الحياة الجنسية لبطرس الأكبر: الزوجات، والعشيقات، والرجال، وعلاقته مع مينشيكوف

هل كان الإمبراطور الأول لروسيا مزدوج الميل الجنسي؟ أم أنه أحب النساء فقط؟

المحتويات
الحياة الجنسية لبطرس الأكبر: الزوجات، والعشيقات، والرجال، وعلاقته مع مينشيكوف

دخل بطرس الأكبر (Peter the Great) التاريخ كمصلح غيّر النظام القديم بشكل جذري. لكن حياته الخاصة لم تكن أقل اضطراباً وتناقضاً.

لقد نجا عدد كبير من مصادر ذلك العصر: رسائل، ويوميات، ومذكرات، وملاحظات لأجانب في البلاط. تُظهر هذه المصادر أن الشائعات حول علاقات بطرس المحتملة مع الرجال انتشرت على نطاق واسع. ومع ذلك، تجنب العديد من المؤرخين هذا الموضوع أو أنكروه تماماً.

في هذا المقال، سنلقي أولاً نظرة موجزة على سيرة القيصر ونفحص علاقاته مع النساء – الزوجات والعشيقات.

🏳️‍🌈 في النصف الثاني، سننظر في جميع الشائعات والوثائق حول العلاقات المحتملة لبطرس الأكبر مع الرجال: المذكرات، واليوميات، والرسائل، والمواد الأرشيفية.

الولادة، والطفولة، وتكوين الشخصية

ولد بطرس في 9 يونيو 1672 في موسكو. كانت والدته، ناتاليا كيريلوفنا ناريشكينا (Natalya Kirillovna Naryshkina)، الزوجة الثانية للقيصر أليكسي ميخايلوفيتش (Alexei Mikhailovich)؛ وكانت تبلغ من العمر 21 عاماً وقت ولادة بطرس. أمضى طفولته تحت رعاية المربيات والخدم، مثل الأطفال الملكيين الآخرين.

عندما كان بطرس في الرابعة من عمره، توفي والده: مرض القيصر فجأة وفارق الحياة. انتقل العرش إلى ابن من الزواج الأول – فيودور (Fyodor). كان مريضاً بشدة: كانت ساقاه متورمتين باستمرار.

لم يحكم فيودور لفترة طويلة وتوفي عام 1682. بعد وفاته، بدأ صراع على السلطة بين عشيرتين في البلاط: الناريشكيين (Naryshkins) (عائلة بطرس من جهة الأم) والميلوسلافسكيين (Miloslavskys) (أقارب الزوجة الأولى للقيصر). كان السؤال هو من سيكون القيصر: إيفان (Ivan) أم بطرس. كان إيفان – الأخ غير الشقيق الأكبر لبطرس من جهة والده – ضعيفاً ومريضاً أيضاً.

في مايو 1682، اندلع تمرد في موسكو. أقنع الميلوسلافسكيون قوات الستريلتسي (streltsy) – فيلق فرسان البنادق التابع للقيصر وقوة عسكرية وسياسية قوية – بأن الناريشكيين قتلوا إيفان. اقتحموا الكرملين ورأوا إيفان حياً. لكن لم يعد بإمكانهم التوقف: طالبوا بالدماء وقتلوا العديد من البويار (boyars) – النبلاء رفيعي المستوى – بما في ذلك رجال مقربون من بطرس. تذكر بطرس هذا الرعب لبقية حياته – ولاحقاً سينتقم.

في النهاية، تم إعلان كلا الأخوين قياصرة، وعُهدت إدارة البلاد إلى أختهما الكبرى صوفيا (Sophia) – كوصية على العرش، حتى يتمكنا من الحكم بمفردهما.

درس بطرس قليلاً: لم يعطه معلموه سوى أساسيات القراءة والكتابة، وكان يكتب بأخطاء طوال حياته. ومع ذلك، منذ سن مبكرة، سحرته الحرف اليدوية. تعلم النجارة والحدادة – وبالنسبة لقيصر روسي، كان هذا أمراً لا يمكن تصوره تقريباً.

ولكن أكثر من أي شيء آخر، كان منجذباً إلى الجيش والبحر. في قرية بريوبراجينسكوي (Preobrazhenskoye)، كان ينظم معارك “لعب”: رسمياً كانت تُعامل كلعبة، ولكن في الواقع كانت هناك بنادق ومدافع حقيقية، وكان كل شيء يبدو جاداً تماماً.

في ذلك الوقت، كان بناء السفن في روسيا غير منتظم. وجد بطرس أكثر المعارف البحرية عملية لدى الأجانب، لذلك أمضى المزيد والمزيد من الوقت في الحي الألماني (German Quarter) – منطقة موسكو حيث كان يعيش الأوروبيون الزائرون (ليس الألمان فقط؛ فقد كانت كلمة “الألمان” (Germans) تُستخدم في ذلك الوقت غالباً كمصطلح شامل للأجانب بشكل عام).

في عام 1694، توفيت والدة بطرس. وقد كسر التقليد: لم يحضر الجنازة الرسمية. تحمل حزنه بمفرده ولاحقاً نعاها سراً عند قبرها. هاتان السمتان – الازدراء للطقوس وفي نفس الوقت المشاعر العميقة ولكن الخفية – ستلازمانه لفترة طويلة.

فترة الحكم: باختصار

دون الخوض في التفاصيل، دعونا نذكر المعالم الرئيسية في فترة حكمه.

كانت “السفارة الكبرى” (Grand Embassy) بين عامي 1697 و1698 رحلة كبرى قام بها بطرس والمقربون منه إلى أوروبا. منحته تعرضاً مباشراً للتكنولوجيا الأوروبية، والجيش، والحكم، والحياة اليومية.

ثم جاء إنشاء الإمبراطورية الروسية، والإصلاحات العسكرية، والانتصار في حرب الشمال العظمى (Great Northern War) (1700-1721) ضد السويد، والتي ضمنت وصول روسيا إلى بحر البلطيق. بعد ذلك جاء التوسع شرقاً وحملة بحر قزوين (Caspian Campaign)، والتي أكدت بعدها روسيا نفسها بقوة أكبر كقوة عظمى.

أعاد بطرس بناء البلاد في كل المجالات تقريباً: فقد أنشأ جيشاً وبحرية نظاميين، وأعاد تشكيل نظام الحكم، وأثر على التعليم والثقافة. تطلب هذا قرارات قاسية وترك بصمته على شخصيته. الضغط المستمر للسلطة والحرب جعله قاسياً ومريباً وغير متسامح مع النقد.

بنفس القدر من الأهمية كان كيف يختار الناس. كان بطرس يقدّر القدرة على الأصل. دُمرت الكثير من عائلة والدته خلال الانتفاضة؛ وتجاهل أقارب زوجته؛ ولم يكن أصدقاء طفولته المقربون ينتمون إلى الأرستقراطية “العظمى”. في عهده، كان بإمكان عامة الناس، والأجانب، وأشخاص من ديانة أخرى الترقي إلى أعلى المناصب – إذا اعتبرهم مفيدين وموهوبين.

جمع بطرس الأكبر بين المصلح والمستبد، بين مدمر القديم وخالق الجديد.

مظهر بطرس الأكبر وشخصيته

“كان القيصر بيوتر أليكسييفيتش طويل القامة جداً، نحيفاً أكثر منه بديناً؛ وكان شعره كثيفاً وقصيراً ولونه كستنائي داكن؛ وكانت عيناه كبيرتين وسوداوين وذواتا رموش طويلة؛ وكان فمه حسن الشكل، على الرغم من أن الشفة السفلية كانت مشوهة قليلاً؛ وكان تعبيره رائعاً، ملهماً للاحترام من النظرة الأولى.”

— فيليبو بالاتري (Filippo Balatri)، مغنٍ إيطالي (1698)

غودفريد شالكين، “صورة القيصر بيوتر أليكسييفيتش”
غودفريد شالكين، “صورة القيصر بيوتر أليكسييفيتش”

“القيصر طويل القامة جداً؛ ووجهه وسيم جداً؛ وهو نحيف جداً. ومع ذلك، إلى جانب كل الصفات البارزة التي وهبته إياها الطبيعة، قد يتمنى المرء لو كانت أذواقه أقل خشونة… أخبرنا أنه يعمل بنفسه في بناء السفن، وأرانا يديه، وجعلنا نتحسس النسيج القاسي (الكالو) فيهما. […] أما بالنسبة لتقاطيع وجهه [تشنجاته]، فقد تخيلتها أسوأ مما وجدتها، وليس في وسعه السيطرة على بعضها. من الواضح أيضاً أنه لم يُعلم كيف يأكل بأناقة، لكني أحببت طبيعته وعفويته – بدأ يتصرف وكأنه في منزله.”

— صوفيا شارلوت هانوفر (Sophia Charlotte of Hanover)، الناخبة (Electress) لبراندنبورغ، حول لقاء بطرس الأكبر

ياكوبو أميغوني، “بطرس الأول، إمبراطور روسيا”
ياكوبو أميغوني، “بطرس الأول، إمبراطور روسيا”

“في الصباح ينهض جلالته في وقت مبكر جداً، وقد قابلته أكثر من مرة في الساعات الأولى على الجسر، ماشياً إلى الأمير مينشيكوف، أو إلى الأدميرالات، أو إلى الأميرالية ومصنع الحبال. يتناول عشاءه (dine) في حوالي الظهيرة، أينما كان ومع أي شخص كان، على الرغم من أنه يفضل أن يكون مع الوزراء أو الجنرالات أو المبعوثين… بعد العشاء، وبعد أن يستريح لمدة ساعة تقريباً على الطريقة الروسية، يعود القيصر إلى العمل ولا يتقاعد للنوم إلا في وقت متأخر من الليل. إنه لا يهتم بألعاب الورق، أو الصيد، وما شابه ذلك، وتسليته الوحيدة – والتي يختلف بها بشكل حاد عن جميع الملوك الآخرين – هي السفر عبر الماء.”

— مؤلف مجهول لكتيب “وصف لسانت بطرسبرغ وكرونشتاد في عامي 1710 و1711”

الزواج الأول: يودوكسيا لوبوخينا

بحلول السابعة عشرة، كان من المتوقع أن يتزوج بطرس – وقد قررت والدته ناتاليا كيريلوفنا ذلك. في تقاليد ذلك الوقت، كان الزواج يعني أن الشاب قد أصبح بالغاً ويمكنه التصرف باستقلالية أكبر. بالنسبة لبطرس، كانت أيضاً طريقة لإضعاف سلطة صوفيا، التي كانت تمسك الحكومة فعلياً بيديها كوصية.

