القيصر الروسي إيفان الرهيب وعشيقه فيودور باسمانوف

قصة أحد المقرّبين من القيصر في شهادات معاصريه وفي الأدب والسينما.

المحتويات
سلسلة 🇷🇺 تاريخ مجتمع الميم في روسيا
القيصر الروسي إيفان الرهيب وعشيقه فيودور باسمانوف

«عشيق القيصر» هو الوصف الذي أطلقه الأمير الروسي أندريه كوربسكي (Andrei Kurbsky) على النبيل فيودور باسمانوف (Fyodor Basmanov). وتشير شهادات كثيرة إلى أن باسمانوف كان عشيق القيصر الروسي إيفان الرابع، المعروف بإيفان الرهيب (Ivan IV). وفي هذا المقال نروي كل ما نعرفه عن ذلك.

القيصر الروسي إيفان الرهيب

حين توفي القيصر فاسيلي الثالث (Vasily III) عام 1533، لم يتجاوز عمر ابنه إيفان ثلاث سنوات. كان يُعدّ الحاكم رسميًا، لكنه لم يكن قادرًا على إدارة البلاد فعليًا، فانتقلت السلطة إلى أوصياء تولّوا الحكم نيابة عنه. وفي دولة موسكو في منتصف القرن 16، تولّى الوصاية بالتناوب، وأحيانًا بالاشتراك، كبار البويار، وهم من علية النبلاء، ووالدة إيفان وممثلون عن الكنيسة.

في عام 1545، حين بلغ إيفان الخامسة عشرة، تولّى الحكم بنفسه. وبعد عامين تُوّج واتخذ لقب قيصر. وبمقاييس أوروبا في ذلك العهد، كان هذا اللقب أقرب في معناه إلى لقب الإمبراطور.

«وسيم الطلعة».

— سفير البندقية ماركو فوسكارينو (Marco Foscarino) في وصف إيفان الرهيب حين كان عمره 27 عامًا

منذ أن تولّى إيفان الرهيب الحكم بنفسه، أجرى إصلاحات ترمي إلى تركيز السلطة وتقوية الدولة. وفي عهده تشكّل فيلق الستريلتسي، وهو قوة نظامية من رماة المشاة. وأدخل تغييرات على نظم الإدارة والقضاء والضرائب.

كان ضم قازان وأستراخان من أكبر النجاحات العسكرية في عهده. وأُقيمت خلال حكمه أيضًا علاقات تجارية بين روسيا وإنجلترا.

كان القيصر إيفان الرهيب واسع الثقافة بمقاييس عصره، كثير القراءة والكتابة، وكان يكتب الشعر أيضًا.

«… لم يضاهه أحد من حكّامنا في العصور الغابرة في رغبته في الحديث والجدال ولا في مهارته فيهما، شفاهةً أو كتابةً، في ساحة عامة أو مجمع كنسي، مع أحد البويار ممّن غادروا خدمته أو مع سفراء أجانب. فمن أجل براعته في الكلام عُرف بالخطيب».

— المؤرخ الروسي سيرغي ميخايلوفيتش سولوفيوف (Sergei Mikhailovich Solovyov) عن إيفان الرهيب

تاريخ زيجات إيفان الرهيب معقّد. فقد تزوّج رسميًا أربع مرات، ووفقًا لبعض الروايات ربما بلغ عدد زوجاته غير الرسميات سبعًا.

كتب الرحّالة الإنجليزي جيروم هورسي (Jerome Horsey)، الذي زعم أنه عرف القيصر شخصيًا، أن إيفان تباهى ذات مرة بأنه أغوى ألف فتاة وقتل ألفًا من أولاده.

وفي الوقت نفسه، سرت شائعات بأن إيفان كان ينجذب إلى الرجال أيضًا.

فيودور باسمانوف، عشيق إيفان الرهيب

ينحدر فيودور باسمانوف من أسرة نبيلة. خدم والده أليكسي باسمانوف (Aleksei Basmanov) في عهد إيفان الرهيب منذ شبابه بصفته فويفودًا (قائدًا عسكريًا). وشارك في معظم حملات القيصر العسكرية، ومنها الاستيلاء على قازان والحملات إلى شبه جزيرة القرم والعمليات قرب نارفا.

وحين كبر فيودور، شارك هو أيضًا في الحملات العسكرية. وصدّ ذات مرة مع أبيه هجومًا للتتار قرب ريازان.

