منظمة «كيشيت» اليهودية المعنية بشؤون مجتمع الميم تنشر صلاة ليوم ذكرى العابرين جنسيا

في 5 نوفمبر 2026، نشرت منظمة «كيشيت» على موقعها صلاة لإحياء ذكرى الراحلين. وخصصت المنظمة اليهودية الأمريكية المعنية بشؤون مجتمع الميم الصلاة للجماعات التي ستحيي يوم ذكرى العابرين جنسيا في 20 نوفمبر. وكتب النص الحاخام إليانا كاييل، وإسحاق يونغ، وإيلي هاوسمان.

تستهل الصلاة بعبارات تذكّر بصلاة «إل ماليه رحاميم» اليهودية التقليدية من أجل الراحلين. ويدعو النص إلى الراحة للموتى ويستذكر من أودى العنف بحياتهم. وترمز جذور الأشجار وأغصانها إلى الصلة بين الأجيال. وتصف البركة الختامية، المنشورة بالإنجليزية والعبرية، ذكرى الراحلين بأنها مصدر قوة للأحياء.

يوافق يوم ذكرى العابرين جنسيا 20 نوفمبر، ويُحيى تخليدا لذكرى من ماتوا بسبب العنف. ويحل الموعد يوم الجمعة في 2026. وفي مادة أخرى نشرتها «كيشيت»، يقترح إيلايجا كوهين-غوردون على الجماعات اليهودية سبلا لإحياء ذكراهم مع بدء السبت.

تأسست «كيشيت» عام 1996 بوصفها مجموعة تطوعية في منطقة بوسطن. وهي تعمل اليوم في أنحاء الولايات المتحدة وتعدّ مواد للكنس والمدارس اليهودية وغيرها من المؤسسات المجتمعية.