كانت العروس هي يودوكسيا لوبوخينا (Eudoxia Lopukhina) – نبيلة وجميلة، لكنها كانت “موسكوفية قديمة” جداً في تربيتها وأذواقها. سرعان ما وجدها بطرس غريبة عنه روحياً. في البداية ربما كانت هناك عاطفة بينهما، لكن بعد حوالي شهر من الزفاف هرب عائداً إلى سفنه ومساعيه. طاعة زوجته وتمسكها بالنظام القديم ملأته بالملل والانزعاج.

في عام 1690، وُلد ابنهما أليكسي (Alexei)، لكن ذلك لم يجعل الأسرة أقوى. بعد عودته من السفارة الكبرى، ومستلهماً من أوروبا، أجبر بطرس يودوكسيا على دخول الدير – ففصم بذلك اتحادهم فعلياً.

صورة للقيصرة يودوكسيا فيودوروفنا، المولودة لوبوخينا، الزوجة الأولى لبطرس الأكبر
صورة للقيصرة يودوكسيا فيودوروفنا، المولودة لوبوخينا، الزوجة الأولى لبطرس الأكبر

علاقته بعشيقته آنا مونس

في الحي الألماني، التقى بطرس الأكبر بآنا مونس (Anna Mons) – ابنة تاجر نبيذ. لفترة طويلة، أصبحت آنا الشغف الرئيسي لبطرس. كانت مرحة، وسريعة البديهة، وتحب الرقص والمحادثة – مختلفة تماماً عن زوجته يودوكسيا، التي نشأت على التقاليد الموسكوفية القديمة.

زار القيصر منزل مونس في كثير من الأحيان. حاولت يودوكسيا استعادة زوجها – وكتبت رسائل مؤثرة.

“تحياتي يا نوري، لسنوات عديدة. نرجو رحمتك يا سيدي – نرجو أن تأتي إلينا دون تأخير. وبفضل والدتي أنا على قيد الحياة. زوجتك الصغيرة، دونكا (يودوكسيا)، تنحني لك حتى الأرض.”

— يودوكسيا لوبوخينا في رسالة إلى بطرس الأكبر

لكن جميع رسائلها ظلت دون إجابة. لم يعد بطرس يتمسك بالأسرة.

ظلت آنا مونس عشيقة القيصر لأكثر من عشر سنوات. ولكن يبدو أن العلاقة كانت تعني بالنسبة لها أقل مما كانت تعني لبطرس. في مرحلة ما، اكتسبت آنا معجباً جديداً – المبعوث البروسي جورج يوهان فون كيسيرلينغ (Georg Johann von Keyserlingk). عندما علم بطرس بذلك، استشاط غضباً، وُضعت آنا قيد الإقامة الجبرية.

التقى بطرس بكيسيرلينغ. وفقاً للمبعوث نفسه، أعلن القيصر أنه “ربى الفتاة مونس لنفسه، بنية صادقة في الزواج منها، ولكن بما أنها أُغويت وأُفسدت من قبله، فهو لا يريد أن يسمع أو يعرف أي شيء عنها أو عن أقاربها”.

وأضاف مينشيكوف، أقرب المقربين لبطرس، أن مونس كانت “امرأة عامة ووضيعة، فجر هو نفسه معها بقدر ما فعل كيسيرلينغ”. بعد ذلك، ضرب خدم مينشيكوف الدبلوماسي وألقوا به من على الدرج.

على الرغم من الفضيحة، حصل كيسيرلينغ على ما أراد: في عام 1711 تزوج آنا. لكنه توفي بعد نصف عام. حاولت آنا إعادة بناء حياتها، لكن سرعان ما توفيت هي نفسها بمرض السل (consumption).

لا يوجد دليل على أي حمل لآنا مونس من بطرس.

صورة لامرأة مجهولة، يُفترض أنها آنا مونس
صورة لامرأة مجهولة، يُفترض أنها آنا مونس

الزواج الثاني: كاثرين الأولى

في عام 1711، في خضم الحرب مع السويد، أعلن بطرس الأكبر أن لديه زوجة جديدة – كاثرين (Catherine).

قبل بطرس، كانت العلاقات خارج إطار الزواج للملوك في روسيا أمراً يُتسامح معه. لكن الزواج الرسمي بين القيصر وامرأة “من خارج الدائرة الصحيحة” كان يُعتبر أمراً لا يمكن تصوره تقريباً. لم يُنظر إلى القيصر كحاكم فحسب، بل كشخصية مقدسة، محاطة بأفكار خاصة حول “الصواب” والنظام. بدا الارتباط بأسيرة سابقة أمراً فاضحاً، لكن بطرس لم يكن معتاداً على الخضوع للتقاليد.

قبل معموديتها، كانت كاثرين تُدعى مارتا (Marta). ولدت في ليفونيا (Livonia) – وهي منطقة بلطيقية تقع معظمها اليوم داخل لاتفيا وإستونيا. كانت والدتها عشيقة لأحد النبلاء، لكن سرعان ما تيتمت مارتا وانتهى بها المطاف في منزل قس (كاهن لوثري).

في عام 1702، أسرها الروس أثناء حصار مارينبورغ (Marienburg) (اليوم بلدة ألوكسني في لاتفيا). في البداية، كانت مارتا تخص ضابط صف (قائد صغير)، ثم المشير شيريميتيف (Sheremetev)، ولاحقاً ألكسندر مينشيكوف (Alexander Menshikov). في عام 1703، رآها بطرس في منزل مينشيكوف وأخذها لنفسه. حقيقة أنها كانت محظية مينشيكوف سابقاً، على ما يبدو، لم تزعج بطرس.

بعد اعتناقها الأرثوذكسية، أصبحت مارتا كاثرين. أنجبت لبطرس عدة أطفال واتخذت تدريجياً مكانة خاصة في حياته: لم تصبح مجرد عشيقة، بل شخصاً يعرف كيف يهدئ القيصر أثناء نوبات غضبه وساعده على تحمل التشنجات الشديدة.

في عام 1711، تزوجها بطرس بهدوء، دون ضجة – وفي عام 1724، توجها رسمياً. هكذا أصبحت “فتاة خادمة ألمانية” سابقة أول امرأة تقف على رأس الإمبراطورية الروسية – الإمبراطورة المستقبلية كاثرين الأولى (Catherine I).

على عكس آنا مونس، كانت كاثرين قوية بدنياً ورافقت بطرس بشكل شبه مستمر: في الحملات، وفي إطلاق السفن، وفي الاستعراضات العسكرية. يتذكر المعاصرون أنها كانت تستطيع بسهولة حمل صولجان القيصر الثقيل – وهو رمز للقوة ضخم لدرجة أن الخدم كانوا يجدون صعوبة في حمله.

نجت مائة وسبعون من رسائل بطرس إلى كاثرين. كتب إليها بحرارة: كان يمكن أن تبدأ الرسائل بعبارة مثل “كاترينوشكا، يا صديقتي”.

“بالله عليكِ، تعالي في أسرع وقت ممكن؛ وإذا كان من المستحيل المجيء قريباً لسبب ما، فاكتبي لي رداً – فليس من دون حزن بالنسبة لي أنني لا أسمعكِ ولا أراكِ.”

— بطرس الأكبر، في رسالة إلى كاثرين

فنان مجهول، صورة لكاثرين الأولى إمبراطورة روسيا
فنان مجهول، صورة لكاثرين الأولى إمبراطورة روسيا

لم يدمر سقوط آنا مونس شقيقها. بنى فيليم مونس (Willem Mons) – الوسيم والساحر أيضاً – مسيرة مهنية في البلاط وأصبح أكثر الرجال ثقة لدى كاثرين الأولى. استغل قربه من الإمبراطورة، وساعد الآخرين على الوصول إليها مقابل رشاوى. أثر هذا على قرارات بطرس أيضاً: فأي شخص يتحكم في الوصول إلى الحاكم يبدأ حتماً في التأثير على الالتماسات والشائعات والمزاج في البلاط.

كان من الممكن أن يستمر كل شيء، لولا تفصيل واحد خطير: كان فيليم متورطاً في علاقة سرية مع كاثرين.

بدأ الانهيار بوشاية. في نوفمبر 1724، رتب بطرس – الذي كان على علم بالفعل بمخططات مونس – عشاءً عائلياً. جلس على الطاولة كاثرين وفيليم نفسه. في لحظة ما، سأل القيصر عن الوقت. نظرت كاثرين إلى الساعة – وهي هدية من بطرس – وأجابت:

— التاسعة.

أخذها بطرس بصمت، وحرك العقارب، وقال ببرود:

— أنتِ مخطئة. منتصف الليل. يجب أن يذهب الجميع إلى الفراش.

تفرق الضيوف. وبعد دقائق، تم القبض على مونس. وتحت الاستجواب اعترف بكل شيء – حتى بدون تعذيب. لكن الاتهامات رسمياً لم تذكر سوى الرشوة: لم يُنطق اسم كاثرين. كان الحكم واحداً – الموت.

في يوم الإعدام، حافظت كاثرين على رباطة جأشها، لكن السفير الفرنسي كامبريدون (Campredon) أبلغ باريس:

“على الرغم من أن جلالتها تخفي حزنها قدر الإمكان، إلا أنه مكتوب على وجهها.”

— السفير الفرنسي كامبريدون

بعد ذلك، تصرف بطرس بقسوة تظاهرية: أمر بالحفاظ على الرأس المقطوع في الكحول وعرضه في غرف كاثرين. بعد ذلك، بردت علاقتهما بشكل ملحوظ. قضى بطرس بعض الوقت مع عشيقته ماريا كانتيمير (Maria Cantemir)، ممثلة عائلة مولدافية نبيلة، وتحدث إلى زوجته نادراً جداً.

فقط في يناير 1725 – قبل شهر من وفاة بطرس – تصالح الزوجان.

لاحقاً ظهرت أسطورة: أنه وهو يحتضر، حاول بطرس كتابة اسم وريثه، لكن يده ضعفت، وتمكن فقط من كتابة: “أعطوا كل شيء…” – ولم يكمل. بعد ذلك، أصبحت السياسة حاسمة. لعب مينشيكوف دوراً رئيسياً: في اللحظة الحرجة دعم كاثرين – وبفضل ذلك تولت العرش.