في عام 1555، مُنح أليكسي باسمانوف رتبة بويار، فدخل في صفوف كبار النبلاء وأصبح أحد رجال القيصر الذين يثق بهم. وهو من عرّف القيصر بابنه. وسرعان ما نال فيودور أيضًا رتبة بويار، وفي عام 1566 تولّى منصب الكرافتشي، أي المشرف على مائدة القيصر.

في القرن 16، كانت مهام الكرافتشي تتجاوز بكثير تقديم الطعام في البلاط. كان منصبه من المناصب الأساسية لأمن الحاكم. فقد كان مسؤولًا عن مائدة القيصر وفحص الطعام والشراب والإشراف على الأواني وسير الخدمة، ومن ثم عن صحة القيصر وحياته. ولأن إيفان الرهيب كان يخشى دائمًا أن يدسّ له أحد السمّ، لم يكن يعهد بهذا المنصب إلا إلى أقرب الناس إليه.

وكان المنصب يمنح صاحبه امتيازات كبيرة أيضًا. فمثلًا، آلت إلى فيودور ملكية مدينة غوروخوفيتس (Gorokhovets)، الواقعة في مقاطعة فلاديمير الحالية.

باسمانوف في الأوبريتشنينا

كان فيودور باسمانوف أيضًا من الأوبريتشنيك، أي من رجال الأوبريتشنينا. والأوبريتشنينا نظام خاص لإدارة الدولة وأداة للقمع في آن واحد، أنشأه إيفان الرهيب لمواجهة نبلاء البويار الذين كان يشتبه في خيانتهم وتآمرهم. قُسّمت البلاد إلى قسمين. خضع أحدهما لحكم القيصر المباشر وسُمّي الأوبريتشنينا، وظل الآخر يُدار بالطريقة المعتادة إلى حدّ كبير، لكنه عانى من المصادرات والعنف وغارات رجال الأوبريتشنينا.

ويختلف المؤرخون بشأن الدافع الأساسي وراء هذا النظام: أكان خوف القيصر وارتيابه، أم محاولة متعمّدة لتفكيك النخبة القديمة وتشكيل نخبة جديدة تدين له بالولاء شخصيًا؟

كان فيودور باسمانوف جزءًا من منظومة الإرهاب هذه، وكانت سلطة القيصر الشخصية تحميه.

«إنه لسريع الغضب حتى إن الزبد يخرج من فمه كأنه حصان، ويكاد يفقد عقله. وفي تلك الحال يثور حتى على من يصادفهم في طريقه».

— السفير دانيال برينتس فون بوخاو (Daniel Prinz von Buchau) عن إيفان الرهيب

ومع الوقت صار فيودور باسمانوف من أقرب الناس إلى القيصر. وإلى جانب مهامه في الإشراف على مائدة القيصر، شارك في إعدام عدد من البويار بأمر من إيفان الرهيب، كما قاد بعض العمليات العسكرية. ففي صيف عام 1568، مثلًا، أُرسل إلى دانكوف (Dankov)، في مقاطعة ليبيتسك الحالية، للبطش بقائدين عسكريين.

«… الكرافتشي فيودور، وسيم الوجه، خبيث النفس، الذي لم يكن إيفان يستطيع من دونه أن يمرح في الولائم ولا أن يتمادى في وحشية القتل».

— المؤرخ الروسي نيكولاي ميخايلوفيتش كارامزين (Nikolai Mikhailovich Karamzin) عن فيودور باسمانوف وإيفان الرهيب

Elveo، «إيفان الرهيب وفيودور باسمانوف»

القيصر يعدم أميرًا أهان باسمانوف

ويرتبط اسم باسمانوف أيضًا بمقتل الأمير دميتري أوفتشينين (Dmitry Ovchinin)، الذي يُسمّى في روايات مختلفة أوبولينسكي-أوفتشينين أو أوفتشينا فحسب. وذات مرة ساءت العلاقة بين أوفتشينا وباسمانوف. ويروي المؤرخ الروسي سولوفيوف أن أوفتشينا اتهم باسمانوف بأنه يخدم القيصر «باللواط الدنيء». وعلى أي حال، قرّر إيفان الرهيب قتل أوفتشينا:

«الأمير الشاب دميتري أوبولينسكي-أوفتشينين […] أُعدم، بحسب إحدى الروايات، لأنه تشاجر مع الشاب فيودور باسمانوف، حظيّ إيفان، وقال له: “لطالما خدمنا أنا وأجدادي الحاكم بما ينفعه، أما أنت فتخدمه باللواط الدنيء”».

