مكتب المدعي العام في إسطنبول يفتح تحقيقاً بتهمة 'الفحش' ضد المغني التركي مابيل ماتيز بسبب فيديو كليب ذي إيحاءات مثلية

في 13 أغسطس/آب 2026، بدأ مكتب المدعي العام في إسطنبول من تلقاء نفسه تحقيقاً بحق مغني البوب التركي الشهير مابيل ماتيز. والسبب في ذلك هو كلمات الأغنية والفيديو كليب لأغنيته الجديدة “Ha Leylim” (بالتركية “آه، يا حبيبي”)، والتي تم إصدارها قبل يومين. ويزعم بيان المكتب أن العمل السمعي البصري يحتوي على علامات جريمة يعاقب عليها بموجب المادة 226 من قانون العقوبات التركي (“الفحش”).

تدور أحداث فيديو “Ha Leylim” في حفل زفاف تركي تقليدي. في الفيديو، يلعب ماتيز البالغ من العمر 40 عاماً دور رجل يتبادل مراراً نظرات طويلة وذات مغزى مع العريس، وفي النهاية يؤديان رقصة وطنية معاً. ووفقاً لـ بيان صادر عن منظمة حقوق الإنسان Kaos GL ، فإن قصة الفيديو لفتت انتباه السلطات تحديداً بسبب الإيحاءات المثلية المحتملة فيه.

هذا ليس الصدام الأول للموسيقي (واسمه الحقيقي فاتح كاراجا) مع القضاء التركي بشأن اتهامات مماثلة. ففي مايو/أيار 2026، برأته محكمة في إسطنبول في قضية مماثلة تتعلق بأغنية “Perperişan”. في ذلك الوقت، طالبت وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية التركية بحجب الوصول إلى الأغنية، بحجة أنها تنتهك النظام العام والمعايير الأخلاقية. وفي النهاية، حكمت المحكمة بأن أفعال المغني لا تشكل جريمة.