عشيقات أخريات

اشتهر بطرس الأكبر بشؤونه وعلاقاته التي لا تُحصى. صرح طبيبه الشخصي في البلاط، الدكتور أريسكين (Dr. Areskine)، ذات مرة بسخرية أن القيصر يبدو وكأنه تسكنه “كتيبة كاملة من شياطين الشهوة”، في إشارة إلى انجذابه الذي لا يمكن السيطرة عليه نحو المغامرات الغرامية.

خلال السفارة الكبرى، تجنب بطرس الترفيه عموماً. لكنه في لندن استثنى ذلك: كانت له علاقة قصيرة هناك مع الممثلة ليتيتيا كروس (Letitia Cross). انتهت العلاقة بسرعة، وقبل المغادرة أعطاها بطرس “هدية” – 500 جنيه إسترليني. قالت كروس إنها كانت تتوقع مبلغاً أكبر، لكن بطرس اكتفى بالابتسام ساخراً: من وجهة نظره، كان قد دفع بسخاء بالغ.

“… كان الحاكم يحب أحياناً التحدث مع امرأة جميلة – ولكن ليس لأكثر من نصف ساعة. هذا صحيح: أحب جلالته جنس الإناث؛ ومع ذلك، لم يرتبط عاطفياً بأي امرأة وكان يطفئ شعلة الحب بسرعة، قائلاً: ‘يجب ألا يغرق الجندي في الرفاهية؛ ونسيان المرء لخدمته من أجل امرأة أمر لا يغتفر. أن تكون أسير عشيقة أسوأ من أن تكون أسير حرب: من العدو قد يتحرر المرء قريباً، لكن قيود المرأة طويلة الأمد’. أخذ من التقى بها بالصدفة وأعجبته – ولكن دائماً بموافقتها وبدون إكراه.”

— أندريه نارتوف (Andrei Nartov)

في أوروبا في ذلك العصر، لم تفاجئ رومانسيات الملوك أحداً. كانت المفضلات الملكيات (royal favorites) – العشيقات المعتمدات في البلاط – جزءاً طبيعياً من حياة البلاط. والمثال الصارخ على ذلك هو الملك البولندي أوغست الثاني القوي (Augustus II the Strong): الذي نُسب إليه 354 طفلاً غير شرعي. بالنسبة للمجتمع، لم يبدُ هذا كعار، بل كعلامة على حيوية الحاكم: لقد كان شاباً، ونشيطاً، وقادراً على قهر النساء.

في روسيا كان الموقف مشابهاً إلى حد كبير. لم تصبح غراميات بطرس فضيحة كبرى بين النبلاء – أو حتى من جانب الكنيسة. وعلاوة على ذلك، غالباً ما كانت دائرته تنسخ هذا الأسلوب. على سبيل المثال، الأمير إيفان تروبيتسكوي (Prince Ivan Trubetskoy)، عندما وجد نفسه في الأسر السويدي، قدم نفسه كأرمل واتخذ عشيقة.

لكن بطرس نفسه، على ما يبدو، كان يشعر أحياناً بالحرج من علاقاته وكان يكره أن يتم السخرية منه بشأنها. في عام 1716، وصف الوزير الساكسوني فليمينغ (Flemming) عشاءً لبطرس الأكبر مع ملك الدنمارك. شربوا أكثر من المعتاد، وقرر العاهل الدنماركي استفزاز بطرس:

— يا أخي، سمعت أن لديك عشيقة أيضاً!

لم يأخذ بطرس الأمر كمزحة وأجاب بحدة:

— يا أخي، لا تكلفني عشيقاتي كثيراً، أما نساؤك العموميات فيكلفنك آلاف التالرات، وكان في وسعك أن تنفقها على نحو أفضل بكثير.

جمع مينشيكوف مجموعة من الشابات في البلاط؛ من بينهن فارفارا (Varvara) – شقيقة زوجته. كان يريد تقريب فارفارا من القيصر من أجل تعزيز موقفه بجانب بطرس أكثر. كُتب أن فارفارا لم تُعتبر جميلة، لكنها كانت ذكية.

وصف الأجنبي فيليبوا (Villebois) مشهداً في العشاء: قال لها بطرس بصراحة، “لا أعتقد أن أحداً سيُفتتن بكِ، يا فاريّا (Varya) المسكينة – أنتِ قبيحة جداً؛ لكنني لن أدعكِ تموتين دون أن تتذوقي الحب.” ثم، وفقاً لهذا المصدر، قام القيصر “هناك مباشرة، أمام الجميع، برميها على أريكة وأوفى بوعده.”

عاملت كاثرين غراميات زوجها بهدوء. في بعض الأحيان كانت تختار له عشيقاته بنفسها، معتبرة إياهن تسليات تافهة لا تهدد زواجهما. المرأة الوحيدة التي أثارت قلقها حقاً كانت الأميرة ماريا كانتيمير.

جاءت ماريا من عائلة بارزة. كان والدها الأمير المولدافي-الأفلاقي (Moldavian–Wallachian) ديمتري كانتيمير (Dmitry Cantemir). بعد هزيمته أمام الأتراك عام 1711، انتقل إلى سانت بطرسبرغ ودخل دائرة بطرس. في عام 1722 أصبح معروفاً أن ماريا كانت تنتظر طفلاً من بطرس. لو وُلد ابن، لكان من الممكن أن يغير ميزان القوى في البلاط بشكل جذري: كان لدى ماريا سلالة أسرية أميرية وربما بدت للنبلاء كقيصرة “أكثر ملاءمة” من كاثرين. لكن ماريا فقدت الطفل.

العقاب على التحدث عن شؤون القيصر مع النساء

غالباً ما أدان عامة الناس ملاحقة القيصر للنساء. لكن في عصر بطرس الأكبر، كانت الكلمات الطائشة عن الحاكم يمكن أن تنتهي بشكل مروع بالنسبة للعامة. في أرشيفات بريوبراجينسكي بريكاز (Preobrazhensky Prikaz) – وهي مؤسسة تعاملت مع التحقيقات السياسية والاستجوابات و"قضايا الخيانة" – نجت مواد حول مثل هذه المحادثات.

في عام 1701، أبلغ كاهن سابق، وهو نيكيفور بليخانوفسكي (Nikifor Plekhanovsky)، عن الفلاح دانيلا كوزمين (Danila Kuzmin). زُعم أن كوزمين نشر شائعات بأن بطرس قد أجبر زوجته على الترهبن، بينما كان هو نفسه يعيش “في فجور” مع نساء ألمانيات – بل وأخذهن معه في رحلات. والأكثر رعباً كان اتهاماً آخر: قال كوزمين إنه في فورونيج (Voronezh) توفيت امرأة شابة بعد أن اغتصبها القيصر. طالت القضية لفترة طويلة؛ وأُجريت الاستجوابات تحت التعذيب. في النهاية، مات كوزمين في الأبراج المحصنة – في سجن التحقيق.

في نفس الوقت تقريباً، اتهم رجل من كورسك (Kursk) يُدعى أفتومون بوشيشنيكوف (Avtomon Pushechnikov) قريبه ميخائيل بوكرييف (Mikhail Bukreev) بـ “الحديث غير اللائق”. كان بوكرييف قد روى لتاجر قصة: أثناء الطاعون، أُسكن العقيد بالتازار في منزله، ويُفترض أنه اعترف بأن القيصر قد أغوى زوجته – وكمكافأة، أعطاه برميلين من الزيت وبرميلين من العسل، ثم جعله عقيداً.

تحت الاستجواب، تحدث بوكرييف بحذر أكبر: نعم، لقد ذكر شؤون بطرس مع نساء ألمانيات، لكنه لم يرغب في اتهام القيصر بالفجور. لقد رأى الزيت والعسل بالفعل عند بالتازار، لكن بالتازار أوضح أن ذلك كان مكافأة على الخدمة. حكمت المحكمة على بوكرييف بالجلد (knout)، والكي بالنار، والنفي إلى سيبيريا. ومع ذلك، لم يعش لتلقي العقوبة.

هناك حادثة أخرى. اعترف شخص يُدعى دميتري عيساييف بأنه ناقش حياة القيصر الخاصة مع صديق. ادعى أن “حتى الأمير الأكثر صفاءً [مينشيكوف] قد مُنح نعمَه (حظوته) لسبب آخر غير أن الحاكم الأعظم يعيش في فجور مع زوجته وشقيقاتها”، وأنه “كان مع الأفواج، ومات كلب الحاكم السويدي، وذهب هو – الحاكم – والأمير الأكثر صفاءً مع زوجة الأمير لرؤية ذلك الكلب. وفي ذلك الوقت ذهبت زوجة الأمير الأكثر صفاءً مع الحاكم والأمير الأكثر صفاءً بقميص واحد (نوم) فقط.” غير معروف كيف انتهى التحقيق.

إيفان نيكيتيتش نيكيتين، “صورة الأميرة ماريا كانتيمير”
إيفان نيكيتيتش نيكيتين، “صورة الأميرة ماريا كانتيمير”

الجانب المثلي لدى بطرس

بطرس الأكبر، استناداً إلى المصادر حول حياته الخاصة، ربما كان لديه علاقات ليس فقط مع النساء، ولكن أيضاً مع الرجال.

من المهم أن نذكر على الفور: لا يوجد دليل قاطع. لا توجد اعترافات من قبل بطرس نفسه ولا وثيقة يصرح فيها بذلك صراحة.

ولكن هناك الكثير من الأدلة غير المباشرة: الشائعات، والروايات، والملاحظات التي كتبها أجانب، والمذكرات، واليوميات، والقضايا الجنائية. هذه المواد متناثرة وغالباً ما تُنقل عن أطراف ثالثة – خاصة في المصادر الأجنبية، حيث غالباً ما كانت تُوصف حياة البلاط الروسي من الخارج، ملونة بالتخمينات والعواطف السياسية.

تُسرد علاقات بطرس مع النساء بالتفصيل: الزوجات، والعشيقات، والغراميات، والرسائل. وهذا هو السبب في أن الكثير من الناس يفكرون هكذا: بما أنه كان مهتماً بوضوح بالنساء، إذن “بالتأكيد لم يكن من الممكن أن يكون مع الرجال”. ولكن بالنسبة لأوائل القرن الثامن عشر، فإن مثل هذا المنطق مبسط للغاية.

