتاريخ 4 مايو 1916*
كان المجرمون يحظون بحماية الدوق الأكبر سيرغي ميخائيلوفيتش رومانوف (Grand Duke Sergei Mikhailovich Romanov). وكان يشغل منصب المفتش العام للمدفعية. وبسبب هذه الرعاية رفيعة المستوى، اضطر المحقق ياكوبي إلى اللجوء مباشرة إلى الإمبراطور نيقولا الثاني (Emperor Nicholas II).
أدت عمليات التفتيش الإضافية إلى اكتشافات غير متوقعة. وجد المحققون شعاراً محدداً بحوزة كل عضو من أعضاء دائرة الفساد: عضو ذكري (قضيب) ذهبي بأجنحة.
الدائرة المثلية السرية داخل الإدارة
بالنسبة لمسؤولي إدارة المدفعية، أصبحت المثلية الجنسية أداة قوية للانضباط الداخلي. فالانتهاك المشترك للقانون الجنائي (الاختلاس) وللمعايير الأخلاقية والقانونية (العلاقات من نفس الجنس) خلق دائرة محكمة الإغلاق تماماً. كانت الخيانة ستعني الفقدان الفوري للمكانة والحرية والشرف لكل واحد منهم. ضمن السر الجنسي ولاءً مطلقاً داخل النقابة الإجرامية.
في الوقت نفسه، أظهرت مراسلاتهم المصادرة، كما يكتب ليمكي، أن العلاقات داخل المجموعة لم تقتصر على الحسابات الباردة. كانت رسائل المشاركين في الدائرة مليئة بالغيرة، والافتتان، والدراما الشخصية المعقدة.
أثبتت مراسلاتهم أن أعضاء الدائرة كانت لديهم علاقات على أساس الافتتان، وكتبوا رسائل غيورة لدرجة أنه ليس كل شخص سليم قادر على مثل هذه الغيرة تجاه امرأة محبوبة… نعم، نحن ننحدر إلى أسفل؛ نحن نتدحرج بسرعة قطار أوروبي… حقاً إنه عصر سقوط الإمبراطورية الرومانية…
- – ميخائيل ليمكي، تدوينة يوميات بتاريخ 4 مايو 1916*
القضيب الذهبي المجنح
لم يكن اختيار قضيب ذهبي مجنح كعلامة سرية من قبيل الصدفة. تلقى المسؤولون الإمبراطوريون تعليماً كلاسيكياً في الجيمنازيوم (gymnasium) (مدرسة ثانوية للنخبة) وكانوا يعرفون الثقافة القديمة جيداً جداً. على سبيل المثال، أكمل غارين دورة المدرسة الإمبراطورية للفقه القانوني (Imperial School of Jurisprudence) (مدرسة مرموقة لموظفي الخدمة المدنية) ثم حضر محاضرات في كلية الحقوق في باريس.
في روما القديمة كان هناك إله يسمى فاسينوس (Fascinus)، وهو تجسيد للقوة الذكورية والحماية. خلال احتفالات النصر، استخدم القادة الرومان تمائم على شكل قضيب مجنح لحماية أنفسهم من حسد الجماهير وغضب الآلهة. الكلمة الإنجليزية fascinate بحد ذاتها تأتي من الفعل اللاتيني fascinare، والذي كان يعني “أن يسحر” من خلال هذا الرمز.
إذن، لماذا احتاج كل هؤلاء الأوغاد إلى المال؟ جزئياً لإشباع أحط الأهواء وأكثرها انحرافاً. اتضح أن السادة اللصوص شكلوا دائرة من لوطيي الغلمان (pederasts)، وهي أقرب إلى منظمة، حيث كان كل عضو فيها يمتلك شعاراً وُجد أثناء عمليات التفتيش: عضو ذكري (قضيب) ذهبي بأجنحة…
- – ميخائيل ليمكي، تدوينة يوميات بتاريخ 4 مايو 1916*

تبنى المسؤولون الفاسدون في إدارة المدفعية هذا الدرع السحري. كانوا يمتلكون أموالاً خفية هائلة وعاشوا في خوف من المحققين. ويبدو أن التميمة الذهبية كانت تهدف إلى درء “العين الشريرة” للعدالة.
بالإضافة إلى ذلك، أصبح طلب مثل هذه الأشياء في إمبراطورية أرثوذكسية عملاً من أعمال التمرد المنحط (decadent rebellion). من المحتمل أن المسؤولين اعتبروا أنفسهم بطاركة (patricians) جدداً تخلصوا من قيود الأخلاق المسيحية ووقفوا فوق قوانين الدولة.
كانت لهذه الجمالية سوابق في أوروبا. يشير استخدام القضيب المجنح إلى تقاليد مجتمعات الليبرتين (libertine) المغلقة. كان الليبرتينيون من الأرستقراطيين والمثقفين في أوائل العصر الحديث الذين رفضوا بشكل تظاهري القيود الدينية والأخلاقية في مسائل السلوك والمتعة والحياة الخاصة. كانت الأرستقراطية الروسية على اتصال وثيق بالنخب البريطانية، وكما نرى، وضعت نفسها ضمن هذا التقليد عبر الوطني للجمعيات الذكورية.
