في بيتسبرغ الأمريكية، حانة للمثليين تعتذر وتلغي عروضها بعد جدل حول أداء دراغ بطلاء الوجه الأسود
قدمت إدارة حانة «بلو مون» (Blue Moon Bar) الشهيرة لمجتمع الميم في مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا الأمريكية اعتذارًا علنيًا، وقررت حظر أي عروض تجسد هويات عرقية لا تنتمي للمؤدي نفسه، وذلك بعد ظهور فنان «دراغ» مبتدئ بطلاء وجه أسود بالكامل (blackface) على المسرح في 23 سبتمبر 2026. وأثار تداول صور العرض على شبكات التواصل الاجتماعي موجة استياء واسعة بين النشطاء المحليين، مما اضطر المنشأة لإلغاء أمسيتها التالية للمسرح المفتوح إثر تلقيها تهديدات بالعنف، وفق ما أوردته صحيفة LGBTQ Nation .
ووقعت الحادثة خلال الفعالية الأسبوعية «المسرح المفتوح» (Open Stage Wednesday). ووفقًا لبيان الإدارة، لم يكن مسؤولو الحانة حاضرين في تلك الليلة، وتولى إدارة المنصة مضيفان زائران. وأكد أصحاب الحانة تحملهم المسؤولية الكاملة عما جرى، معربين عن اعتذارهم للرواد ومؤكدين أن طلاء الوجه الأسود سلوك غير مقبول نهائيًا بصرف النظر عن النوايا الفنية. وعُلقت في غرفة تبديل الملابس تعليمات جديدة تحظر تمامًا تقديم عروض تعتمد على تقمص أعراق أو إثنيات أو جنسيات تختلف عن الهوية الحقيقية للمؤدي.
من جانبه، أصدر المؤدي بيانًا في 28 سبتمبر أقر فيه بخطئه وقدم اعتذاره للمجتمع. وأوضح أن الطلاء الأسود كان جزءًا من تقمص تنكري (cosplay) لشخصية «هيكسوس»، الشرير الخيالي الذي يجسد التلوث والنفايات السامة في فيلم الرسوم المتحركة الصادر عام 1992 فرنغولي: الغابة الاستوائية الأخيرة (FernGully). وأقر الفنان بأن الرغبة في محاكاة الشخصية لا تبرر الأذى الناتج ولا تمحو الدلالات العنصرية والتاريخية المؤلمة لظاهرة الوجه الأسود، مشيرًا إلى اضطراره لتعطيل حسابه مؤقتًا بعد تلقيه رسائل عدائية. كما اعتذر مضيفا الأمسية برايدن باتر وكاتي وامبوس علنًا لعدم إيقاف العرض فور صعود المؤدي إلى المسرح، وأعلن باتر ابتعاده عن تقديم هذه الفعاليات لفترة طويلة.
وقوبل العرض بإدانة حازمة من نشطاء مجتمع الميم السود في المنطقة؛ حيث صرحت سيورا توماس، المديرة التنفيذية لمنظمة «سسترز بي جي إتش» (SisTers PGH) الحقوقية، لوسيلة الإعلام المحلية QBurgh، بأنه كان ينبغي قطع الصوت والكاميرات فورًا وإيقاف العرض منذ اللحظة الأولى. كما أكدت فنانة الدراغ المحلية ليا واي ليستا أن طلاء الوجه الأسود غير مبرر تحت أي ظرف، محذرة في الوقت ذاته من تحويل الحادثة إلى حملة تشهير أو استعراض لدور «المنقذ الأبيض»، ومشددة على ضرورة تقديم دعم مستمر للفنانين الملونين بعيدًا عن أوقات الفضائح. وفي 30 سبتمبر، أعلنت حانة بلو مون عبر قناة WPXI التلفزيونية المحلية إلغاء فعالية المسرح المفتوح المقررة لتلك الليلة لدواعٍ أمنية إثر تلقيها تهديدات صريحة بالقتل استهدفت المقر والعاملين فيه.
تأسست حانة «بلو مون» عام 2002 في شارع بتلر بحي لورنسفيل بمدينة بيتسبرغ، وتعد من أبرز معالم الحياة الليلية الكويرية في المدينة. واشتهرت بأجوائها الشعبية البسيطة وببرنامج المسرح المفتوح المستمر منذ 14 عامًا، والذي شكل منصة انطلاق لعدد من نجوم فن الدراغ الأمريكي، ومن بينهم شارون نيدلز وألاسكا ثاندرفك المشاركتان في برنامج RuPaul’s Drag Race الشهير.