في أوائل القرن الثامن عشر، كانت الحياة الجنسية تُفهم بشكل مختلف. لم يكن الانقسام المألوف إلى “مثلي” و"مغاير" كهويات مستقرة موجوداً. كان من الممكن أن يدخل الناس في أنواع مختلفة من العلاقات. يقدم التاريخ العديد من الأمثلة لرجال كانت لديهم عائلات وأطفال، ومع ذلك كانت لديهم علاقات من نفس الجنس. اعتمد ذلك على العادات الشخصية، والظروف، ومعايير البيئة المحيطة بالمرء، ومدى خوف الشخص من الانفضاح.

صورة جانبية لبطرس الأكبر (نقش)
صورة جانبية لبطرس الأكبر (نقش)

كيف نظر المجتمع الروسي في أوائل القرن الثامن عشر إلى المثلية الجنسية

عند تقييم الشائعات حول حياة بطرس الخاصة، لا يهم فقط ما قيل في النميمة، بل والخلفية الثقافية أيضاً: ما الذي كان يُعتبر مسموحاً، وما كان يُعتبر “خطيئة”، وما كان مجرد أمر غير لائق، وما كان يُنظر إليه كتهديد للدولة.

لم تكن “خطيئة سدوم” في روس ما قبل بطرس الأكبر أمراً غير مسبوق: فقد كتب الرحالة الأجانب عنها، وحذر الكهنة الأرثوذكس رعاياهم منها. في عهد آل رومانوف الأوائل، لم تختفِ الظاهرة من الأساس، ووقع شباب بطرس تحديداً في نهاية تلك الحقبة.

لقد كتبنا عن هذا بالفعل:

المثلية الجنسية في روسيا القديمة والعصور الوسطى

لذلك، إذا كان بطرس قد شارك بالفعل في علاقات من نفس الجنس، فمن غير المرجح أن يتسبب ذلك في “انفجار اجتماعي”. بل والأرجح أنه كان سيُنظر إليه على أنه عمل غير لائق – خطيئة وخرق للياقة، خاصة بالنسبة للحاكم. لكنه كان سيكون شيئاً يحاول الناس عدم كشفه علناً، وليس شيئاً “يُسقط المجتمع”.

سياق المصادر عن بطرس: المذكرات، والشائعات، والنوادر

أدت إصلاحات بطرس إلى انقسام المجتمع بحدة: رأى البعض فيه بطلاً وباني روسيا الجديدة، بينما رأى آخرون فيه مدمراً للحياة المألوفة وعدواً لـ “الإيمان القديم”. نشر معارضو التغيير الشائعات، التي كان بعضها سخيفاً تماماً. ومن بينها كانت قصص عن العلاقات المثلية للقيصر.

إلى جانب الشائعات، كانت هناك أيضاً “نوادر” (anecdotes). في القرن الثامن عشر، لم تكن كلمة نادرة (anecdote) تعني غالباً نكتة بالمعنى الحديث، بل قصة قصيرة “حول حادثة”. لقد كانت شيئاً بين مذكرات ولوحة أدبية: في بعض الأحيان يمكن أن تحتوي على حادثة حقيقية، لكنها كانت تمر دائماً تقريباً عبر إعادة السرد والتنميق والاختلاق.

من هنا فصاعداً، من المهم أن نفهم أي المؤلفين تستند إليهم هذه القصص – وإلى أي مدى يمكن الوثوق بهم.

أندريه نارتوف (Andrei Nartov). يُطلق عليه غالباً “خرّاط بطرس” (Peter’s lathe-turner). تُنسب إليه مجموعة بعنوان قصص ونوادر عن بطرس الأكبر (Stories and Anecdotes about Peter the Great). لكن هناك أيضاً نظرية تقول إنها لم تُكتب بقلم نارتوف، بل بقلم ابنه – بعد 61 عاماً من وفاة بطرس. يعتبر المؤرخون (على سبيل المثال، ب. أ. كروتوف - P. A. Krotov) هذه النصوص عملاً من أعمال الخيال الأدبي.

ياكوب فون شتيلين (Jacob von Stählin). مؤرخ ألماني جاء إلى روسيا عام 1735، بعد وفاة بطرس. في عام 1785 نشر نوادر حقيقية عن بطرس الأكبر (Authentic Anecdotes about Peter the Great) باللغة الألمانية. أمضى أكثر من 40 عاماً في جمع القصص عن القيصر ثم أعاد صياغتها.

كازيميرز فاليسزيوسكي (Kazimierz Waliszewski). مؤرخ بولندي كتب الكثير عن بطرس. لكن أعماله تتعرض للنقد في كثير من الأحيان: لا يعتبرها المتخصصون أساساً موثوقاً به، لأنه يتوصل أحياناً إلى استنتاجات متحررة ويدرج تفاصيل مشكوكاً فيها.

نيكيتا فيليبوا (فرانسوا غيوم دي فيليبوا - François Guillaume de Villebois). مغامر فرنسي في الخدمة الروسية. يُنسب إليه مذكرات فيليبوا، معاصر لبطرس الأكبر (The Memoirs of Villebois, a Contemporary of Peter the Great). لكن الباحثين يعتبرون هذا النص مزوراً. تحمل مخطوطة محفوظة في باريس الملاحظة: “نوادر حول روسيا؛ فيليبوا ليس المؤلف.”

فريدريش بيرغهولز (Friedrich Bergholz). نبيل ألماني عاش في روسيا في عهد بطرس. احتفظ بمذكرات مفصلة وسجل الأحداث بعناية وانتظام. تُعتبر ملاحظاته موثوقة عادة – وهي واحدة من المصادر “القوية” لتلك الفترة.

بوريس كوراكين (Boris Kurakin). مقرب من بطرس وأول سفير دائم لروسيا في الخارج. كتب تاريخ القيصر بيوتر أليكسييفيتش (A History of Tsar Peter Alekseevich). هذا مصدر من شخص داخل دائرة الحكم كان يعرف النظام من الداخل. وعادة ما يُعامل كشهادة أكثر موثوقية من مجموعات الشائعات اللاحقة.

يبقى الحد الفاصل بين الحقيقة والاختلاق غير واضح. لذلك من المفيد تذكّر خلاصة بسيطة: نصوص نارتوف، على الأرجح، بناء أدبي متأخر؛ وشتيلين جمع الشائعات وأعاد صياغتها؛ ولا يصلح فاليسزيوسكي سنداً راسخاً؛ وربما كانت مذكرات فيليبوا مزوّرة أصلاً؛ أما بيرغهولز وكوراكين فيحظيان عادة بثقة أكبر.

بطرس الأكبر والرقيب مويسي بوجينينوف

في شبابه، كان بطرس – المتزوج بالفعل – يعيش بشكل متزايد ليس في القصر ولكن “في مكان آخر”، بين الأشخاص الأكثر بساطة. حوله كان هناك شبان من الرتب الدنيا، وليسوا بويار أو أرستقراطيين. ومن بين هؤلاء الأصدقاء، برز مويسي بوجينينوف (Moisey Buzheninov) بشكل خاص – وهو ابن خادم ملحق بدير نوفوديفيتشي (Novodevichy Convent).

يصف الأمير بوريس كوراكين تلك الفترة على النحو التالي:

“حظي العديد من الشبان الصغار، من عامة الناس، بحظوة لدى جلالته – وخاصة بوجينينوف، والعديد من الآخرين الذين كانوا حول جلالته ليلاً ونهاراً. […] ومن أجل هذا البوجينينوف المذكور، تم بناء منزل بالقرب من مقر فوج بريوبراجينسكي (Preobrazhensky Regiment)، وفي ذلك المنزل بدأ جلالته بقضاء الليل؛ وهكذا بدأ الانفصال الأول عن القيصرة [زوجته] يودوكسيا. لم يأتِ إلى القصر إلا أثناء النهار لرؤية والدته، وأحياناً كان يتناول الطعام في القصر، وأحياناً في ساحة بوجينينوف تلك.”

— الأمير بوريس كوراكين عن بطرس الأكبر

ومن هنا تنشأ فرضية: ربما بدأ أول صدع حقيقي في زواج بطرس من يودوكسيا حتى قبل آنا مونس. ربما كان الانفصال الأول مرتبطاً بمويسي بوجينينوف – الرقيب المستقبلي – الذي فضل القيصر الشاب قضاء الليل في منزله، متجنباً زواجاً أصبح عبئاً عليه. في هذا السياق، يصبح الظهور اللاحق لألكسندر مينشيكوف كصديق حميم لبطرس أسهل للفهم.

بطرس الأكبر وبافيل ياغوجينسكي

بعد أن اقترب بطرس من مينشيكوف، اكتسب مفضلاً آخر – بافيل ياغوجينسكي (Pavel Yaguzhinsky). كان ينحدر من ليتوانيا وكان ابن مدرس لعازفي الأرغن.

ربما كان ظهوره بجانب القيصر جزءاً من سياسات البلاط. يُعتقد أن المستشار فيودور جولوفين (Fyodor Golovin) أوصى بياغوجينسكي من أجل إضعاف نفوذ مينشيكوف. كان المستشار أحد كبار الشخصيات في السياسة الخارجية وإدارة الدولة؛ والرجل في هذه الرتبة يمكنه بالفعل “ترقية” الأشخاص المناسبين إلى القرب من القيصر.

بدأت مسيرة ياغوجينسكي من القاع تماماً. في موسكو كان ينظف الأحذية ويقوم بأعمال غريبة أخرى. كتب المعاصر الأجنبي فريدريش كريستيان ويبر (Friedrich Christian Weber) عن هذه المهن بطريقة مفادها أن “الشعور باللياقة يمنعه من الخوض فيها بالتفصيل” – مما يعني ضمنياً عملاً اعتبره غير لائق أو مهيناً ليصفه. ثم جاء صعود مفاجئ. أصبح ياغوجينسكي أحد مفضلي بطرس، وفي غضون سنوات قليلة، حصل على منصب المدعي العام لمجلس الشيوخ (Procurator General of the Senate).

مثل هذا الصعود الصاروخي يولد شائعات دائماً تقريباً. همس الحاقدون أن نجاح ياغوجينسكي لا يفسره فقط قدراته وولاؤه للقيصر، ولكن أيضاً علاقة حميمة للغاية مع بطرس.

تصرفات بطرس الأكبر الشبقية المثلية غريبة الأطوار

تحتفظ المصادر بعدد غير قليل من التفاصيل حول التصرفات الشبقية المثلية غريبة الأطوار لبطرس الأكبر. إليك عدة حلقات حية.