— المؤرخ الروسي سيرغي ميخايلوفيتش سولوفيوف

واختار إيفان الرهيب لقتله طريقةً على شاكلته. ففي إحدى الولائم أمر القيصر الأمير بأن يشرب كأسًا كبيرة من النبيذ «نخب صحة الحاكم»، ثم أمره بالنزول إلى قبو النبيذ ليشرب هناك «ما يشاء وبالقدر الذي يشاء». وفي القبو كانت كلاب القيصر في انتظار أوفتشينين فمزّقته. وقد وصف هذا الحادث نبيل ألماني كان يعمل مترجمًا في البلاط:

«وهكذا يدخل أوفتشينا أقبية النبيذ مع الذين كانوا سيقيمون له، بأمر الطاغية، تلك الوليمة الفاخرة. وهناك كان ينتظره القائمون على الكلاب، وقد هيّأهم الطاغية ولقّنهم أن يخنقوا الأمير أوفتشينا ما إن يدخل. […] أما سبب مقتله في الخفاء، فهو أن أوفتشينا، في خضم الخلاف والسباب مع فيودور بن باسمان، عيّره بالفعل المشين الذي اعتاد أن يأتيه مع الطاغية. فقد كان الطاغية يستغل حبّ فيودور له، وكان فيودور يستجلب غضب الطاغية على الجميع. ولذلك، حين شتمه الأمير أوفتشينا لهذا السبب […]، اشتعل فيودور غضبًا وذهب باكيًا إلى الطاغية واتّهم أوفتشينا».

— ألبرت شليختينغ (Albert Schlichting)، من «رواية موجزة عن طبع فاسيلييفيتش، طاغية موسكو، وحكمه القاسي»

تجريد المطران فيليب من رتبته

ظهر قرب باسمانوف من القيصر أيضًا في قضية المطران فيليب (Philip)، أحد أكثر رجال الكنيسة نفوذًا في البلاد. آنذاك كان مطران موسكو وعموم روس على رأس الكنيسة الروسية، إذ لم يكن منصب البطريرك قائمًا بعد. عارض المطران فيليب علنًا قمع إيفان الرهيب ودعا إلى وضع حدّ للإرهاب.

وقرّر إيفان الرهيب بالطبع أن يبطش به هو أيضًا، لكن قتل رأس الكنيسة كان سيعدّ تجاوزًا للحدود. فقرّر القيصر الاكتفاء بعزله من منصبه.

وفي أحد الأيام، أثناء صلاة في كاتدرائية رقاد السيدة في كرملين موسكو، طلب المطران من القيصر علنًا «أن يكفّ عن سفك دماء المسيحيين». لكن إيفان الرهيب واصل القمع، بل زاد من شدّته بعد مدة.

وبعد ذلك بوقت قصير، وفي أثناء صلاة أخرى، أعلن فيودور باسمانوف، بأمر من القيصر، تجريد المطران فيليب من رتبته الكنسية وصلاحياته. ثم أُودع فيليب السجن، وخُنق في وقت لاحق، بعدما صار قتله لا يثير سخطًا واسعًا بين الناس.

فقدان آل باسمانوف حظوتهم لدى القيصر

كثيرًا ما يحدث في التاريخ أن يصبح من شاركوا في الإعدامات وأعمال البطش ضحايا للمنظومة نفسها. وما زالت نهاية أسرة باسمانوف غامضة بعض الشيء. وثمة روايات عدة عن مصرع أفرادها. تقول إحداها إن الأب والابن فقدا حظوتهما لدى القيصر بعدما حامت حولهما الشبهات بالتآمر مع ملك ليتوانيا وخيانة القيصر:

«قُتل أليكسي [باسمانوف] وابنه [فيودور] الذي كان الأمير الأكبر يمارس معه الفجور (pflegte Unzucht mitzutreiben)».

