المسلم المثلي توغاي ساراتش ينال جائزة ألمانية عن عمله في الوقاية من التطرف
اختير المشتغل بالتثقيف في برلين توغاي ساراتش، وهو مسلم مثلي يعلن ميوله، فائزًا بجائزة المصالحة لعام 2026 من مؤسسة كلاوس ينسن. وبحسب ما نشره queer.de في 28 أكتوبر نقلًا عن وكالة الأنباء الألمانية dpa، من المقرر إقامة حفل التسليم في 26 نوفمبر بمدينة ترير الألمانية. وتبلغ القيمة المالية للجائزة عشرة آلاف يورو.
يدير ساراتش مشروع الاستشارات Islam & Diversity في مسجد ابن رشد–غوته الليبرالي ببرلين، ويتولى فيه شؤون مجتمع الميم. وفي لقاءاته مع الطلاب والمعلمين يناقش التنوع الجنسي والجندري والإسلام ومعاداة السامية والإسلاموية. وتصف عمله أيضًا سيرته على موقع مهرجان FrauenWelten.
بررت المؤسسة اختيارها بعمله التثقيفي للوقاية من التطرف وتجاوز الأحكام المسبقة بين الشباب. ويرى منظمو الجائزة أن ساراتش يركز على اللقاءات الشخصية والحوار وخبرته الذاتية، بدلًا من المواجهة أو الوعظ الأخلاقي.
وفقًا لروايته، كان ساراتش سلفيًا في مراهقته؛ وأسهم رفضه لمثليته في تطرفه. وابتعد عن السلفية عام 2017. ويستفيد اليوم من تلك الخبرة في عمله الوقائي، ويسعى إلى إظهار أن الإيمان الديني والهوية الكويرية يمكن أن يجتمعا لدى الشباب المسلمين.
تعمل مؤسسة كلاوس ينسن منذ 2003. وبحسب وصف أنشطتها، تدعم مشاريع منع العنف والمصالحة في ألمانيا وخارجها، وتنظم ورش عمل ومؤتمرات ومحاضرات عامة. وتكرّم جائزة ساراتش تحديدًا نشاطه التثقيفي والوقائي.
سبق أن تناولت أورانيا افتتاح مركز مجتمعي لمنظمة المسلمين من مجتمع الميم Al-Ghurbaah في كيب تاون. ويخدم الأشخاص الذين يرغبون في التوفيق بين حياتهم الدينية وميولهم الجنسية أو هويتهم الجندرية.