كتب فيليبوا أن بطرس “كان عُرضة، إذا جاز التعبير، لنوبات من الغضب الغرامي، والتي خلالها لم يكن يميز بين الجنسين.”

ادعى أندريه نارتوف أن بطرس لا يستطيع النوم بمفرده. إذا لم تكن زوجته قريبة منه، كان يستدعي أول جندي مراسل يصادفه إلى السرير. كان الجندي المراسل (بالروسية denshchik) جندياً خادماً معيناً لضابط أو للقيصر. ووفقاً لنارتوف، عانى بطرس من نوبات ليلية، وكان غالباً ما ينام وهو يعانق المراسل بروكوفي مورزين (Prokofy Murzin)، ممسكاً بكتفيه بكلتا يديه.

“لقد كان الحاكم يعاني بالفعل في بعض الأحيان، أثناء الليل، من مثل هذه التشنجات في جسده لدرجة أنه كان يجعل الجندي المراسل مورزين يستلقي معه، وممسكاً بكتفيه، كان ينام – وهو ما شهدته بنفسي.”

— أندريه نارتوف

لاحقاً صنع مورزين مسيرة مهنية لنفسه وترقى إلى رتبة عقيد.

روى ياكوب فون شتيلين حادثة أغرب من ذلك. أثناء استراحته خارج المدينة، يُزعم أن بطرس استخدم جندياً مراسلاً كوسادة: فقد أمر الرجل بالاستلقاء على الأرض ووضع رأسه على بطن الرجل. ووضع شرطاً: يجب أن يكون الخادم جائعاً. إذا قرقرت المعدة، سيصاب بطرس بالانزعاج وقد يضربه.

هناك مجموعة أخرى من القصص أيضاً: يقال إن بطرس كان يُظهر المودة علناً تجاه المقربين منه – حيث يعانقهم، ويربت على رؤوسهم، ويمطرهم بالقبلات. كان يمكن أن يتلقى الجندي المراسل أفاناسي تاتيشيف (Afanasy Tatishchev) “مائة قبلة” منه في يوم واحد.

أشار بيرغهولز ذات مرة في يومياته إلى أن الحاكم قد اكتسب مفضلاً جديداً – الشاب فاسيلي بوسبيلوف (Vasily Pospelov). كان بوسبيلوف يغني في الجوقة الملكية، وأعجب صوته بطرس. كان بطرس نفسه يحب الغناء وكان يمكن أن يخطو إلى الجوقة للغناء جنباً إلى جنب مع المطربين. وفقاً لبيرغهولز، أسره بوسبيلوف لدرجة أن القيصر لم يفارقه تقريباً أبداً، وأغدق عليه الملاطفات، وجعل كبار كبار الشخصيات ينتظرون حتى ينتهي من التحدث مع محبوبه.

“إنه لأمر مدهش كيف يمكن لكبار اللوردات أن يتعلقوا بأناس من كل نوع. هذا الرجل من أصل وضيع، ونشأ كباقي المنشدين، ومظهره غير جذاب للغاية، وكما يوحي كل شيء، فهو بسيط – بل وغبي – ومع ذلك يتودد إليه أبرز الناس في الدولة.”

— فريدريش فيلهلم بيرغهولز عن فاسيلي بوسبيلوف وبطرس الأكبر

جان فينيكس، “صورة القيصر الروسي بطرس الأكبر”
جان فينيكس، “صورة القيصر الروسي بطرس الأكبر”

المفضلون ونظام الحظوة

المحسوبية أو نظام الحظوة (Favoritism) هو نظام يحصل فيه المقربون من العاهل على وضع وامتيازات خاصة. جاءت الكلمة من الفرنسية، وجذرها لاتيني: favor – “حسن النية”، “حظوة”. في بعض الأحيان يمكن أن يكون هؤلاء الأشخاص عشاقاً، ولكن ليس بالضرورة: المفضل هو قبل كل شيء شخص يثق به الحاكم ويميزه.

لا تقتصر المحسوبية على الإعجاب الشخصي فحسب. إنها آلية للسلطة. حصل المفضلون على الرتب والجوائز والأموال والأراضي والوصول إلى صنع القرار. يمكن أن يكونوا أصدقاء، أو رفاق سلاح، أو إداريين، وأحياناً – شركاء حميمين.

في بلاط بطرس، برز ثلاثة رجال بشكل خاص: رومودانوفسكي (Romodanovsky)، وشيريميتيف، ومينشيكوف. تمتع الاثنان الأولان بامتياز استثنائي – كان بإمكانهما دخول غرف القيصر في أي وقت، حتى في الليل. عاملهما بطرس باحترام تظاهري وكان يرافقهما شخصياً إلى الباب.

في القرن الثامن عشر، بلغت المحسوبية في روسيا ذروتها. وكان أحد أبرز المفضلين هو ألكسندر دانيلوفيتش مينشيكوف – أقرب المقربين لبطرس.

ألكسندر “قلبي” مينشيكوف

يعود أول ذكر لمينشيكوف في المصادر الباقية إلى عام 1698. وصفه الدبلوماسي النمساوي يوهان كورب (Johann Korb) بأنه “مفضل القيصر، مينشيكوف، من أدنى أنواع البشر”. في الوقت نفسه، يظل أصل مينشيكوف موضع خلاف حتى يومنا هذا: إما أنه كان حقاً من عامة الشعب، أو أنه جاء من عائلة بولندية نبيلة، المينجيكوف (Menzhikovs) – كلتا الروايتين موجودتان.

ولد مينشيكوف عام 1673 – بعد عام من ولادة بطرس الأكبر. تصوره الأوصاف المعاصرة على أنه طويل القامة وقوي البنية، بملامح وجه لافتة للنظر. وفقاً للأسطورة، كان في شبابه يبيع الفطائر حتى لاحظه فرانز ليفورت (Franz Lefort) – أحد أقرب المقربين من القيصر الشاب، وهو “أوروبي” في البلاط، ومنظم للعديد من مبادرات بطرس.

في أواخر ثمانينيات القرن السابع عشر، وجد مينشيكوف طريقه إلى البلاط وأصبح الجندي المراسل لبطرس. لم يكن المراسل الخاص للقيصر مجرد خادم: بل كان شخصاً يتواجد باستمرار في الجوار، ويساعد في الحياة اليومية، ويرافق القيصر، ويحرسه، ويؤدي المهام الشخصية، كما كان يشارك غالباً في ولائم الشرب الخاصة بالقيصر. وفي هذا الدور الأخير، برع مينشيكوف.

“يدين [مينشيكوف] بكل ثروته لحظوة القيصر، لأن القيصر يحبه، بينما هو موضع حسد وكراهية بين النبلاء الروس، حيث لا يملك ما يواجههم به سوى حماية حاكمه.”

— أ. دي لافي (A. de Lavi)، قنصل فرنسي للشؤون البحرية، عن ألكسندر مينشيكوف

خلال حرب الشمال العظمى، شارك مينشيكوف في الهجوم على نوتيبورغ (Nöteborg) وحصار نينشانتز (Nyenschantz) – وهي حصون على نهر نيفا (Neva) وما حوله، ونقاط رئيسية في النضال مع السويد من أجل الوصول إلى بحر البلطيق.

لخدمته العسكرية، حصل على منصب حاكم محافظة سانت بطرسبرغ. من الناحية العملية، كان هذا يعني أنه كان يدير المنطقة المحيطة بالعاصمة الجديدة. أدار مينشيكوف بناء سانت بطرسبرغ، وكرونشتاد (Kronstadt)، وأحواض بناء السفن، والمصانع. حتى أنه عُهد إليه بتربية ابن بطرس.

“بشكل عام، هو [بطرس] يتظاهر فقط بأنه مؤيد للشرعية، وعندما تُرتكب بعض المظالم، لا يحتاج الأمير [مينشيكوف] سوى إلى استقطاب كراهية المتضررين على نفسه… ويقول الناس عن القيصر إنه لطيف في نفسه، بينما يقع اللوم على الأمير في العديد من الأمور التي غالباً ما يكون بريئاً منها…”

— المبعوث الدنماركي يوست يويل (Just Juel) عن بطرس الأكبر ومينشيكوف

جاءت الشهرة الحقيقية لمينشيكوف بعد معركة بولتافا (Battle of Poltava). كانت أفعاله هي التي منعت الملك السويدي كارل الثاني عشر (Charles XII) من ضرب المعسكر الروسي على حين غرة – وأصبح هذا أحد مفاتيح النصر. بعد بولتافا، لم يعد مينشيكوف مجرد “رجل بجانب القيصر”: فقد ترأس الكوليجيوم العسكري (الهيئة الرئيسية المشرفة على الجيش)، ودخل مجلس الشيوخ، وراكم مجموعة كاملة من المناصب العليا.

“حُبل بمينشيكوف في الإثم، وفي كل الخطايا ولدته أمه، وفي الخداع سينهي حياته.”

— بطرس الأكبر عن ألكسندر مينشيكوف

لكن مينشيكوف كان يحتاج إلى أكثر من مجرد السلطة كأداة. فقد كان يجمع الألقاب، والأموال، والتكريمات بجشع. أُطلق عليه اسم أكبر مختلس في روسيا – رجل سرق من خزانة الدولة على نطاق هائل.

كان يرتدي ملابس بترف متباهٍ: قفطاناته كانت تتلألأ بالماس، مثل ملوك أوروبا. ولم يتردد في التسول للحصول على علامات اعتراف رمزية: على سبيل المثال، أزعج إسحاق نيوتن للحصول على لقب زميل فخري في الأكاديمية البريطانية (أي انتخابه لمجتمع علمي نخبوي)، على الرغم من أنه بالكاد كان يستطيع الكتابة، وفقاً لمعاصريه.

بحلول عشرينيات القرن الثامن عشر، كان الثاني في النفوذ بعد بطرس فقط. عندما كان القيصر غائباً، كانت القرارات تُتخذ غالباً من خلال مينشيكوف – أو بواسطته.

“في كل ما يتعلق بالألقاب والربح، يبدو المخلوق الأكثر جشعاً على الإطلاق.”

— المبعوث الدنماركي يوست يويل عن ألكسندر مينشيكوف

مايكل فان موشير، “صورة ألكسندر دانيلوفيتش مينشيكوف”
مايكل فان موشير، “صورة ألكسندر دانيلوفيتش مينشيكوف”

في 8 فبراير 1725، توفي بطرس الأكبر ولم يترك وصية. تصرف مينشيكوف بسرعة: ساعد كاثرين في تولي العرش. لكن كاثرين كانت تمرض في كثير من الأحيان، وتنامى عدم الرضا بين النبلاء عن “المفضل” – وهو رجل قوي مؤقت أخذ الكثير لنفسه. التفّت المعارضة حول بيتر الثاني الشاب وانتظرت اللحظة المناسبة.