— هاينريش فون شتادن (Heinrich von Staden)، مؤلف ألماني دوّن مذكّرات عن دولة موسكو

ويورد أندريه كوربسكي رواية أخرى أشد قتامة. كان أحد قادة إيفان الرهيب العسكريين قبل أن يفرّ إلى دوقية ليتوانيا الكبرى، ومن هناك بدأ مراسلاته الشهيرة مع القيصر. وبحسب روايته، فإن فيودور نفسه قتل أباه:

«… قائد جيش الشياطين الغارق في الظلام، فيودور باسمانوف عشيق القيصر، ذبح أباه أليكسي بيده. كان أبوه متملّقًا ذائع الصيت، ومجنونًا في حقيقة أمره، أهلك نفسه وأرض روس المقدّسة. يا الله العادل! ما أعدل أحكامك يا ربّ! لقد ذاق هو نفسه، بعد قليل، ما أعدّه لإخوته!»

— أندريه كوربسكي

وفي هذه النصوص تفصيل لافت: حين ردّ إيفان الرهيب على اتهامات كوربسكي، لم يعلّق قطّ على ذكر «عشيق القيصر». ولم يرَ القيصر داعيًا إلى نفي هذا الجزء بالذات من الاتهامات أو مناقشته.

وبحسب رواية أخرى، نُفي أفراد أسرة باسمانوف إلى بيلوزيرو (Belozero)، في مقاطعة فولوغدا الحالية، فماتوا هناك بعدما فقدوا حظوتهم لدى القيصر.

وفي كل الأحوال، يُرجّح أن فيودور باسمانوف كان قد مات بحلول يناير 1571. وإذا حسبنا المدة منذ تعيينه في منصب الكرافتشي عام 1566، فقد شغل المنصب نحو خمس سنوات، وظل طوالها من أقرب الناس إلى القيصر.

وبعد وفاة فيودور، قدّم القيصر هبة للدير لإحياء ذكراه وذكرى ذويه. وكانت الهبة تغطّي نفقة ذكرهم على الدوام في الصلوات الكنسية وإقامة «المائدة الصغرى» كل عام، وهي وجبة متواضعة تُقدّم إحياءً لذكراهم:

«في سنة 7091 (1583 ميلاديًا)، قدّم إيفان فاسيلييفيتش، القيصر الحاكم والأمير الأكبر لعموم روس، 455 روبلًا تخليدًا لذكرى أليكسي فيودوروفيتش باسمانوف وابنيه فيودور وبيوتر، على أن تُقام المائدة الصغرى لذكراهم عامًا بعد عام، ما دام هذا الدير المقدّس قائمًا».

— «وصف تاريخي لدير لافرا الثالوث القدوس للقديس سرجيوس»

باسمانوف في الأدب والسينما

ترسّخت صورة فيودور باسمانوف في الأدب والسينما الروسيين، وتجلّت علاقته بإيفان الرهيب فيهما بوضوح خاص.

في قصة أليكسي تولستوي (Aleksei Tolstoy) «الأمير سيريبرياني»، المقرّرة ضمن المناهج المدرسية في روسيا، يظهر باسمانوف بوصفه حظيّ القيصر ومحاربًا قديرًا، لكنه رجل فاسد يتعمّد إظهار أنوثته. وفي مقطع من حوار متوتّر بين باسمانوف وبطل القصة، الأمير سيريبرياني نفسه، يرد أنه «كان يرقص مثل فتاة مرتديًا ليتنيك (رداء خارجي روسي للنساء)»:

«— وأين يجد — تابع باسمانوف، كأنما استُحثّ على مزيد من الوقاحة — أين يجد خادمًا أوسم مني؟ هل رأيت قط حاجبين مثل حاجبيّ؟ أليسا كفرو السمّور؟ وشعري؟ المسه أيها الأمير، تحسّسه. إنه حرير… حرير حقًا!

بدا الاشمئزاز على وجه سيريبرياني. لاحظ باسمانوف ذلك وتابع كأنما يريد إغاظة ضيفه:

— ويداي، أيها الأمير، انظر إليهما. أليستا كيدي فتاة؟ غير أن بعض البثور ظهرت عليهما اليوم. تلك طبيعتي، لا أرفق بنفسي في شيء!

— حقًا لا ترفق بنفسك، قال سيريبرياني وقد عجز عن كبح استيائه أكثر من ذلك. إن صحّ كل ما يقولونه عنك…

— وماذا يقولون عني؟ قاطعه باسمانوف وهو يضيّق عينيه بمكر.

