مراجعات الكتبالإنجليزية

«تغيير الجندر» — كتاب لسوزان سترايكر عن تطور مفهوم النوع الاجتماعي وتاريخ العبور الجنسي

تبحث سوزان سترايكر في أصول مفهوم النوع الاجتماعي والجدل المعاصر حول العبور الجنسي.

غلاف كتاب «Changing Gender»
غلاف كتاب «Changing Gender»

في 25 أغسطس 2026، أصدرت دار النشر الأمريكية Farrar, Straus and Giroux (التابعة لمجموعة Macmillan Publishers) باللغة الإنجليزية كتاب «تغيير الجندر» (Changing Gender). ألّفت الكتاب الباحثة والمؤرخة وصانعة الأفلام الأمريكية وأحد أبرز مؤسسي دراسات العبور الجنسي سوزان سترايكر (Susan Stryker).

سوزان سترايكر هي أستاذة فخرية في جامعة أريزونا وباحثة زائرة في جامعة ستانفورد، وحائزة على جائزة إيمي عن فيلمها الوثائقي Screaming Queens: The Riot at Compton’s Cafeteria (2005)، الذي وثّق انتفاضة النساء العابرات جنسياً وملكات السحب التاريخية في سان فرانسيسكو عام 1966. وتُعد سترايكر من واضعي الأسس الأكاديمية لدراسات العبور الجنسي، حيث ألّفت دراستها المرجعية Transgender History، وشاركت في تحرير موسوعة The Transgender Studies Reader ذات المجلدين، وشاركت في تأسيس الدورية العلمية المحكّمة TSQ: Transgender Studies Quarterly. كما أصبح بيانها الصادر عام 1994 بعنوان «كلماتي إلى فيكتور فرانكنشتاين فوق قرية شاموني» عملاً كلاسيكياً في النظرية الكويرية وأسس لتيار التنظير الذاتي عبر الدفاع عن كرامة الجسد العابر جنسياً في مواجهة الوصم الطبي والمجتمعي.

تجمع دراسة سترايكر الجديدة بين التاريخ الفكري والنظرية الثقافية واللسانيات والسيرة الذاتية. وجاء دافع تأليف الكتاب على خلفية التصاعد الحاد في الحروب الثقافية والحملات التشريعية المنسقة ضد حقوق العابرين جنسياً في الولايات المتحدة خلال النصف الأول من عشرينيات القرن الحالي. ومع استغلال التيارات المحافظة لشعار محاربة «أيديولوجيا الجندر» كأداة للاستقطاب السياسي، تطرح المؤلفة تساؤلات جوهرية: ماذا نعني تحديداً عندما نتحدث عن «الجندر»، ومن أين نشأ هذا المفهوم، ولماذا يثير العبور الجسدي ردود فعل دفاعية عنيفة لدى المدافعين عن النظام المعياري؟

تتعقب سترايكر التطور التاريخي للمفهوم عبر مختلف الحقول المعرفية. فبعد أن نشأ كفئة نحوية في علم اللغويات، انتقل مصطلح «الجندر» في منتصف القرن العشرين إلى الطب وعلم الجنس وعلم النفس وعلم الاجتماع للتمييز بين الجنس التشريحي والأدوار الاجتماعية المكتسبة، قبل أن يتحول إلى ركيزة أساسية للنقد النسوي. ويكشف الكتاب عن تقاطعات تاريخية لافتة: بدءاً من تحليل الأغنية الساخرة في القرن الثامن عشر «يانكي دودل» (Yankee Doodle) التي سخرت من الخروج عن الذكورة المعيارية في أمريكا الاستعمارية، وصولاً إلى نظريات فراسة الدماغ في القرن التاسع عشر التي حاولت ربط الأدوار الاجتماعية بشكل الجمجمة. وبالاعتماد على الأرشيف، تحلل سترايكر أيضاً دراسة ديبورا هيلر فاينبلوم Transvestites and Transsexuals: Mixed Views (1976) والمحطات الأولى لإقصاء النساء العابرات من الفضاءات النسوية في بوسطن خلال السبعينيات.

