"الرغبات الرهبانية" - كتاب بقلم ديريك كروجر عن المثلية الجنسية ورهاب المثلية في الأرثوذكسية في العصور الوسطى

نشرت مطبعة جامعة كامبريدج كتاب “الرغبات الرهبانية: المثلية الجنسية، ورهاب المثلية، وحب الله في القسطنطينية في العصور الوسطى”.

مؤلفها هو ديريك كروجر، وهو مؤرخ أمريكي للدين ومتخصص في المسيحية البيزنطية. يستكشف الرهبنة البيزنطية كمساحة حيث لم يؤدي التخلي عن الحياة الجنسية إلى القضاء على الرغبة، بل أعاد توجيهها إلى الدين.

يضع كروجر الروحانية المسيحية الشرقية في تاريخ الحياة الجنسية. إنه يوضح أن محبة الله، والانضباط الجسدي، والخوف من الرغبة الجنسية المثلية، والعلاقة الحميمة بين الذكور كانت موجودة في نظام واحد.

في مركز الدراسة توجد حياة ونصوص سمعان اللاهوتي الجديد (949-1022). كان رئيسًا للدير البيزنطي وأحد المؤلفين الرئيسيين للتصوف الأرثوذكسي في العصور الوسطى. لقد علم التأله (التأله) – فكرة أن الشخص يمكن أن يتحد مع الله، وبذلك لا يتم خلاص الروح فقط، بل كل جزء من الجسم.

يُظهر كروجر أن سمعان وصف محبة الله باستخدام لغة المثلية الجنسية. في نصوصه، يبدو الاتحاد مع الإلهي بمثابة “زواج المثليين” بين الرجال. يعيد كروجر بناء هذه التجربة من خلال نصوص سيمون، وشرائع التوبة، والتعليمات الرهبانية، وأدب سير القديسين، بما في ذلك أعمال جون كليماكوس ونيكيتاس ستيثاتوس.

وقد أشاد المجتمع المهني بعمل كروجر. ووصفت ليونورا نيفيل، المؤرخة في جامعة ويسكونسن ماديسون، الكتاب بأنه “إنجاز رائع” و"تاريخ اجتماعي للشذوذ يغير قواعد اللعبة". ووفقا لها، يعد عمل كروجر أحد أفضل الأمثلة على التعاطف التاريخي. وأشار ديفيد تاونسند من جامعة تورنتو إلى أن الدراسة تثبت بشكل مقنع الأهمية التاريخية لسمعان اللاهوتي الجديد. وفقًا للباحث، فإن الكتاب مهم ليس فقط لمؤرخي المسيحية، ولكن أيضًا لمنظري هوية المثليين في عصر ما قبل الحداثة.