— يكفي ما تقوله أنت عن نفسك، لكنهم يقولون إنك ترقص أمام القيصر، غفر الله لي، مثل فتاة في ثوب ليتنيك!

احمرّ وجه باسمانوف، لكنه استجمع وقاحته المعهودة.

— وما في ذلك، قال متظاهرًا باللامبالاة، إن كنت أرقص حقًا؟»

— أليكسي تولستوي، رواية «الأمير سيريبرياني»

وبالطبع، لا تؤكّد المصادر التاريخية أن باسمانوف رقص أمام القيصر. غير أن المخرج السوفيتي المثلي سيرغي آيزنشتاين (Sergei Eisenstein) استخدم هذه الصورة الفنية بالذات في فيلمه «إيفان الرهيب». وفي الفيلم، كما في قصة تولستوي، يظهر قرب باسمانوف من القيصر من خلال التلميحات والتوتر الذي يمكن قراءته بوصفه تعبيرًا خفيًا عن انجذاب جنسي مثلي.

فيودور باسمانوف يرقص في فيلم آيزنشتاين «إيفان الرهيب»

وتظهر عناصر مشابهة في فيلم «القيصر إيفان الرهيب» الصادر عام 1991. وصورة غلاف هذا المقال لقطة منه. ومن المشاهد التي تبقى في الذاكرة مشهد اعتقال باسمانوف، حين يصيح في إثر القيصر: «لكن خطاياي هي خطاياك نفسها!»

المراجع والمصادر
  • غورسكي، ألكسندر. Историческое описание Свято-Троицкой Сергиевой лавры [وصف تاريخي لدير لافرا الثالوث القدوس للقديس سرجيوس]. مع ملاحق للأرشمندريت ليونيد. الجزء 2. موسكو: الجمعية الإمبراطورية للتاريخ والآثار الروسية في جامعة موسكو، 1879. ص. 52.
  • كارامزين، نيكولاي. История государства Российского [تاريخ الدولة الروسية]. المجلد 9. سانت بطرسبورغ: مطبعة ن. غريتش، 1821.
  • كوربسكي، أندريه. История о великом князе Московском [قصة أمير موسكو الأكبر]. موسكو: دار نشر УРАО، 2001.
  • برينتس فون بوخاو، دانيال. Начало и возвышение Московии [نشأة دولة موسكو وصعودها]. ترجمة إيفان تيخوميروف. موسكو: جمعية التاريخ والآثار الروسية في جامعة موسكو، 1877.
  • سولوفيوف، سيرغي. История России с древнейших времён [تاريخ روسيا منذ أقدم العصور]. المجلد 6. موسكو: مطبعة الجامعة، 1887.
  • تولستوي، أليكسي كونستانتينوفيتش. «Князь Серебряный. Повесть времён Иоанна Грозного [الأمير سيريبرياني. قصة من عهد إيفان الرهيب]». Русский вестник [النشرة الروسية]، أغسطس–أكتوبر 1862.
  • فلوريا، بوريس. Иван Грозный [إيفان الرهيب]. موسكو: مولودايا غفارديا، 1999.
  • شليختينغ، ألبرت. «Краткое сказание о характере и жестоком правлении московского тирана Васильевича [رواية موجزة عن طبع فاسيلييفيتش، طاغية موسكو، وحكمه القاسي]». في Новое известие о России времени Ивана Грозного [خبر جديد عن روسيا في عهد إيفان الرهيب]، ترجمة أ. إ. ماليين. لينينغراد: دار نشر أكاديمية علوم الاتحاد السوفيتي، 1934.
  • شتادن، هاينريش فون. Записки о Московии [مذكّرات عن دولة موسكو]. المجلد 1، Публикация и перевод текста [نشر النصّ وترجمته]. موسكو: دريفليخرانيليشتشه، 2008.

مواد ذات صلة

آخر الأخبار

فوت هَب يتوقع فوز ماري بيلتولا في انتخابات مجلس الشيوخ الأميركي في ألاسكا. إعلانها عن مراحيض الفتيات تعرّض لانتقادات باعتباره مناهضاً للمتحولين جنسياً محيط محمود يتولى رئاسة بلدية هامترامك في ميشيغان بعدما صوّت لحظر أعلام الفخر على سواري البلدية النائبة الفرنسية مارين لوبان تقول إنها غيّرت موقفها من زواج المثليين