نسخة الشرق الأوسط من لعبة Marvel’s Wolverine تخضع للرقابة بحذف الزواج المثلي لشخصية ميستيك

وثّق لاعبون في منطقة الشرق الأوسط تعديلات رقابية في لعبة الفيديو الجديدة Marvel’s Wolverine المخصصة لأجهزة بلاي ستيشن 5، والتي طورها استوديو Insomniac Games. وأظهرت النسخ الإقليمية للعبة حذف أو حجب الإشارات البصرية والنصية المتعلقة بزواج مثلي وعلاقة رومانسية تجمع بين شخصية المتحولة ميستيك (Mystique) وزعيمة العصابات تايغر (Tyger Tiger). وقد أوردت وسيلة الإعلام LGBTQ Nation تفاصيل هذه الواقعة في أواخر سبتمبر 2026، استنادًا إلى تقارير متخصصة في الألعاب الإلكترونية ومشاركات مستخدمين على وسائل التواصل الاجتماعي.

وبدأت الأدلة بالظهور عبر منصتي Reddit وX (تويتر سابقًا)، حيث نشر لاعبون من دول بالمنطقة من بينها لبنان لقطات شاشة ومقاطع فيديو مقارنة. ووفقًا لتلك المواد، تم استبدال صورة زفاف مؤطرة تظهر ميستيك وتايغر بفستاني زفاف بإطار فارغ أو طمسها، كما حُذفت تفاصيل رسالة غرامية داخل اللعبة، وكُتمت كلمة «زوجتي» (wife) صوتيًا في الحوارات مع وضع علامات نجوم بديلة عنها في شريط الترجمة. وظلت المؤثرات الصوتية الخلفية مسموعة بوضوح أثناء كتم الكلمات، مما يشير إلى تعديل صوتي متعمد وليس عطلًا تقنيًا عارضًا.

ولم يصدر تعليق رسمي حتى الآن من الناشر Sony Interactive Entertainment أو المطور Insomniac Games، كما لم تُحدد الدول التي وُزعت فيها هذه النسخ المعدلة. ويشير خبراء صناعة الألعاب إلى أن الشركات العالمية تعمد عادة إلى تكييف محتوى الألعاب ليتوافق مع اللوائح الرقابية في دول الشرق الأوسط التي تجرم قوانينها العلاقات المثلية. وتكرر هذا المشهد في عام 2023 عند إطلاق لعبة Marvel’s Spider-Man 2، حيث أُزيلت أعلام قوس قزح وعُدلت مهمة فرعية تدور حول شابين في النسخ المخصصة للمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة.

ظهرت شخصية ميستيك (ريفين داركهولم) القادرة على تغيير هيئتها لأول مرة في قصص مارفل المصورة عام 1978. وطالما صُوّرت ميولها العاطفية في القصص المصورة الرسمية بقدر من المرونة؛ وكانت رفيقة حياتها الأبرز هي المتحولة المستبصرة ديستني (إيرين أدلر)، التي تزوجتها رسميًا في تسلسل الكون الرئيسي «الأرض-616». وتعد Marvel’s Wolverine أول لعبة فيديو فردية كبرى تدور حول شخصية وولفرين على منصات الجيل الحالي.