في ربيع عام 1727، توفيت كاثرين. أقنعها مينشيكوف بتمرير العرش إلى بيتر الثاني، ولكن بشرط واحد: أن يتزوج الإمبراطور الجديد ابنته. تم الاتفاق على ذلك. نقل مينشيكوف القيصر الشاب إلى قصره وبدأ في بناء قصر جديد له – كبادرة استعراضية للقوة: “يعيش الحاكم في منزلي، لذلك أنا الرئيس.”

لكن بيتر الثاني كان يعشق الصيد والرحلات إلى الريف. وهناك، سرعان ما سحبت دائرته الصبي بعيداً عن مينشيكوف. في النهاية، ابتعد القيصر عن معلمه السابق وفسخ الخطوبة.

“لدي شخصياً العديد من الأعداء. لتدميري، ما الذي لن تكون الإمبراطورة يودوكسيا قادرة عليه؟ ما الذي لم يُشتبه بي فيه! كم مرة كنت ضحية لناكري الجميل، الذين رتبت لهم سعادتهم! أنا أقف على بُعد خطوة واحدة من الهاوية… ابنه [ابن بطرس] يحتقرني، الستريلتسي يحتقرونني. يعتبرني البطريرك المذنب الوحيد في سقوطه؛ يخشاني رجال الدين ويلعنونني؛ يكرهني البويار. ربما أكون مذنباً. إذا خسرنا معركة، وإذا كان القيصر يفتقر إلى القوات أو المال، يقول الجميع إنني حثثته على استخدام الجنود في مكان آخر، وأنني أنفقت المال على نفسي. حتى أنهم يجرؤون على اتهامي ببناء سانت بطرسبرغ. أنا محاط بالحاسدين والأعداء، وستكون معجزة بالنسبة لي نفسي إذا نجوت من النفي.”

— ألكسندر مينشيكوف

جرد المجلس الخاص الأعلى (Supreme Privy Council) مينشيكوف من كل شيء: المناصب، والألقاب، والثروة، والسلطة. تم نفيه إلى سيبيريا.

في الطريق، ماتت زوجته داريا. في عيد الميلاد عام 1728، في عيد ميلادها الثامن عشر، توفيت ابنته ماريا – وهي نفس الابنة التي كان من المفترض أن تصبح إمبراطورة.

في نوفمبر 1729، توفي مينشيكوف نفسه أيضاً. دُفن في التربة الصقيعية، لكن ضفة النهر انهارت لاحقاً، وجرف فيضان الربيع رفاته. في وقت لاحق، أعادت الإمبراطورة آنا إيفانوفنا أبناءه من المنفى.

منظر لقصر مينشيكوف في سانت بطرسبرغ، وهو الآن فرع من متحف هيرميتاج
منظر لقصر مينشيكوف في سانت بطرسبرغ، وهو الآن فرع من متحف هيرميتاج

مينشيكوف وبطرس الأكبر

كان لدى مينشيكوف صفة نادرة: لقد كان يتطابق تماماً مع فكرة بطرس عما يجب أن يكون عليه الرجل الموالي “الجديد” في السلطة. ذكي، وسريع، ونشيط، وشجاع، وقوي بدنياً، وقاسٍ على المرؤوسين – وفي نفس الوقت قادر على الانسجام مع الناس. لم يكن حقوداً وكان بإمكانه الشرب “بلا نهاية”. كان هناك عدد قليل من الرجال من هذا القبيل، وغفر له بطرس الكثير.

كان بطرس يشعر بعاطفة صادقة تجاهه حقاً. حاربا معاً، وبنيا معاً، وتحملا مشقة الحملات القاسية معاً. كان مينشيكوف إلى جانبه باستمرار – في ساحة المعركة، وعلى مائدة القيصر، وفي اللحظات التي كان يتقرر فيها مصير الدولة.

في عام 1703، تلقى رابطهما تأكيداً رمزياً: في نفس اليوم، حصل كلاهما على أعلى وسام في روسيا – وسام القديس أندراوس الرسول (Order of St. Andrew the Apostle).

وهذا القرب تحديداً هو ما أصبح أرضاً خصبة للأحاديث حول أن علاقتهما ربما تكون قد تجاوزت الصداقة والخدمة العاديتين.

المراسلات بين مينشيكوف وبطرس الأكبر

خاطب بطرس مينشيكوف بدفء لافت. كان يسميه أليكساشكا (Alexashka) – وهو لقب ودود، رغم أن بطرس كان يطلق مثل هذه الألقاب على آخرين أيضاً.

كان الاختلاف في مكان آخر: كان مينشيكوف، تحديداً، هو من كتب إليه “قلبي” و"أخي ورفيقي القلبي". تحتوي الرسائل أيضاً على عبارات ألمانية: “mein Herzenskind!” (“يا طفل قلبي”)، “mein bester Freund” (“يا أعز أصدقائي”)، “mein Bruder” (“يا أخي”).

أجاب مينشيكوف أيضاً بحرية شديدة، دون التملق المعتاد في البلاط. على سبيل المثال، كان المشير شيريميتيف يوقع بطريقة متواضعة عمداً: “خادمك الأكثر طاعة”. لكن أليكساشكا كتب ببساطة، من رفيق إلى رفيق: “يا سيدي الكابتن، مرحباً!” – واكتفى بوضع اسمه. “كابتن” هنا ليست مجرد شكليات: كان بطرس يحب “لعب الأدوار العسكرية” وطلب من الناس أن يخاطبوه بالرتبة حتى عندما كان قيصراً.

إليك العديد من رسائل بطرس إلى مينشيكوف:

“Mein Herz.” [يا قلبي.]

لقد كنا هنا كما قلت، الحمد لله، وحظينا بالكثير من المرح، ولم نترك مكاناً واحداً دون أن نلمسه. بمباركة مطران كييف، أسمينا البلدة مع أسوارها وبواباتها، وسأرسل لك رسماً حول ذلك مع هذه الرسالة. وعند التبريك، شربنا في البوابة 1 النبيذ، وفي البوابة 2 السيكت (sekt) (النبيذ الفوار)، وفي البوابة 3 نبيذ الراين، وفي البوابة 4 البيرة، وفي البوابة 5 الميد (mead - شراب العسل)، وفي البوابة نبيذ الراين – وحول هذا سيبلغك حامل هذه الرسالة بشكل أوفى. كل شيء على ما يرام؛ فقط امنح، وامنح، وامنح يا إلهي، أن أراك في فرح. أنت تعرف نفسك.

انتهينا من البوابة الأخيرة – بوابة فورونيج – بفرح عظيم، متذكرين ما سيأتي."

— بطرس الأكبر، في رسالة إلى ألكسندر مينشيكوف، 3 فبراير 1703

“Mein liebster Kamerad.” [يا أغلى رفاقي.]

أطلب بصدق أن يُرسل من خمسة عشر إلى عشرين من أفضل رماة المدفعية مع هذا الرسول؛ أكرر طلبي. عن حياتي هنا لا أرغب في أن أكتب لك: ليمنحني الله أن أراك في فرح."

— بطرس الأكبر، في رسالة إلى ألكسندر مينشيكوف، 7 يوليو 1704

“كنت سأكون معك منذ زمن طويل، ولكن بسبب خطاياي ومصائبي بقيت هنا بهذه الطريقة: في نفس يوم مغادرتي من هنا، أصابتني حمى.

[…] بقدر ما هو من المرض، بل وأكثر من الحزن على ضياع الوقت، وأيضاً بسبب انفصالي عنك. لهذا السبب نعهد بك إلى رعاية الله، وأبقى.

امنح، امنح، امنح يا رب الإله، أن أراك في فرح. يرجى نقل تحياتي لأصدقائنا ومعارفنا.”

— بطرس الأكبر، في رسالة إلى ألكسندر مينشيكوف، 8 مايو 1705

“سبق وأن كتبت إليك عن ضيقي، وأنني سأكتب إليك مرة أخرى؛ وما أبلغك به الآن أنه، برحمة الله، يخف، وحسب العلامات يبدو أنه يتحول إلى الخير؛ ومع ذلك، الله يعلم متى سيزول قريباً. في هذا المرض، ألم الفراق عنك ليس أقل – والذي تحملته في داخلي عدة مرات؛ ولكن الآن لم يعد بإمكاني التحمل أكثر: تعال إلي في أسرع وقت ممكن، لكي أكون أكثر ابتهاجاً – يمكنك أن تحكم بنفسك على السبب. اصطحب الطبيب الإنجليزي أيضاً وتعال إلى هنا مع مجموعة صغيرة.”

— بطرس الأكبر، في رسالة إلى ألكسندر مينشيكوف، 14 مايو 1705

العقاب على التحدث عن علاقات القيصر المزعومة مع الرجال

كان مينشيكوف رجلاً متواضع الأصل صعد سريعاً إلى قمة السلطة، ولذلك صار حتماً موضوعاً للشائعات. وكلما ازداد قربه من القيصر، ازداد ميل الناس إلى تفسير نجاحه بالقرب الشخصي من الحاكم لا بالخدمة والكفاءة.

بين عامة الناس، كانت تنتشر بالفعل أحاديث حول حميمية جنسية محتملة بين بطرس الأكبر ومينشيكوف. وتجعل سجلات المحاكم هذا الأمر مرئياً: حيث تحتوي الوثائق المحفوظة في أرشيف الدولة الروسية للأعمال القديمة (RGADA) على إفادات تحدث فيها المتهمون عن الميول “غير الطبيعية” للحاكم.

1. قضية “التاجر غافريلا رومانوف” (RGADA. F. 6. Op. 1. D. 10).

في عام 1698، اتُهم التاجر غافريلا رومانوف (Gavrila Romanov) بـ«شتم» القيصر، أي التفوه بكلام مهين في حق الحاكم. وكان الشاهد فاديكا زولوتاريوف (Fadeika Zolotaryov)، الذي قال إن رومانوف، حين كان ضيفاً عنده في أسبوع الجبن، أي ماسلينيتسا السابق للصوم الكبير، قال:

— إن حظوة الحاكم تجاه أليكساشكا مينشيكوف لا يحظى بمثلها أحد.

