محكمة سويسرية تؤيد رفض منح اللجوء لزوجين مثليين روسيين
رفضت المحكمة الإدارية الاتحادية السويسرية في 31 أغسطس طعني المواطنين الروسيين إيليا أغييڤ (برونسكي) ودميتري كيسيليوف. وكان الزوجان المثليان قد غادرا روسيا عام 2021 ثم تزوجا في زيورخ. ووفق ما أفاد به موقع Watson ، أُبلغا بوجوب مغادرة سويسرا بحلول 2 أكتوبر بعد أن أصبح الحكم نهائيًا.
وكانت أمانة الدولة للهجرة قد رفضت منحهما صفة لاجئ واللجوء في 1 يوليو 2021. وتشير المحكمة في حكمها المنشور في القضية E-3492/2021 أيضًا إلى القضية المرتبطة الخاصة بمقدم الطلب الثاني، E-3487/2021، والتي رُفض الطعن فيها في اليوم نفسه.
يقول الزوجان إنهما تعرضا في روسيا لرهاب المثلية والتهديدات والاضطهاد. وذكر Watson أن إيليا تلقى تهديدات بالقتل وكُشف عنوانه وتعرض للتهديد في الشارع ثم للضرب في وسط سانت بطرسبرغ، بعدما تحدث علنًا عام 2021 عن حياته مع فيروس نقص المناعة البشرية. وغادر إيليا ودميتري إلى سويسرا بعد ذلك بقليل. ويخشيان أن يعرضهما الرجوع للملاحقة الجنائية والفصل بينهما.
أقرت المحكمة بأن المثليين في روسيا يواجهون قيودًا قانونية كبيرة، وقد يتعرضون في ظروف معينة لعقوبات إدارية أو جنائية بسبب التعبير العلني عن ميولهم الجنسية أو النشاط العام أو دعم مجتمع الميم. لكنها خلصت إلى أن التمييز الذي تعرض له مقدما الطلب لم يبلغ حد الاضطهاد اللازم لمنح اللجوء، وأنه لم يُثبت وجود خطر حالي محدد على الزوجين. ورأت أن زواجهما ومشاركتهما في فعاليات لمجتمع الميم واحتجاجات مناهضة للحرب في سويسرا ومنشوراتهما على شبكات التواصل لم تمنحهما من الشهرة ما يجعل اضطهاد السلطات الروسية لهما مرجحًا.
قدم إيليا ودميتري إلى مكتب الهجرة في كانتون زيورخ طلب إقامة على أساس حالة مشقة خاصة. كما أطلق مؤيدوهما عريضة على منصة Campax تطالب بالنظر في الطلب وتعليق الترحيل. وحتى وقت النشر، لم يُعلن قرار من سلطات الكانتون، كما لم تؤكد المصادر المتاحة ما إذا كان تقديم الطلب يوقف بذاته تنفيذ أمر المغادرة.
صدر الحكم في وقت شددت فيه روسيا قوانينها وتطبيقها ضد مجتمع الميم. ففي نوفمبر 2023، صنفت المحكمة العليا الروسية ما يسمى «الحركة الاجتماعية الدولية لمجتمع الميم» حركة متطرفة. وكانت «أورانيا» قد نشرت سابقًا خلاصة مقررة خاصة للأمم المتحدة مفادها أن المثليين الروس قد يظلون عرضة لخطر الاضطهاد بعد الهجرة؛ وترفض السلطات الروسية اتهامات الانتهاكات المنهجية لحقوق الإنسان.
