المحكمة العليا الأمريكية تُبقي الرعاية الطبية للسجناء المتحولين جنسياً في الوقت الراهن

رفضت المحكمة العليا الأمريكية في واشنطن، في 21 أكتوبر 2026، طلباً عاجلاً من إدارة الرئيس دونالد ترامب في نزاع بشأن علاج المتحولين جنسياً في السجون الفدرالية. ويُبقي قرارها في قضية Trump v. Kingdom الأمر القضائي المؤقت الذي يمنع تطبيق قواعد جديدة كانت ستحرم المرضى من العلاج الهرموني ورعاية أخرى لالانزعاج الجندري.

وكان القاضيان كلارنس توماس وصامويل أليتو سيوافقان على طلب الإدارة.

يتعلق النزاع بقواعد المكتب الفدرالي للسجون (BOP)، المعتمدة في فبراير 2026 عقب أمر تنفيذي لترامب في يناير 2025. وقد أبقت العلاج النفسي والرعاية النفسية الطبية لالانزعاج الجندري، لكنها استبعدت العلاج الهرموني والعمليات والتكييفات الاجتماعية، مثل الملابس المتوافقة مع الهوية الجندرية. وكان مقرراً وقف العلاج تدريجياً لمن يتلقون الهرمونات بالفعل.

منع القاضي الفدرالي في محكمة المقاطعة بواشنطن رويس لامبرث تطبيق القواعد في 17 يونيو 2026، وجدد الأمر المؤقت في 26 أغسطس. وبحسب وثائق المحاكم الأدنى، رأت المحكمة مبدئياً أن المكتب ربما تصرف بصورة تعسفية لعدم مراعاة خبرته الممتدة لسنوات في تقديم هذه الرعاية. ويحافظ الأمر على نظام العلاج السابق للسجناء المشخّصين بالانزعاج الجندري أثناء استمرار التقاضي.

وفي رد قدموه إلى المحكمة العليا في 9 أكتوبر، قال محامو الإدارة إن الاستغناء عن الهرمونات والعمليات والتكييفات الاجتماعية مبرر بعدم كفاية الأدلة الطبية وأمن المؤسسات واحتياجات إدارة السجون. وقالوا أيضاً أن المحاكم أحلت تقييمها محل تقييم الجهة المختصة وتجاوزت حدود التدخل المسموح بها.

رفع ثلاثة سجناء الدعوى في مارس 2025. ويمثلهم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU)، وفرعه في مقاطعة كولومبيا، ومنظمة حقوق الإنسان Transgender Law Center. وفي بيان للاتحاد، وصف محامو المدعين رفض الطلب بأنه مهم للحفاظ على الرعاية التي وصفها الأطباء، وقالوا إن الحرمان من العلاج الضروري ينتهك الحقوق الدستورية للسجناء.

وسبق أن كتبت «أورانيا» عن الطلب الذي قدمته إدارة ترامب إلى المحكمة العليا في 28 سبتمبر.