بالإضافة إلى ذلك، عرفت الدوائر الفكرية في ذلك الوقت نكتة شعاراتية اخترعها الكاتب العام إسحاق فلاديميروفيتش شكلوفسكي (Isaac Vladimirovich Shklovsky)، الذي كتب تحت الاسم المستعار ديونيو (Dioneo). اقترح أن المدفع على شعار النبالة القديم لمدينة سمولينسك (Smolensk) قد ظهر بسبب خطأ من قبل الحرفيين في العصور الوسطى. زُعم أنهم أخطأوا في صورة قضيب مجنح على ختم قديم واعتبروها قطعة مدفعية. تدحض دراسة شعارات النبالة (heraldry) الحديثة هذه الفرضية: كانت الصورة الأصلية عبارة عن عصا شعاراتية أو شريط مائل.
لكن شعبية هذه الأسطورة بالذات تُظهر مدى سخرية المجتمع المتعلم في تعامله مع رموز الدولة. في عام 1916، حدث التحول العكسي: تحولت الملايين التابعة للدولة والمخصصة للمدافع إلى قضبان ذهبية في أيدي اللصوص.
القضية لم تسفر عن شيء
حتى الآن، لم يتم العثور على حكم نهائي للمحكمة في المواد المنشورة. من المحتمل أن قضية إدارة المدفعية لم تصل إلى المحكمة أبداً بسبب الاضطرابات الثورية في عام 1917.
مصير غارين اللاحق غير معروف على وجه اليقين. في عام 1919، استذكر ف. س. خيسين (V. S. Khesin) أنه كان مع غارين في معسكر اعتقال في موسكو، وبعد ذلك أُطلق سراح غارين. في عام 1935، نفذت وكالات أمن الدولة عملية “أشخاص سابقون” (Former People) (حملة سوفيتية من الاعتقالات الجماعية والترحيل للنخبة ما قبل الثورة) في لينينغراد (Leningrad). كان هدفها تطهير “مهد الثورة” (لقب سوفيتي شائع للمدينة) من ممثلي النظام القديم. وفي قائمة المعتقلين، أُدرج غارين، المدير السابق لمديرية الشرطة، في المرتبة الأولى. حُكم عليه بالسجن خمس سنوات في أوفا (Ufa) (مدينة في جبال الأورال). وبعد ذلك، تختفي آثار غارين.
المراجع والمصادر
- ليمكي، م. ك. (Lemke, M. K.) 250 يوماً في المقر الرئيسي للقيصر (250 Days at the Tsar’s Headquarters). 1920.
- بوليفانوف، أ. أ. (Polivanov, A. A.) من المذكرات واليوميات في وقتي كوزير للحرب ومساعد لوزير الحرب (From Diaries and Memoirs From My Time as Minister of War and Assistant Minister of War). 1924.
- هيلي، دان (Healey, Dan). الرغبة المثلية في روسيا الثورية: تنظيم الانشقاق الجنسي والجندري (Homosexual Desire in Revolutionary Russia: The Regulation of Sexual and Gender Dissent). (مطبعة جامعة شيكاغو). 2001.
- إنجلشتاين، لورا (Engelstein, Laura). مفاتيح السعادة: الجنس والبحث عن الحداثة في روسيا نهاية القرن (The Keys to Happiness: Sex and the Search for Modernity in Fin-de-Siècle Russia). (مطبعة جامعة كورنيل). 1992.
- كون، إي. س. (Kon, I. S.) ضوء القمر عند الفجر: وجوه وأقنعة الحب من نفس الجنس (Moonlight at Dawn: Faces and Masks of Same-Sex Love). 1998.
🇷🇺 تاريخ مجتمع الميم في روسيا
التاريخ العام
- قصة مصدر عربي من العصور الوسطى وُصفت فيه نساء 'الروس' بأنهن أول سحاقيات في العالم
- المثلية الجنسية في روسيا القديمة والعصور الوسطى
- المثلية الجنسية للقياصرة الروس فاسيلي الثالث وإيفان الرابع الرهيب
- المثلية الجنسية في الإمبراطورية الروسية في القرن الثامن عشر – قوانين رهاب المثلية المستعارة من أوروبا وكيف طُبقت
- الإمبراطورة الروسية آنا ليوبولدوفنا ووصيفة الشرف جوليانا: ربما تكون أول علاقة سحاقية موثقة في التاريخ الروسي
- الحياة الجنسية لبطرس الأكبر: الزوجات، والعشيقات، والرجال، وعلاقته مع مينشيكوف
- تاريخ القُبَل بين الرجال في روسيا
- «بولموجيتشي» و«رازموجيتشي» في الشمال الروسي: تاريخ الذكورة الأنثوية
- قضية الفساد لعام 1916 لجمعية سرية من المسؤولين المثليين الذين ارتدوا شارة ذهبية لعضو ذكري مجنح
الفولكلور
السير الذاتية
- غريغوري تيبلوف وقضية السدومية في روسيا في القرن الثامن عشر
- ألكسندر غوليتسين: رجل مثلي على رأس شؤون الكنيسة والتعليم في الإمبراطورية الروسية
- يوميات بيوتر ميدفيديف، تاجر موسكوفي مزدوج الميل الجنسي، 1854–1863
- سيرغي رومانوف: فرد مثلي من الأسرة الإمبراطورية
- الشاعر الروسي إيفان ديميترييف، والمفضلون الشباب، والرغبة المثلية في الخرافتين 'الحمامتان' و'الصديقان'
- أندريه أفينوف: فنان روسي مهاجر، ورجل مثلي، وعالم
- فرضية مثلية الدوق الأكبر نيقولا ميخايلوفيتش رومانوف
- القديس موسى المجري – أحد أوائل الشخصيات الكويرية في التاريخ الروسي؟
- أليكسي أبوختين: مثلي الجنس، وشاعر، وصديق لتشايكوفسكي