يرتكز جانب أساسي من الكتاب على الملاحظة الميدانية للمؤلفة. تروي سترايكر تفاصيل إقامتها البحثية في جامعة ستانفورد في ربيع عام 2023، مقارنة بين حواراتها مع الطلاب في مركز QSpot للمثليين والكوير في الحرم الجامعي وحضورها الشخصي لمحاضرة المعلق اليميني المتطرف مات والش. ومن خلال تفكيك آليات الهلع الأخلاقي، تربط الكاتبة بين الخطاب الحالي وتقنيات التوجيه الرقمي لشركة Cambridge Analytica وأطروحات كلاوس ثيفيلايت في دراسته خيالات ذكورية (Male Fantasies) حول الخوف من سيولة الأجساد بين الميليشيات شبه العسكرية في جمهورية فايمار. وتوضح سترايكر كيف يُستخدم العابرون جنسياً ككبش فداء سياسي للتنفيس عن قلق المجتمع في زمن أزمة المعرفة وانهيار الثقة بالمؤسسات.

تتجاوز خلاصة الكتاب مسألة التحول الفردي أو الهوية الذاتية. فبالنسبة لسترايكر، يعني تغيير الجندر إعادة تشكيل حدود ما يعنيه أن تكون إنساناً وفهم طبيعة الواقع الاجتماعي ذاته. وبرفضها اختزال الجندر في قفص ثنائي ثابت، تؤكد الدراسة على القدرة الإبداعية لتجارب العبور الجنسي في فتح آفاق جديدة للحرية الجسدية والعدالة والتضامن الإنساني المشترك.

مواد ذات صلة

آخر الأخبار

البرلماني الكوسوفي إيمان رحماني يعلن عن خطط حكومية لطرح قوانين الشراكات المثلية وتصحيح الجنس قبل نهاية العام أسقف أوستا الإيطالية يؤكد انفتاح الكنيسة على مجتمع الميم عقب جدل حول صليب معقوف من أعلام الفخر الكاهن اليسوعي جيمس مارتن يقدّم مراجعة لاهوتية شاملة لتعاليم الكنيسة الكاثوليكية حول مجتمع الميم

مراجعات الكتب

جميع مراجعات الكتب →
غلاف كتاب «たったひとり、私だけの部屋で クィア/フェミニズムと共に文学を体験する»
اليابانية

"وحيدة تماماً، في غرفة تخصني وحدي" — كتاب لآيا ميزوكامي حول النقد الأدبي الكويري والنسوي

مقالات تبحث في الجسد والرغبة المثلية النسائية وتضامن العبور الجندري في الأدب الحديث.

غلاف كتاب «A Queer Lectionary» بإشراف بيتر كارلسون محاط بإطار قوسي قزحي ورذاذ ألوان
الإنجليزية

«A Queer Lectionary» — كتاب بإشراف بيتر كارلسون حول القراءات الطقسية ولاهوت التحرير

مجموعة عظات وقراءات كويرية شاملة لنصوص السنة «ب» من جدول القراءات الكنسية المشترك.

غلاف كتاب «Cutting Edge: Hockey as Queer Culture»
الإنجليزية

«Cutting Edge» — كتاب دانييل غوثروب حول ثقافة الكوير والذكورية وهوكي الجليد في كندا

دراسة حول هوكي الجليد من منظور الثقافة الكويرية والذكورية والتجربة الشخصية للكاتب.

غلاف كتاب «Frivolity: A Defense»
الإنجليزية

«Frivolity» — كتاب جيهان دوبرو عن الجماليات الكويرية وثقافة الكامب وقوة البهجة

تبحث شاعرة في الروابط بين الخفة والجماليات الكويرية وثقافة الكامب والفرح التحرري.