حاول زولوتاريوف تفسير هذا “بطريقة لائقة” – كمساعدة من الله وقوة صلوات مينشيكوف. لكن رومانوف، وفقاً له، أجاب بشكل مختلف، وأخطر بكثير:

— لا دخل لله هنا؛ لقد جمعه الشيطان به [بطرس]، فهو يعيش معه في فجور ويبقيه في فراشه كالزوجة.

عند الاستجواب، أنكر رومانوف كل شيء. أصر على أن زولوتاريوف قد افترى عليه بسبب دين قديم: يُزعم أن الدائن كان يحاول ابتزاز المال منه – بالترغيب وبالتهديد.

في محاولة لإنقاذ نفسه، قرر رومانوف رشوة مينشيكوف نفسه: أرسل حفيده وخادماً إلى مينشيكوف ومعهم برميل صغير من المال. لكن في منزل مينشيكوف تم القبض عليهم من قبل القيصر شخصياً. تم اعتقال الرسل.

في استجواب جديد، قال رومانوف إنه مريض بشدة، وأنه قد اعترف بالفعل، ويريد أن يموت في المنزل وليس في الحجز. وسرعان ما توفي بالفعل، وأُغلقت التحقيقات.

ومع ذلك، تكتسب الحادثة أهمية: إذ تُظهر القضية أن الأحاديث عن “تقارب خاص” بين بطرس ومينشيكوف كانت موجودة بالفعل – وبشكل صريح لدرجة أنها أصبحت أساساً للتحقيق السياسي.

2. قضية “عن الوشايات [الافتراء] من قبل سجناء في سجن فولوغدا” (RGADA. F. 371. Op. 2, part 4. Art. 734).

في عام 1703، في فولوغدا (Vologda)، اتهم سجينان جندياً منفياً، يُدعى إيفان روكوتوف (Ivan Rokotov)، بقول كلمات خطيرة عن القيصر – وفي جوهرها، تهمة سياسية. سارت الوشاية هكذا: قبل عدة سنوات في السجن، زُعم أن روكوتوف ردد كلمات لمنفي آخر – نيكيتا سيليفيرستوف (Nikita Seliverstov). وفقاً للمُبلغين، كان سيليفيرستوف قد خدم تحت إمرة الكابتن ميخايلو فيوكتيستوف (Mikhaylo Feoktistov).

وزعموا أن روكوتوف قال إن سيليفيرستوف تحدث عن القيصر على النحو التالي:

— أي قيصر هذا؟ إنه ليس قيصراً بل مدّعٍ، ويعيش مع أليكساشكا مينشيكوف في فجور، ولذلك يغدق عليه الحظوة.

عندما سمع سيليفيرستوف الاتهام، رفضه. بل أكثر من ذلك: قال إن المصدر الأصلي للكلمات كان المخبر نفسه. زُعم أنه أثناء حملة آزوف (Azov) رأى المخبر كل شيء بأم عينيه:

— … كان يقف حارساً عند خيمة الحاكم، فرآه يمشي بقميصه وحده ويقبّل ألكسندر [مينشيكوف]، ثم يستلقي معه للنوم بعد أن يقبّله.

بعد ذلك، تحولت القضية إلى تعذيب. عذب المحققون سيليفيرستوف مرتين، لكنه تمسك بروايته: الوشاية كانت انتقاماً لصراعات سجن قديمة. ولم يتضح كيف انتهت من هذه المواد.

أليكسي فينيتسيانوف، “بطرس الأكبر: تأسيس سانت بطرسبرغ” [مع مينشيكوف]
أليكسي فينيتسيانوف، “بطرس الأكبر: تأسيس سانت بطرسبرغ” [مع مينشيكوف]

إدخال عقوبة “السدومية” في الجيش في عهد بطرس الأكبر

يبدو هذا متناقضاً: ففي عهد بطرس الأكبر، تنتشر الشائعات حول علاقة القيصر الحميمة مع الرجال – وفي عهده، تظهر أيضاً أولى عقوبات الدولة على “السدومية”. لكن التفسير هنا عملي.

كان بطرس يبني جيشاً على “الطريقة الأوروبية” ويجر روسيا نحو المعايير التي رآها في أوروبا. في عدد من الدول الأوروبية، كانت القوانين ضد العلاقات من نفس الجنس موجودة بالفعل – لذلك، في منطق بطرس، يجب أن يكون هناك شيء مماثل في دولته أيضاً. في البداية، طُبق هذا فقط على الجيش: كان الجيش هو ساحة الاختبار الرئيسية للقواعد الجديدة.

وكُلِّف مينشيكوف بتنفيذ مثل هذا الأمر. ففي عام 1706، أصدر “المادة القصيرة” (Short Article) (وهو قانون عسكري قصير يضم قواعد وعقوبات). وهناك، ولأول مرة، حُددت عقوبة صريحة على “أفعال الزنا غير الطبيعية” – وهو تلطيف قانوني في تلك الفترة لأفعال الجنس من نفس الجنس والاعتداء الجنسي على القصر. بالنسبة للجماع الذكوري من نفس الجنس أو “إفساد” الأطفال، كانت العقوبة المهددة هي الحرق على الخازوق، لكنها لم تصل أبداً إلى إعدامات حقيقية. وبعد حوالي عشر سنوات، تم تخفيف العقوبة: في اللوائح العسكرية (Military Regulations) لعام 1716 (القانون التنظيمي للقوات المسلحة)، استُبدلت عقوبة الإعدام بالعقوبة البدنية.

المزيد حول هذا – في مقال منفصل:

المثلية الجنسية في الإمبراطورية الروسية في القرن الثامن عشر – قوانين رهاب المثلية المستعارة من أوروبا وكيف طُبقت

أسباب وفاة بطرس: مرض الزهري أم شيء آخر؟

كان هناك الكثير من الحديث عن صحة بطرس في سنواته الأخيرة. في عام 1721، كتب المبعوث البولندي يوهان ليفورت (Johann Lefort):

“صحة القيصر تزداد سوءاً يوماً بعد يوم؛ ضيق التنفس يزعجه بشدة. إنهم يفترضون أن لديه خراجاً داخلياً يُفتح من وقت لآخر، وسمعت أن ألمه الأخير في الحلق كان ناتجاً عن مادة تتدفق من الخراج؛ وعلاوة على ذلك، فإنه لا يعتني بنفسه على الإطلاق.”

— يوهان ليفورت، المبعوث البولندي، حول صحة بطرس الأكبر (1721)

كما لاحظ رجال البلاط مصادفات غريبة: مرض أحد الخدم الشخصيين (الغلمان) في نفس وقت مرض القيصر. لم يكن الخادم وسيماً بشكل خاص، ولكن حتى هذا أثار المزيد من الشائعات حول احتمال وجود علاقة بينهما.

ظهرت فرضية مرض الزهري (Syphilis) في القرن الثامن عشر. لكن في ذلك الوقت، لم يميّز الأطباء بشكل واضح بين الزهري والسيلان (gonorrhea): يمكن وصف كلا المرضين باستخدام نفس الكلمات والأعراض. لم ينجُ أي تقرير تشريح رسمي لجثة القيصر.

في عام 1970، درس متخصصون في المعهد المركزي لطب الأمراض الجلدية والتناسلية (تخصص طبي يركز على الأمراض الجلدية والعدوى المنقولة جنسياً) المواد المتاحة وخلصوا إلى أن سبب الوفاة كان تعفن الدم البولي (urosepsis). وهي عدوى شديدة تتطور من مشاكل في المسالك البولية: حيث يتشكل انسداد، ويزداد الالتهاب، ويدخل الجسم في فشل كلوي حاد. ووفقاً للأوصاف، عانى بطرس من ألم شديد وضعف خطير في المسالك البولية؛ وتقدم المرض بسرعة وأصبح قاتلاً.

في الوقت نفسه، كان بطرس يفهم بوضوح خطر الأمراض التناسلية. في المستشفيات التي أُنشئت في عهده، ظهرت أجنحة خاصة للجنود المصابين. وفي عهده، افتتحت روسيا 10 مستشفيات كبيرة وأكثر من 500 مستوصف ميداني.

إيفان نيكيتيتش نيكيتين، “بطرس الأول على فراش الموت”
إيفان نيكيتيتش نيكيتين، “بطرس الأول على فراش الموت”

الخلاصة

يرغب الناس أحياناً في “تنميق” صورة بطرس الأكبر وجعله يبدو أكثر استثنائية – على سبيل المثال، بإضافة نسخ جديدة من حياته الخاصة. لكن لا يمكنك بناء استنتاجات واثقة على التخمينات. كعلم، يعتمد التاريخ على الحذر والتحقق من الحقائق: ما يهم ليس النظريات الجميلة بحد ذاتها، بل القدرة على تقييم المصادر برزانة والاعتماد فقط على ما هو مؤكد بشكل حقيقي.

إحدى نقاط القوة في البحث التاريخي هي أنه يعلمنا أن نشك – وألا نقدم التخمين كحقيقة.

على الأرجح، لن نعرف أبداً الحقيقة كاملة عن الحياة الخاصة لبطرس الأكبر. هناك الكثير من الشائعات والتلميحات حوله، لكن لا يوجد دليل قاطع على احتمالية الازدواجية الجنسية. والعلامات غير المباشرة التي يستشهد بها الناس أحياناً متناثرة وتسمح بتفسيرات مختلفة – لذلك لا يمكن تفسيرها بشكل لا لبس فيه.

في الوقت نفسه، من الغريب أيضاً “تصفير” مثل هذه التلميحات تماماً والقول ببساطة إنه لا يوجد شيء للمناقشة. وهذا يتركنا بين نقيضين: إما تصديق كل شيء دون قيد أو شرط، أو إنكار كل شيء تماماً. وكلا الموقفين غير موثوق به.

الاستنتاج بسيط: ربما كان بطرس الأكبر مزدوج الميل الجنسي – وربما لم يكن كذلك. بالنظر إلى البيانات المتوفرة لدينا، فإن الطريقة الأكثر صدقاً لوصف الأمر هي كما يلي: النسخة ممكنة، لكنها غير مثبتة. الموقف الصحيح هنا ليس إعلانها “حقيقة مؤكدة”، ولكن أيضاً ليس حظر السؤال نفسه – طالما أنه يُناقش بعناية وبالاعتماد على المصادر.

في الختام، إليك ثلاث وجهات نظر حول بطرس: سلبية، وحيادية، ومديحة.

“وحش غاضب، وسكير، أفسده الزهري، لمدة ربع قرن يدمر الناس، ويعدمهم، ويحرقهم، ويدفن الناس أحياءً، ويسجن زوجته، ويفجر في نفسه، ويرتكب السدومية، ويشرب، ويسلي نفسه، بقطع الرؤوس؛ يجدّف، ويتجول بصليب صوري مصنوع من سيقان الغليون على شكل أعضاء تناسلية ذكرية وأناجيل صورية – صندوق من الفودكا ‘لتمجيد المسيح’، أي للسخرية من الإيمان؛ ويتوج عاهرته وعشيقه، ويدمر روسيا، ويعدم ابنه، ويموت بالزهري – ولا يقتصر الأمر على عدم تذكر فظائعه، بل ما زالوا لا يكفون عن الإشادة بفضائل هذا الوحش، ولا نهاية لكل أنواع النصب التذكارية له.”

— ليو تولستوي (Leo Tolstoy) عن بطرس الأكبر

“بربري مدّن روسيا الخاصة به؛ هو الذي بنى المدن لكنه لم يرغب في العيش فيها؛ هو الذي عاقب زوجته بالكنوت (knout) (سوط ثقيل يستخدم للعقاب البدني) ومنح النساء حرية واسعة – كانت حياته عظيمة، وغنية، ومفيدة من الناحية العامة، أما من الناحية الخاصة فكانت كما صدف أن تصبح.”

— أوغست ستريندبرغ (August Strindberg) عن بطرس الأكبر

“بمن سأقارن الحاكم العظيم؟ في العصور القديمة وفي العصور الحديثة أرى حكاماً يُدعون بالعظماء. وفي الحقيقة، إنهم عظماء قبل غيرهم. لكن قبل بطرس هم صغار. … بمن سأشبه بطلنا؟ لطالما تساءلت عمن يشبه الذي يحكم السماء والأرض والبحر بإيماءة قوية: يتنفس روحه – وسوف تتدفق المياه؛ يلمس الجبال – وسوف تتصاعد كالدخان.”

“كان إلهاً، كان إلهكِ يا روسيا!”

— ميخائيل لومونوسوف (Mikhail Lomonosov) عن بطرس الأكبر

جان-مارك ناتييه، “صورة للقيصر بطرس الأكبر”
جان-مارك ناتييه، “صورة للقيصر بطرس الأكبر”

المراجع والمصادر
  • أنيسيموف إي. حشد من أبطال القرن الثامن عشر. 2022. [Evgenii Anisimov - A Crowd of Heroes of the 18th Century]
  • أنيسيموف إي. ف. بطرس الأكبر. 1999. [Evgenii V. Anisimov - Peter the Great]
  • بيسبياتيك يو. ن. ألكسندر دانيلوفيتش مينشيكوف: أساطير وواقع. 2005. [Yuri N. Bespyatykh - Alexander Danilovich Menshikov: Myths and Reality]
  • بيرغهولز ف. ف. يوميات الحارس الشخصي بيرغهولز، كُتبت في روسيا خلال عهد بطرس الأكبر. 1993. [Friedrich Wilhelm Bergholz - Diary of Chamber-Juncker Bergholz, Kept in Russia during the Reign of Peter the Great]
  • جروند جي. تقرير عن روسيا في 1705-1710. 1992. [G. Grund - Report on Russia in 1705–1710]
  • كارلينسكي س. “مستوردة من الخارج”؟ المثلية الجنسية في الثقافة والأدب الروسي. في كتاب: الإيروتيكية في الأدب الروسي من باركوف إلى أيامنا. 1992. [Simon Karlinsky - “Imported from Abroad”? Homosexuality in Russian Culture and Literature]
  • كروتوف ب. أ. نوادر حقيقية عن بطرس الأكبر بقلم ي. شتيلين (عند أصول نوع النوادر التاريخية في روسيا). الحوار العلمي. 2021. [Pavel A. Krotov - Authentic Anecdotes about Peter the Great by J. Stählin (At the Origins of the Genre of Historical Anecdote in Russia)]
  • كوراكين ب. إي. تاريخ القيصر بيوتر أليكسييفيتش (1628-1694). في كتاب: بطرس الأكبر. 1993. [Boris I. Kurakin - History of Tsar Peter Alekseevich (1628–1694)]
  • كوراكين ب. إي. تاريخ القيصر بيوتر أليكسييفيتش. في كتاب: رفع روسيا على قدميها الخلفيتين… 1987. [Boris I. Kurakin - History of Tsar Peter Alekseevich]
  • بافلينكو ن. إي. بطرس الأكبر. 1990. [Nikolai I. Pavlenko - Peter the Great]
  • بافلينكو ن. إي. مينشيكوف: الحاكم شبه السيادي. 2005. [Nikolai I. Pavlenko - Menshikov: The Semi-Sovereign Ruler]
  • بطرس الأكبر. رسائل وأوراق الإمبراطور بطرس الأكبر. المجلد 1 (1688-1701). 1887. [Peter the Great - Letters and Papers of Emperor Peter the Great. Vol. 1 (1688–1701)]
  • بطرس الأكبر. رسائل وأوراق الإمبراطور بطرس الأكبر. المجلد 2 (1702-1703). 1888. [Peter the Great - Letters and Papers of Emperor Peter the Great. Vol. 2 (1702–1703)]
  • بطرس الأكبر. رسائل وأوراق الإمبراطور بطرس الأكبر. المجلد 3 (1704-1705). 1893. [Peter the Great - Letters and Papers of Emperor Peter the Great. Vol. 3 (1704–1705)]
  • بطرس الأكبر. رسائل وأوراق الإمبراطور بطرس الأكبر. المجلد 4 (1706). 1900. [Peter the Great - Letters and Papers of Emperor Peter the Great. Vol. 4 (1706)]
  • بوروزوفسكايا ب. د. أ. د. مينشيكوف. حياته ونشاطه الحكومي. في كتاب: بطرس الأكبر، مينشيكوف وآخرون. 1998. [B. D. Porozovskaya - A. D. Menshikov: His Life and State Activity]
  • أندرييفا إي. أ. أ. د. مينشيكوف - “الحاكم شبه السيادي” أم المتأرجح على حافة الهاوية؟ قراءات مينشيكوف. 2011. [E. A. Andreeva - A. D. Menshikov: “Semi-Sovereign Ruler” or Balancing on the Edge of the Abyss?]
  • جوبيرجريتس ن. ب. مرض ووفاة بطرس الأكبر: هل هي مشاكل في المسالك البولية فقط؟ أمراض الجهاز الهضمي في سانت بطرسبرغ. 2020. [N. B. Gubergrits - The Illness and Death of Peter the Great: Only Urological Problems?]
  • الجمعية التاريخية الإمبراطورية الروسية. الوثائق الدبلوماسية المتعلقة بتاريخ روسيا في القرن الثامن عشر. في كتاب: مجموعة الجمعية التاريخية الإمبراطورية الروسية. 1868. [Imperial Russian Historical Society - Diplomatic Documents Relating to the History of Russia in the 18th Century]
  • إيفيموف س. ف. أمراض ووفاة بطرس الأكبر. في كتاب: قراءات أورانينباوم. 2001. [S. V. Efimov - Diseases and Death of Peter the Great]
  • يوست يويل. ملاحظات يوست يويل، المبعوث الدنماركي لدى بطرس الأكبر (1709-1711). [Just Juel - Notes of Just Juel, Danish Envoy to Peter the Great (1709–1711)]
  • كورب ي. ج. يوميات رحلة إلى الدولة المسكوفية لإغناطيوس كريستوفر غفارينت، مبعوث الإمبراطور ليوبولد الأول، إلى القيصر والأمير الأكبر لموسكو بطرس الأول في عام 1698، كتبها سكرتير السفارة يوهان جورج كورب. في كتاب: ولادة إمبراطورية. 1997. [Johann Georg Korb - Diary of a Journey to the Muscovite State (1698)]
  • موخين أو. ن. “قيصرنا بيوتر أليكسييفيتش جعل قيصرته راهبة، ويعيش في الفجور مع النساء الألمانيات”: الصورة الجندرية لبطرس الأول في سياق العصر. نشرة جامعة ولاية تومسك. 2011. [Oleg N. Mukhin - “Our Tsar Peter Alekseevich Tonsured His Tsarina, and Lives in Debauchery with German Women”: The Gender Image of Peter I in the Context of the Era]
  • قصص نارتوف عن بطرس الأكبر. في كتاب: بطرس الأكبر: أساطير، خرافات، نوادر، حكايات خرافية، أغاني. 2008. [Andrei Nartov - Nartov’s Stories about Peter the Great]
  • شيرباتوف م. م. دراسة حول رذائل واستبداد بطرس الأكبر. في كتاب: بطرس الأكبر: مع وضد. 2001. [Mikhail M. Shcherbatov - An Inquiry into the Vices and Autocracy of Peter the Great]
  • شيشكينا ك. أ. تكوين وخصائص مؤسسة المحسوبية في روسيا في القرن الثامن عشر على مثال شخصية أ. د. مينشيكوف. في كتاب: منتدى أبحاث الطلاب 2022: مجموعة من مقالات المؤتمر العلمي والعملي الدولي. 2022. [K. A. Shishkina - The Formation and Features of Favoritism in 18th-Century Russia on the Example of A. D. Menshikov]
  • زيمين آي.، جرزيبوفسكي أ. بطرس الأكبر والأمراض المنقولة جنسياً. عيادات الأمراض الجلدية. 2020. [Zimin I., Grzybowski A. Peter the Great and sexually transmitted diseases. Clinics in Dermatology. 2020.]
  • فيليبوا ج. إي. مذكرات سرية لخدمة تاريخ بلاط روسيا، في عهد بطرس الأكبر وكاثرين الأولى. 1853. [G. E. de Villebois - Secret Memoirs to Serve the History of the Court of Russia, under the Reign of Peter the Great and Catherine I]
  • ويبر ف. ك. الحالة الحالية لروسيا. 2021. [Weber F. C. The Present State of Russia. 2021.]
سلسلة المقالات

🇷🇺 تاريخ مجتمع الميم في روسيا

تيليجراماشترك في قناتنا على تيليجرام (بالروسية): أورانيا. مع تيليجرام بريميوم، يمكنك ترجمة المنشورات داخل التطبيق. وبدونه، ترتبط العديد من المنشورات بموقعنا الإلكتروني، حيث يمكنك تبديل اللغات — تُنشر معظم المقالات الجديدة بلغات متعددة منذ البداية.